Какво е " VA FI TRECUT " на Български - превод на Български

• ще бъде приет
• ще премине

Примери за използване на Va fi trecut на Румънски и техните преводи на Български

Numele meu va fi trecut în cărţile de istorie.
Името ми ще влезе в учебниците по история.

Am să te sun mâine, când furtuna va fi trecut, scumpo.
Ще ти се обадя утре, когато бурята утихне, кукло.

Ziua va fi trecut şi va veni o alta.
И това време ще отмине, и ще дойде друго.

După ce atinge aceeași formă, nivel va fi trecut.
След като постига една и съща форма, нивото ще бъде приет.

După ce va fi trecut noutatea căsătoriei, mă va mai iubi el?
Когато новостта на брака премине, ще продължава ли да ме обича?

Cind politia capturilor Acesta va fi trecut de istorie.
Докато ченгетата започнат да действат, историята ще е свършила.

Numele tău va fi trecut în dicţionarul de rahaturi la litera"V" de la Vogel.
Името ти ще бъде записано в речника за гадняри."В" като Вожел.

Ar trebui să mor, tronul englez va fi trecut la vărul meu.
Че умра, английският трон ще бъде предаден на братовчедка ми.

Și apoi cinci timpi de înjumătățire De cesiu folosit în reactor va fi trecut.
И до тогава ядрения разпад на цезия, използван в реактора ще е свършил.

Sau chiar dacă nu e, aceasta va fi trecut prin neschimbate.
Или дори и ако не е, то ще бъде преминава през непроменен.

Trebuie să ţinem acest cap de pod până când armata va fi trecut Donul.
Трябва да удържим переправата, войската трябва да премине Дон.

Nivel va fi trecut numai atunci când toți vor sta la ușă cu inscripția- ieșire.
Ниво ще бъде приет едва след като всички те ще стоя на вратата с надпис- изход.

Nu ştiu dacă ştiţi Dar dacă întârziaţi veţi fi luaţi drept chiulai şi va fi trecut la dosarul vostru.
Не знам дали знаеш, ако закъснееш за клас, си закъснял, и отива в долада ти.

După înregistrare Nation Rail va fi trecut, s-ar putea referi la hobby-ul în orice moment convenabil.
След Rail Nation регистрация ще бъде приет, може да се обърнете към хобито по всяко удобно за Вас време.

Deformările grave datorate virusului vor modifica încet genomul uman care va fi trecut generațiilor următoare.
Тежките деформации, които са резултат от бавно променящия се заради вируса човешки геном, ще бъдат предавани на следващите поколения.

Fiecare caracter va fi trecut testul păcatului şi nu va mai fi nimeni sensibil la puterea sa.
Всеки характер ще е издържал изпита на злото, и няма да бъде чувствителен към неговата сила.

Dacă vom alege să utilizați autentificarea de formulare cookieless, permisul va fi trecut în URL-ul într-un format criptat.
Ако решите да използвате удостоверяване на cookieless формуляри, билет ще бъдат прехвърлени в URL адреса в шифрован формат.

După înregistrare RailNation va fi trecut, va fi capabil de a accesa hobby-ul în orice moment.
След RailNation регистрация ще бъде приет, ще можете да получите достъп до хоби по всяко време.

De îndată ce muntele va fi tocit în felul acesta, încât să nu mai poată fi văzut, va fi trecut o secundă din veşnice.”.
Когато по такьв начин планината бьде изтрита до такава степен, че да не се вижда, една секунда от вечността ще е изтекла.“.

Un nou tip de vaccin împotriva virusului HIV va fi trecut în cea de-a doua fază a testării în anul 2017, după ce prima fază de testare a demonstrat….
Нова ваксина срещу вируса на ХИВ ще премине към фаза II на клинични изпитвания през 2017 г., след като фаза….

Şi dacă amândouă spuneţi la tribunal că Tanjo dădea mită acestui bărbat, atunci numele lui va fi trecut la dosar, iar ONU va trebui să facă ceva.
Ако и двете кажете в съда, че Таньо е взимал подкупи от този човек, това ще отиде в досието му и ООН ще вземе мерки.

Când aduna toate fructele dulce, nivelul va fi trecut și puteți merge în condiții de siguranță la un nou domeniu de luptă împotriva răului.
Когато се съберат всички сладки плодове, нивото ще бъде приет и можете спокойно да отидете на ново поле на борба срещу злото.

Probleme cu îmbinări pot fi formate din cauza unui stil de viață sedentar și, invers, de activitate fizică, alta va fi trecut pe liniile ereditare, stilul de viață și săraci.
Проблеми с стави могат да се образуват поради заседналия начин на живот и, обратно, на физическа активност, друга ще бъде предадена на наследствени линии, както и лошото начин на живот.

Aceasta înseamnă că nivelul nu va fi trecut până când eroul nu poate face față cu sarcina, evitând influența distructivă de construcție slab securizate.
Това означава, че нивото не ще бъде приет, докато героят не може да се справи със задачата, като се избягва разрушителна влиянието на слабо охранявана строителство.

În cele din urmă, motorul va ajunge la nivelul de putere maximă și dacă utilizatorul continuă să câștige, acesta va fi trecut la următoarea motorul puternic și așa mai departe.
В крайна сметка, двигателят ще достигне максималното си ниво на енергия и ако потребителят продължава да печели, той ще бъде приет на следващото по-силен двигател и така нататък.

Este pur si simplu un prag care va fi trecut si o constientizare ca intreaga voastra munca, credinta voastra in misiunea Iubirii nu au fost in van.
Това е просто прагът, който ще бъде прекрачен, и ще е вашето уверение, че цялата ви дейност, вярата ви в мисията на Любовта не са били напразни.

Aceste diferențe sunt destul de in fiecare clasa, deci înainte de a vă decide să joace în World of Battles și de înregistrare va fi trecut în jocul World of Battles, cred că de trei ori pentru cine vrei să lupți.
Тези различия са доста всеки клас, така че преди да решите да играете в света на битки и регистрация ще бъде приет в света на играта на битки, мисля, три пъти за тези, които искате да се преборите.

Un nou tip de vaccin impotriva virusului HIV va fi trecut in cea de-a doua faza a testarii in anul 2017, dupa ce prima faza de testare a demonstrat ca nu reprezinta niciun pericol in cazul oamenilor.
Нова ваксина срещу вируса на ХИВ ще премине към фаза II на клинични изпитвания през 2017 г., след като фаза I показа, че е безопасна за прилагане при хората.

Un nou tip de vaccin împotriva virusului HIV va fi trecut în cea de-a doua fază a testării în anul 2017, după ce prima fază de testare a demonstrat că nu reprezintă niciun pericol în cazul oamenilor.
Нова ваксина срещу вируса на ХИВ ще премине към фаза II на клинични изпитвания през 2017 г., след като фаза I показа, че е безопасна за прилагане при хората.

Imediat după război Câini de înregistrare va fi trecut, și definirea unei fracțiuni ar merge înapoi în timp, înainte de fiecare dintre jucători va fi întrebarea căreia îi Câinii de joc on-line război.
Веднага след войната Кучетата на регистрация ще бъде приет и определението на фракция ще се върнем назад във времето, преди всеки от играчите ще бъде въпросът за кого Кучета на войната игра онлайн игра.