Примери за използване на Сега иди на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сега иди вкъщи.
Acum, du-te acasă.И той й казал:"Сега иди и събери всички пера.".
Сега иди, моля.
Acum du-te, te rog.Сега иди там и.
Сега иди го хвани.
Acum du-te după el.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Използване с глаголи
Сега иди със Сара.
Acum, du-te cu Sarah.Сега иди със Сара.
Acum, te duci cu Sarah.Сега иди доведи мама.
Acum du-te după mama.Сега иди и я успокой!
Acum du-te şi împac-o!Сега иди я донеси.
Acum du-te si adu-o înapoi.Сега иди и го обери.
Acum du-te şi jefuieşte-l.Сега иди и го обери.
Acu' du-te şi jefuieşte-l.Сега иди до прозореца.
Сега иди да се приготвиш.
Acum du-te și spală-te.Сега иди да се наспиш.
Acum du-te si dormi putin.Сега иди си вземи костюма.
Acum, du-te şi ia-ţi costumul.Сега иди си измий ръцете.
Acum du-te să te speli pe mâini.Сега иди да върнеш хлапето.
Acum, du-te că copilul înapoi.Сега иди и скрий кутията там.
Acum du-te şi pune cutia asta acolo.Сега иди да убедиш капитана.
Acum, du-te şi convinge-l pe Căpitan.Сега иди при майка си и се дръж естествено!
Acum du-te la mama ta!Сега иди на"медия браузъра".
Acum du-te la"default media browser.".Сега иди там и действай.
Acum, du-te acolo și bat șosete mea liberă.Сега иди и направи, каквото ти наредих.
Acum du-te şi fă ce ţi-am cerut.Сега иди да кажеш на Ник и Сара.
Acum du-te şi spune-le lui Nick sau lui Sara.Сега иди там и го дръж по-далече оттук.
Acum du-te înapoi şi ţine-i departe de aici.Сега иди и кажи на Томас да изкара колата.
Acum, mergi şi spune-i lui Thomas să scoată maşina.Сега иди да очароваш родителите на Марго.
Acum du-te şi farmecă-i ca naiba pe părinţii lui Margo.Сега иди долу и му се извини, а после ще танцуваме.
Acum du-te în jos și cere scuze, și apoi putem dansa.Сега иди и промени съдбата си. Живей по-добре от мен.
Acum du-te si muta stelele si traieste o viata mai buna ca a mea.
