Примери за използване на Имат само на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Имат само дългове.
Au fost datorii.САЩ имат само 29.
Имат само една кола.
Пиндарис имат само една цел.
Pindarii nu au decât un scop.Имат само DVI кабел.
Хората също превеждат
Свършил е. Имат само дизелов.
Nu mai au decât motorină.Имат само ябълков сок.
Nu au decât suc de mere.Защо всички имат само по една голяма любов?
Dacă există doar o dragoste mare?Имат само три възможности да преминат.
Но защо имат само по две ескадрили?
De ce credeţi că există doar două tabere?Виждам. Тези, милите, имат само един шанс.
Finuţii ăştia nu au decât o şansă.ФБР имат само част от листата.
Редица от тези играчи имат само нараства.
Un număr de acești jucători sunt doar în creștere.Имат само задължения и почти нямат права.
Aveau doar obligatii si aproape nici un drept.Някои хора са толкова бедни, че имат само пари.
Există oameni atât de săraci că nu au decât bani.Те имат само две мнения: неговата и грешката.
Pentru ei există doar două opinii: a lor şi greşite.Зодиите, които ще имат само една единствена голяма любов.
До този момент и двата ни състава имат само загуби.
În momentul de faţă, ambele tabere nu au decât de pierdut.Пистолети имат само тия на кръстовищата.
Armele sunt doar pentru cei care supraveghează la intersecţii.Всички тези съвети ще имат само временно действие.
Toate aceste sfaturi vor avea doar un efect temporar.Тюленчетата имат само няколко седмици, за да се научат да плуват.
Малките физически натоварвания ще имат само положителен ефект.
Exercițiul fizic mic va avea doar un efect pozitiv.Те имат само претенций и изисквания а не и да помагат.
Ea are doar pretentii si cerinte si nu este dispusa să contribuie cu nimic.До момента това право имат само електроразпределителните дружества.
Până acum această opțiune o aveau doar companiile de microfinanțare.Те имат само претенций и изисквания а не и да помагат.
Ea are doar pretenții și cerințe şi nu este dispusă să contribuie cu nimic.Лекарствата, които имат само амоксицилин, не могат да действат като аналози.
Използването на хормонална терапия при менопаузата с лекарства, които имат само естроген без прогестерон.
Utilizarea terapiei hormonale în menopauză cu medicamente care au numai estrogen fără progesteron.Дегра каза, че Ковалианите имат само един или два кораба в мъглявината.
Degra spunea că aceşti Kovaalani au numai una sau două nave în nebuloasă.Първо, женските имат само маточката, а мъжките имат само тичинките.
În primul rând, femelele au numai pistil, iar bărbații au numai stamine.Веднъж инфектирани, жертвите имат само няколко часа преди да преминат към тотално самоунищожение.
Odată infectată, victima are doar câteva ore înainte să se auto-distrugă.
