Какво е " ВЪПРОСИ ТРЯБВА " на Румънски - превод на Румънски

• întrebări trebuie
• aspecte trebuie
• chestiuni trebuie
• chestiuni ar trebui
• întrebările trebuie
• probleme ar trebui

Примери за използване на Въпроси трябва на Български и техните преводи на Румънски

Тези въпроси трябва да се запитаме.
Aceste intrebari trebuiesc puse.

Ако имате някакви въпроси трябва да се консултира.
Dacă aveți întrebări trebuie să se consulte.

Тези въпроси трябва да се обсъдят.
Acele probleme trebuiau discutate.

Отговорите на тези въпроси трябва да ви притиснат към алерген.
Răspunsurile la aceste întrebări ar trebui să vă împingă la un alergen.

Тези въпроси трябва да се изключат от протокола.
Aceste întrebări ar trebui excluse din înregistrare.

Ако искате обвинителения акт подписан, на тези въпроси трябва да се отговори.
Dacă vrei semnată punerea sub acuzare, la aceste întrebări trebuie să se răspundă.

Следните въпроси трябва да се решават: 1.
Problemele care trebuie abordate includ: 1.

Тези въпроси трябва да попадат в компетентностите на държавите-членки.
Aceste chestiuni trebuie tratate la nivel naţional.

Всички тези въпроси трябва да се обсъдят с терапевт.
Toate aceste probleme trebuie discutate cu un terapeut.

Тези въпроси трябва да бъдат разбрани, не можеш да намериш отговорите в книги.
Aceste intreari trebuie să fie înţelese; nu le puteţi găsi răspunsul în cărţi.

Кариера Какви въпроси трябва да поискам за интервю? набиране.
Carieră Ce întrebări trebuie să cer pentru un interviu? recrutare.

Тези въпроси трябва да бъдат разбрани, не можеш да намериш отговорите в книги.
Aceste intreari trebuie sa fie intelese; nu le puteti gasi raspunsul in carti.

На горепосочените въпроси трябва да отговори еврокомисарят по конкуренцията.
La aceasta intrebare va raspunde Consiliul Concurentei.

Тези въпроси трябва да се решават с дипломатически средства.
Problemele trebuie să fie rezolvate prin mijloace diplomatice.

На горепосочените въпроси трябва да отговори еврокомисарят по конкуренцията.
La aceste intrebari trebuie sa raspunda Consiliul Concurentei.

Тези въпроси трябва да бъдат изяснени преди на Комисията да бъде даден нов мандат.
Aceste aspecte trebuie clarificate înainte de a se acorda un nou mandat Comisiei.

Подчертава, че тези въпроси трябва да представляват част от дебата за КСО;
Subliniază că aceste chestiuni ar trebui luate în considerare în dezbaterea privind RSI;

Тези въпроси трябва да се решават пред Банката за международни разплащания(BIS) в Базел[Швейцария]," каза той.
Aceste chestiuni ar trebui soluţionate în faţa Băncii pentru Reglementări Internaţionale(BIS) din Basel[Elveţia]", a spus acesta.

Ето защо е очевидно, че работата по тези въпроси трябва да продължи и да бъде по-задълбочена в бъдеще.
Prin urmare, este evident că activitatea legată de aceste aspecte trebuie să continue şi să fie mai aprofundată în viitor.

По тези въпроси трябва да се изкажат експертите.
Pe astfel de subiecte trebuie să se pronunţe specialiştii.

Някои въпроси трябва да бъдат разгледани много преди това.
Unele aspecte trebuie abordate mult timp înainte.

Всички тези въпроси трябва да бъдат обсъдени с кандидата предварително.
Toate aceste aspecte trebuie să fie discutate cu solicitantul în prealabil.

Какви въпроси трябва да зададете на човек на първата среща?
Ce intrebari ar trebui sa pui la prima intalnire?

Вашите въпроси трябва да бъдат конкретни, а не общи.
Întrebările trebuie să fie precise şi nu cu caracter general.

Какви въпроси трябва да попитам, преди да купя слухов апарат?
Ce întrebări ar trebui să ceară inainte de a cumpara un aparat auditiv?

Всички тези въпроси трябва да бъдат изяснени предварително, ако вече знаете къде ще раждате.
Toate aceste întrebări trebuie clarificate în prealabil dacă știți deja unde veți naște.

Мисля, че тези въпроси трябва да бъдат обсъждани точно тук, защото очевидно нашите сили не достигат в България.
Cred că aceste întrebări trebuie să fie dezbătute aici, deoarece, evident, nu avem puterea să facem acest lucru în Bulgaria.

Всички останали въпроси трябва да бъдат решавани по договаряне между съответните съдилища с помощта на Европейската съдебна мрежа(ЕСМ).
Toate celelalte aspecte trebuie soluționate printr-un acord între instanțele în cauză, cu ajutorul Rețelei judiciare europene.

Затова тези въпроси трябва да се поставят за разглеждане по време на разговорите с руснаците, като те ще определят въпросите ни, когато му дойде времето.
Aceste aspecte trebuie deci să fie propuse în convorbirile cu ruşii, care le vor identifica la timpul potrivit.

Ние считаме, че тези въпроси трябва да се разгледат възможно най-бързо, като се уверим, че няма да има пропуски след въвеждането на изменената директива.
Considerăm că aceste chestiuni trebuie rezolvate cât mai curând posibil, având grijă să nu existe lacune ca urmare a punerii în aplicare a directivei revizuite.

Как да използвам "въпроси трябва" в изречение

На заседанието на КСНС при президента на 30 май, всички тези въпроси трябва да бъдат пределно точно изяснени.

1. Основната контрол и други въпроси трябва да се оптимизират така, че ответникът не хване връзката между тях.

В крайна сметка, тези въпроси трябва да получат отговори, а не дали вечната дискусия дали обичаме или мразим Русия.

03.12.2013Зинаида Златанова: Националният съвет за сътрудничество по етническите и интеграционните въпроси трябва да подпомага диалога между институциите и гражданите

въпроси трябва да бъде не повече от три, в противен случай стратегията е унищожена и има пристрастия срещу другата страна;

В случай че вече имате предприемаческа нагласа, вижте тук >>> на какви въпроси трябва да си отговорите преди да стартирате.

Все ми се струва, че и тези въпроси трябва да имат някакво обяснение, когато се говори за население и населеност.

Всички тези въпроси трябва да си зададе великолепната комедийна актриса АЛБЕНА КОЛЕВА в звездното обкръжение на ТОНЧО ТОКМАКЧИЕВ и КИРИЛ ЕФРЕМОВ.

За да отговорим на тези и други въпроси трябва да разделим задачата на няколко измерими и поддаващи се на управление променливи: