Какво е " СЕГА СЪМ САМО " на Румънски - превод на Румънски

• acum sunt doar
• acum sunt numai

Примери за използване на Сега съм само на Български и техните преводи на Румънски

Но сега съм само аз.
Dar acum e doar eu.

Че съм изключителна, а сега съм само.
E că am crezut că am, un dar deosebit. Şi acum, sunt doar.

Сега съм само аз.
Acum nu sunt decât eu.

Ако ще се върна назад с 30 поколения, сега съм само до година 1100.
Dacă aș reveni cu 30 de generații, acum sunt doar ȋn anul 1100.

Сега съм само аз.
Acum am rămas doar eu.

Питам защото преди пет минути, се справях добре като репортер, а сега съм само един мияч на чинии, живеещ в забрава.
Te intreb pentru ca acum cateva saptamani ma descurcam bine ca si reporter, si acum nu sunt decat un om care spala vasele traind in negare.

Сега съм само аз. Не.
Acum sunt numai eu.

Имах кариера, приятели, външен вид, целия пакет от готин живот, но сега съм само едно нещастно напомняне, че можем да влезем само в окото на урагана.
Am avut o carieră… prieteni… o înfăţişare frumoasă, tot tacâmul… dar acum sunt doar un schelet care aminteşte de faptul că am putea fi în centrul furtunii.

Сега съм само изтощен.
Acum, sunt epuizat.

За сега съм само аз.
Deocamdată sunt doar eu.

Сега съм само багаж.
Acum sunt doar un bagaj.

Да, сега съм само аз.
Da, sunt doar eu acum.

Сега съм само Джанго.
Acum sunt numai Django.

А сега съм само аз.
Iar acum, sunt numai eu.

Сега съм само аз.
Sunt… doar eu… acum.

И сега съм само Монтгомери.
Şi, e doar Montgomery acum.

Сега съм само оплашена.
Dar acum sunt speriată.

Сега съм само призрак!
Acuma sunt doar o fantomă!

Сега съм само любовницата.
Acum sunt doar o amanta.

Сега съм само една възможност.
Acum sunt doar o variabila.

Сега съм само още един инвалид.
Acum sunt doar un alt olog.

Сега съм само Фокс Мълдър.
Acum e doar bătrânul Fox Mulder.

Сега съм само бащата на Люси.
Acum sunt doar tatăl lui Lucy.

Сега съм само призрак.
Nu sunt decât o stafie acum.

Сега съм само аз.
Am mai rămas doar eu acum.

Сега съм само един скучен човек.
Acum, eu sunt doar un tip moale.

Сега съм само модел тире провал.
Acum, eu sunt doar un model/ eșec.

Сега съм само на три стъпки от там.
Acum, sunt doar la trei metri distanţă.

Сега съм само две седмици назад с работата вместо с шест. Лилият.
Aşa e, acuma sunt doar cu 2 săptămâni în urmă în loc de şase.

Сега съм само едно нещо. Аз съм стомах, глада надделява.
Acum sunt doar un lucru, sunt un stomac, o încarnare a foamei.

Как да използвам "сега съм само" в изречение

"Мачът за мен бе най-добрият на турнира. Сега съм само на една стъпка от това да спечеля. Ще направя всичко възможно, за да го сторя," обясни още Хуан.

Ее, аз плетях в междучасията в училище и докато чаках рейса! Много искам да се науча и на някоя по сложна плетка, че сега съм само на чорапи .

Аз все още не съм самотен родител - въпрос на 2 месеца е да стана. За сега съм само самотна бременна. Оказа се, че и това не е лесно, но почти го преживях.

не се притеснявай толкова за килограмите - разделното хранене е чудесно! аз родих преди месец и половина и сега съм само 4 кг +, благодарение на разделното хранене...така че лека бременност и много усмивки

1.Рекордът ми за отглеждане на котки в апартамнет е 4 на брой XD Но по една или друга причина ( ) сега съм само с една-Тигра с нея съм на една от снимките ^^ Тоест на две от снимките.