Какво е " VA FI PRIMIT " на Български - превод на Български

• ще бъде приет
• ще бъде получена
• ще бъде посрещнат
• ще бъде прието

Примери за използване на Va fi primit на Румънски и техните преводи на Български

Cum credeți că va fi primit de piață?
Как наистина ще се възприеме от пазара?

Dacă va fi primit cu bunăvoinţă, scopul vostru a fost atins;
Ако бъде прието благосклонно, целта ви е постигната;

Pentru burse facultate, următorul sprijinul financiar va fi primit.
За преподаватели стипендии, следващата финансова подкрепа ще се получи.

Mesajul vostru va fi primit, întotdeauna.
Посланието ви винаги ще бъде прието.

Acum, dupa ce am luat premiul asta aici, poate va fi primit.
След като са го наградили с тази награда, следва да може да я получи.

Răspunsul va fi primit în 24 de ore.
Отговорът ще бъде получен в рамките на 24 часа.

Nu va exista un raport de bătălie dar un mesaj va fi primit de ambele păărţi.
Няма да има генериран Военен доклад- вместо това и двете страни ще получат съобщение за шпионаж.

Antihrist va fi primit foarte grabnic, fără chibzuinţă[5].
Антихристът ще бъде приет съвсем набързо и необмислено[4].

Întrebarea este doar ceea ce cantitate de compensare va fi primit de tine, și pentru cât timp.
Въпросът е само това, което размер на компенсацията ще бъде получена от вас, и за колко време.

Inițial sa presupus că va fi primit un ordin pentru construcția a două nave de acest tip.
Първоначално се предполагаше, че ще бъде получена заповед за изграждането на две дузини кораби от този тип.

Pentru a cumpăra acest ser, apasă“Cumpără acum” și pachetul va fi primit în 2-3 zile.
За да поръчате специално този серум просто кликнете върху“Купете сега” и ще получите пратка с продукта след 2-3 дни.

Primul pas spre FIV va fi primit specialistul adecvat.
Първата стъпка към IVF ще бъде получаването на правилното специалистът.

Autorul a lăsat, de asemenea, o serie de pași care să asigure că un mesaj va fi primit cu succes.
Авторът също така остави поредица от стъпки, които гарантират, че дадено съобщение ще бъде получено успешно.

Va veni ziua când corpul tău fizic va fi primit de către pământ spre distrugere.
Ще настъпи ден, когато твоето физическо тяло ще се предостави на Земята за разрушаване.

Talleyrand, prin intermediul ambasadei noastre din Olanda, a lăsat să se afle că un alt emisar de-al nostru va fi primit cu respect.
Чрез холандското посолство Талейран ни уведоми, че следващия пратеник ще бъде посрещнат подобаващо.

Cel care slujeste lui Dumnezeu, cu bunavointa va fi primit si rugaciunea lui pana la nori va ajunge.
Който служи Богу, ще бъде приет с благоволение, и молитвата му ще стигне до облаците.

El va fi primit de Presedintele Logan, care e programat cu o declaratie, Intră. înainte de a zbura spre Washington.
Той ще бъде посрещнат от Президент Лоугън, който ще направи изявление преди да отлети за Вашингтон.

Această metodă începe de la începutul lunii, când persoana respectivă scrie cheltuielile fixe și venitul total care va fi primit.
Този метод започва в началото на месеца, отбелязвайки фиксираните разходи и общия доход, който ще получите.

Să-şi pună mîna pe capul dobitocului adus ca ardere de tot, şi va fi primit de Domnul, ca să facă ispăşire pentru el.
Да положи ръката си на главата на животното за всеизгаряне, и ще бъде прието за него, за да извърши умилостивение за него.

Premiul va fi primit de preşedintele Costa Rica, Carlos Alvarado Quesada, la 26 septembrie la New York în timpul Adunării Generale a ONU.
Президентът на страната Карлос Алварадо Кесада ще получи наградата на 26 септември по време на сесията на Общото събрание на ООН.

Doamnelor si Domnilor prin autoritatea ce a fost investita in mine, premiul pentru Umanism va fi primit de.
Дами и господа, от достоверен източник знам, че тазгодишната награда за хуманитарност ще бъде връчена на нашият любим.

Pentru distrugerea inamicilor va fi primit puncte care pot fi cheltuite la magazinul online joc Tequila Zombies, obtinerea le arsenal mai puternic.
За унищожаването на враговете ви ще бъдат получени точки, които могат да бъдат изразходвани в магазин онлайн игра Текила зомбита, ги все по-мощен арсенал.

Biroul lui Moon a anunţat că, în timpul summitului, Kim a spus că Papa va fi primit cu„entuziasm” în Coreea de Nord.
От южнокорейското президентство съобщиха, че по време на срещата на върха Ким казал, че папата ще бъде посрещнат"възторжено" в Северна Корея….

Ca dar de bună voie vei putea să jertfeşti un bou sau un miel cu un mădular prea lung sau prea scurt; dar, ca dar pentru împlinirea unei juruinţe, nu va fi primit.
Но юнец или овце с нещо излишно или с недостатък в частите можеш да принесеш за доброволен принос: обаче срещу обрек не ще бъде приет.

Desigur, dacă ereticul se întoarce cu sinceritate către credinţa păzită de adevărata Sfântă Biserică Sobornicească, el va fi primit de către Bunul şi Milostivul Răscumpărător!
Разбира се, ако еретикът искрено се обърне към вярата, пазена от истинската света Вселенска Църква, той ще бъде приет от благия и милостив Изкупител!

În mod similar, nu există nici o garanție că, atunci când scrieți un e-mail care cere să fie departe de locul de muncă, acesta va fi primit pozitiv.
По същия начин, няма гаранция, че когато пишете електронно писмо с молба да не сте на работа, то ще бъде получено положително.

Clienţii pot contacta WorldLingo folosind formularul online dedicate în contul lor şi un răspuns va fi primit în termen de 48 de ore.
Клиентите могат да се обърнат към WorldLingo използване на специализирани онлайн форма в сметката си и отговор ще бъде получена в рамките на 48 часа.

Îl veţi vedea pe Fiul Omului respins astăzi, dar într-o altă epocă, ceea ce fiii lui Avram renegă în prezent va fi primit şi exaltat.
Вие ще видите как днес отхвърлят Сина Човешки, но в друг век това, което днес децата на Авраам отклоняват, ще бъде прието и възвисено.

Clienţii pot utiliza acest FAQ pentru a rezolva problema la mana sau contactaţi WorldLingo suport cu ajutorul online formularul de contact şi un răspuns va fi primit în termen de zece zile lucrătoare.
Клиентите могат да използват този ЧЗВ за решаване на въпроса в ръка или контакт WorldLingo подкрепа чрез използване на онлайн контакт с форма, и отговор ще бъде получена в рамките на 10 работни дни.