Примери за използване на Sunt singurul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu sunt singurul.
Не съм сам.Şi ştiu că nu sunt singurul.
И знам, че не съм сам.Nu sunt singurul.
Не бях единственият.După cum vedem, câte calorii într-un pepene verde nu sunt singurul plus.
Както можете да видите, колко калории в динята не е единственият му плюс.Şi nu sunt singurul!
И не съм сам.
Хората също превеждат
Nu sunt singurul care ajunge la scenele crimei.
Не съм сам на местопрестъпленията.O petrecere are probleme şi sunt singurul care o poate salva.
Партито е в опасност и само аз мога да го спася.Eu sunt singurul de aici.
Аз съм сам тук.Voi doi nu sunt singurul Agenti de etica!
Вие двамата не сте единствените моралисти!Sunt singurul care conducea atunci o maşină?
Само аз ли карам кола в този град по това време?Și, din moment ce eu sunt singurul martor, el mă întreabă cine a început.
И аз бях единственият свидетел, попитаха кой започна първи.Sunt singurul care nu înţelege faza cu plaja?
Само аз ли не разбирам, защо се разхождаме на плажа?În prezent transporturile sunt singurul sector european unde emisiile sunt în creștere.
Транспортният сектор е единственият, в който емисиите все още се повишават.Sunt singurul care o poate rezolva şi ştii asta.
Само аз мога да разшифровам всичко, и ти го знаеш.Cred că eu sunt singurul cu curaj de aici.
Познай Аз съм само един с някакви скапани топки тук.Eu sunt singurul care ea va asculta.
Аз съм само един, че ще слушате.Trăirile sunt singurul mod de a ajunge undeva.
Чувството е единственият начин да стигнеш някъде.Sunt singurul care vede ceva în neregulă în toată treaba asta?
Само аз ли виждам нещо нередно в цялата тая история?Se pare ca sunt singurul care a scris ceva la asta.
Че бях единственият, който наистина написа нещо.Sunt singurul care are ceea ce au ei nevoie… ceea ce le trebuie.
Само аз имам това, което искат… и от което се нуждаят.Tu nu sunt singurul care a pierdut-o.
Ти не си единствената която я загуби.Eu sunt singurul in coltul tau, si tu stii asta.
Аз съм само един в твоя ъгъл, и ти го знаеш.Nu mai sunt singurul care ia o poziție.
Вече не съм сам когато се изправя и говоря за тези неща.Sunt singurul care il poate infrange dar nu voi grabi momenul infrangerii.
Само аз мога да го бия и да ти кажа хич не бързам.Tu nu sunt singurul vinovat de dornic gândire, ok?
Ти не си единствената виновна за самозалъгването, нали?Eu sunt singurul care-l folosesc.
Аз съм само един го кара.Eu sunt singurul martor al crimei.
Аз бях единственият свидетел на онова убийство.Zice"Sunt singurul bătrân si nu mai e altul.".
Той твърди настоятелно, че е единственият старейшина и няма друг.Tu nu sunt singurul prieten de-al meu care mă găsește plictisitor.
Вие не сте единствените ми приятели, които ме намират за досадна.Ochii sunt singurul tesut intern care este direct expus la UV.
Окото ни е единственият вътрешен орган, директно изложен на UV лъчи.
