Какво е " NU SUNT DECÂT " на Български - превод на Български

• са само
• съм само
• е само
• съм просто
• има само
• са просто
• е просто
• са нищо повече
• сме само
• аз съм нищо повече от
• бяха само

Примери за използване на Nu sunt decât на Румънски и техните преводи на Български

Acum nu sunt decât eu.
Сега съм само аз.

Nu sunt decât panseluţe aici.
Тук има само маргаритки.

Deci eu nu sunt decât bona?
Значи аз съм само бавачка?

Eu nu sunt decât armurier şi instructor.
Аз съм само оръжейник и инструктор.

Pete credea că nu sunt decât un clovn.
Пит мисли, че съм просто клоун.

Eu nu sunt decât un jucător.
Аз съм просто един играч.

Pentru el probabil că nu sunt decât un alt cioroi.
За него сигурно съм просто някакъв негър.

Eu nu sunt decât om.
Аз съм просто човек.

Iar greţurile matinale nu sunt decât începutul!
Първо на първо сутрешното гадене е само термин!

Banii nu sunt decât un lucru.
Парите са просто нещо.

Crearea voastră şi învierea voastră nu sunt decât ca ale unui singur suflet.
Вашето сътворяване и вашето възкресяване е само като на една душа.

Aici nu sunt decât bani afurisiţi.
Тук има само тъпи пари.

Injecţiile nu sunt decât vaccinuri.
Това е само ваксинация.

Astea nu sunt decât nişte hârtii şi o fotografie de rahat.
Това е само лист хартия със снимка.

În noapteaa asta, nu sunt decât Raoul Nordling.
Тази вечер съм просто Раул Нордлинг.

Banii nu sunt decât un mod ştiinţific de a schimba lucrurile.
Парите са просто научен начин за обмен на вещи.

Un plan pe 10 ani, dar nu sunt decât câteva mici ajustări.
Десет годишен план, който, наистина е само няколко… настройки.

Dar eu nu sunt decât un prevestitor și un binevestitor pentru oamenii care cred.»”.
Аз съм само предупредител и благовестител за хора вярващи.”.

Ce vrei nu sunt decât banii.
Това е просто заради парите.

Astea nu sunt decât o mulţime de teorii nefondate şi conjuncturi.
Това е само куп недоразвити теории и предположения.

Pentru cotidian, eu nu sunt decât un copil, un adevărat copil.
Що се отнася до материалните неща, аз съм само дете, абсолютно дете.

Dar aici nu sunt decât un alt eretic cu mintea deschisă.
Тук съм просто поредният свободомислещ езичник.

Noi suntem doisprezece şi nu sunt decât şase camere şi câteva canapele.
Ние сме 12 човека. А има само 6 спални и няколко дивана.

Şi eu nu sunt decât un om.
И аз съм само човек.

Dar aici nu sunt decât paturi goale.
Но тук има само празни легла.

De atunci, nu sunt decât eu cu Celia.
От тогава сме само аз и Сели а.

Toate astea nu sunt decât o glumă pentru tine.
Това е просто шега за теб.

Spune:“ Eu nu sunt decât un predicator.
Кажи[ о, Мухаммад]:“ Аз съм само предупредител.

Dificultățile, în plus, nu sunt decât oportunități de a învăța de la ei.
Трудностите, освен това, са просто възможности за учене от тях.

Nu mai sunt decât 7 zile până la campionat.
Битката за титлата е само след 7 дни.