Примери за използване на Treci încoace на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Treci încoace.
Linda, treci încoace.
Treci încoace.
Lacell, treci încoace.
Ласел, ела тук.Treci încoace!
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
timpul trecetreci în maşină
trece timpul
să trecem la treabă
trecut si
trecut cu vederea
boala treceanii trecanii au trecuttrece prin cap
Повече
Използване със наречия
treci aici
trece rapid
apoi trecetreci acolo
trece repede
treci încoace
când trecetreci înăuntru
acum trecemtrece imediat
Повече
Използване с глаголи
Gavoni, treci încoace.
Гавони, ела тук.Treci încoace, Alan.
Ела тук, Алан.Taci şi treci încoace.
Млъкни и ела тук.Treci încoace, Tina.
Ела тук, Тина.Aşa că… treci încoace.
Така че, ела тук.Treci încoace, răzgâiato!
Елате тук, малки изчадия!Spencer, treci încoace.
Спенсър, ела тук.Treci încoace şi pune mâinile pe mine.
Ела тук и сложи ръцете си върху мен.Salut, Chin, treci încoace.
Хей, Чин ела тук.Treci încoace, ciudăţenie scămoasă a naturii!
Върни се тук, пухесто извращение на природата!Nu-mi pasă. Treci încoace.
Не ми пука. Ела тук.Nu, treci încoace!
Не! Върни се тук!Expres de Chennai, treci încoace.
Шенай Експрес, ела тук.Wes, treci încoace!
Уес, ела тук,!Treci încoace, mă duc să-ţi umplu bolul cu supă.
Елате тук. Отивам да ти напълня купичката за супа.Lacy, treci încoace.
Lacy, ела тук.Treci încoace și ia retractorul ca să putem să-i punem dispozitivul la loc.
Ела тук и хвани разширителя, за да поставим устройството обратно.Nico, treci încoace.
Нико, ела тук.Bine, treci încoace.
Добре. Елате тук!Bine! Treci încoace!
Jago, treci încoace, dragă!
Джаго, ела тук, бейби!Gogol, treci încoace, barosane.
Гогол. Ела тук, голямо момче.Anthony, treci încoace şi sărut-o pe mamaie!
Антъни, ела насам! Дай целувка на баба!Bine, Bucurosule, treci încoace şi anunţă-mă imediat cum iau o decizie.
Добре, щастливецо, ела тук дай ми знак веднага, щом вземат решение.Bine, Bucurosule, treci încoace şi anunţă-mă imediat cum iau o decizie.
Добре, Щастливко, ела тук и ме информирай веднага щом вземат решение.
