Какво е " NU ARE DECÂT " на Български - превод на Български

• има само
• тя е само
• притежава само
• е едва

Примери за използване на Nu are decât на Румънски и техните преводи на Български

Nu are decât cinci.
Има само 5.

D-ra Calthorpe nu are decât câteva alegeri.
За г-ца Калторп те са само няколко.

Nu are decât două.
Има само две ръце.

V-ar strânge mâinile, dar nu are decât una.
Би се здрависала с вас, но има само една ръка.

Nu are decât 24 de ani.
Тя е само на 24.

Suntem 10 noi. Iar el nu are decât 7 gloanţe.
Има 10 от нас, а той има само 7 куршума.

Nu are decât o rachetă.
Има само една ракета.

Îi pare rău, nu are decât un taburet ca să stai.
Каза, че съжалява, че имат само столче за крака, на което да седнеш.

Nu are decât 9 ani.
Той е само на девет години.

Avem numai un rabin şi el nu are decât un fiu.
Ние си имаме само един равин а пък той има само един син.

Nu are decât haina pe ea.
Има само палто на нея.

Este ion hidroniu, apoi nu are decât o singură pereche de electroni.
Това е хидроний, и след това има само една самостоятелна двойка електрони.

Nu are decât o ieşire.
Има само един изход от нея.

Programul de feedback optima nu are decât cele pozitive și iată câteva dintre ele.
Програмата Optima има само положителни отзиви и ето няколко от тях.

Nu are decât 2 săptămâni.
Тя е само на две седмици.

Programul de feedback optima nu are decât cele pozitive și iată câteva dintre ele.
Програмата Optima има само положителна обратна връзка и ето някои от тях.

Nu are decât trei vagoane.
Защото имаше само 3 вагона.

Margo nu are decât două şanse.
Кранц имаше само две възможности.

Nu are decât 16 ani pentru numele lui Dumnezeu!
Тя е само на 16 г!

Dar asta nu are decât 71 de metri adâncime.
Но тази не е, само 71 метра е..

Nu are decât o uşoară contuzie.
Тя има само леко мозъчно сътресение.

Un număr nu are decât o valoare indicativă;
Числото притежава само индикативна стойност;

Nu are decât arătătorul şi degetul mic.
Има само показалец и палец и кутре.

O carte care nu are decât un singur defect: se termină prea repede….
Има само един недостатък- свършва прекалено бързо.

Nu are decât 8 ani. Nu putea face nimic.
Тя е само на осем, не би могла да направи нищо.

Păi, ea nu are decât optsprezece ani, Şi el nu are decât douăzeci.
Ами тя е едва на 18, а той- на 20.

Pi Sigma nu are decât un membru de origine asiatică şi nu e el.
Вие в Пи Сиг имате само един член азиатец и това не е той.

Nava nu are decât un motor care funcţionează şi vânturile sunt puternice.
Корабът има само един работещ двигател и ветровете са доста силни.

Poate, dar ea nu-i are decât pe ei.
Може би. Но те са всичко за нея.

Nu mai are decât câteva săptămâni de trăit.
Остават й само няколко седмици.