Какво е " QUESTION REMAINS " на Български - превод на Български

• остава въпросът
• въпросът продължава
• остана въпросът
• въпрос остава
• остава въпроса
• въпроса остава
• съмнението остава
• въпросът си остава
• все още остава въпросът

Примери за използване на Question remains на Английски и техните преводи на Български

Question remains.
Остава въпросът.

But the question remains.
Но остава въпроса.

Question remains… what kind of a man are you?
Остава въпроса… какъв мъж сте вие?

But the question remains.
Но остава въпросът.

Question remains, was Ames her daddy or a John?
Остава въпроса, дали Еймс и е баща или е Джон?

So the question remains.
И така въпроса остава.

The question remains, how will we respond?
Остава въпросът как ще реагираме?

So, the question remains.
Значи, въпроса остава валиден.

The question remains: why these attributes?
Остава въпроса: Защо тези качества?

One question remains.
Един въпрос остава.

The question remains: What will be the price?
Но остава въпроса- каква е цената?

One question remains.
Но още един въпрос остава.

The question remains, however- will it work?
Но съмнението остава- дали ще работят?

One question remains.
Но един въпрос остава без отговор.

The question remains, why did Jane do this?
Остава въпросът защо Джейн го е направил?

But the question remains, who is she?
Но остава въпросът, коя е тя?

The question remains, to what end?
Остава въпросът, с каква цел?

However, the question remains, is it the right strategy?
Но остана въпросът дали това е правилната стратегия?

One question remains unanswered: Why?
Един въпрос остава обаче без отговор: защо?

But the question remains- will it work?
Но съмнението остава- дали ще работят?

The question remains of what to do with the cave.
Остава въпросът какво да правят с прахта.

But the question remains, do you miss him?
Въпроса остава: Липсва ли ти?

The question remains- how quickly will it happen?".
Остава въпросът- колко бързо ще се случи?".

But the question remains, will you want to?
Но остава въпросът дали ще поискате?

The question remains what is the right decision?
Все още остава въпросът какво е правилен избор?

So this question remains open to me as well.
Този въпрос остава отворен и за мен.

The question remains, why are they stealing the artefacts?
Остава въпросът защо крадат артефактите?

But the question remains: Is it effective?
Но все още остава въпросът, е ефективно?

The question remains:"Who the hell is K.I. D?".
Но пак остана въпросът:„Кой по дяволите е Б.Б.“.

The question remains the same.
Въпросът си остава същият.