Какво е " НЯМА ПРАВО " на Румънски - превод на Румънски

• nu are dreptul
• nu are voie
• nu este autorizat
• nu există nici un drept
• nu-i este permis
• nu este îndreptățit
• nu este îndreptăţit
• nu beneficiază
• nu au voie
• nu are autoritatea
• nu este abilitată

Примери за използване на Няма право на Български и техните преводи на Румънски

Тя няма право.
Ea nu are dreptul.

Никой няма право.
Nimeni nu are dreptul.

Няма право на отпуски.
Nu are dreptul la permisii.

Никой няма право да напуска.
Nimănui nu-i este permis să plece.

Няма право на избор.
Nu are dreptul să facă aşa ceva.

Офицерът няма право да скърби.".
Unui ofiţer nu-i este permis să jelească.".

Няма право да участваш.
Nu există nici un drept de participare.

И никой няма право да ти казва друго.
Nimeni n-are dreptul să-ţi spună altceva.

И няма право да се изказва от Нейно име!
Şi nu au dreptul să vorbească în numele ei!

Като такъв той няма право да бъде партиен член.
N-are dreptul să fie membru de partid.

Няма право да присвоява пощенски пратки;
Nu are dreptul să-şi însuşească expediţiile poştale;

Католическият свещеник няма право да се жени.
Preoții catolici nu au voie să se căsătorească.

Няма право да рискува животите на толкова много хора.
Nu au dreptul să distrugă atâtea vieți.

Той не би отнел земя за която няма право.
Nu ar lua pământuri la care nu are dreptul.

Но никой няма право да прави това на друг човек.
Dar nimeni n-are dreptul Asupra altei persoane.

Няма право на семейни обезщетения поради следните причини.
Nu are dreptul la prestaţii familiale, pentru că.

Парламентът няма право да определя бюджета.
Consiliul nu avea dreptul să voteze asupra bugetului.

И няма право да се връща в нашия обичан Либърти парк.
Şi nu are voie niciodată să revină în Parcul Liberty.

Ако потребителят няма право на ремонт и замяна.
În cazul în care consumatorul nu beneficiază de reparație sau înlocuire.

Затова няма право на строеж върху собствена земя.
Vecinii nu au dreptul să construiască pe terenul Dvs.

Според съда министерството няма право да затваря заводи.
Curtea a decis ca USDA nu are autoritatea sa inchida fabrici.

Клиентът няма право на обезщетение в такива ситуации.
Clientul nu este îndreptăţit să revendice despăgubiri în asemenea situaţii.

Няма право за издаването на Machineseeker доверие печат.
Nu există nici un drept la acordarea de sigiliul de încredere Machineseeker.

Медиаторът няма право да налага на страните решение по спора.
Conciliatorul nu are autoritatea de a impune partilor o solutie a diferendului.

Никой служител или представител на Apple няма право да променя този Договор.
Niciun angajat sau agent Apple nu are autoritatea să modifice acest Acord.

Никой няма право да Ви принуждава да сключите брак с конкретно лице.
Nimeni nu are voie să vă forțeze să vă căsătoriți cu o anumită persoană.

Кралското семейство няма право да дава автографи или да си прави селфита.
Membrii Familiei Regale nu au voie să dea autografe sau să facă poze cu fanii.

Няма право на постоянно пребиваване на основание член 16 от Директива 2004/38.
Că nu are dreptul de ședere permanentă în temeiul articolului 16 din Directiva 2004/38.

AUTO-online, обаче, няма право да приема декларации от продавача.
Cu toate acestea, AUTOonline nu este autorizat sa primeasca declaratii pentru vanzator.

Как да използвам "няма право" в изречение

7.4.Магистратът няма право да изразява публично предварително становище по конкретни преписки и дела.

pepi1997 няма право да пише във форума, иначе може да дойде на събитието.

41. Потребителят няма право да заменя или връща вече закупен и получен артикул.

(3) Възложителят няма право да поставя ограничения, основани на националната принадлежност на подизпълнителите.

8.9.5. Клиента на Crupon няма право да върне закупените продукти и/или няма право да претендира за каквито и да било обезщетения в следните ситуации:

II. Никой няма право да съставлява други революционарни комитети без знанието на Ц. комитет.

Koйто няма желание да бъде в националния отбор, няма право да бъде в него.