Какво е " СЪДА " на Румънски - превод на Румънски

• tribunal
• curții
• instanță
• instanţă
• judecată
• curţii
• instanta
• vasul
• justiţiei
• justiției
• judecătorie
• recipient
• nave
• justitie
• juriu

Примери за използване на Съда на Български и техните преводи на Румънски

Франция 19 съда.
Franţa 19 nave.

Заведи ги и двамата в съда.
Du-i pe amândoi la judecătorie.

Кой е на Съда.
Cine este în juriu.

Не са подписани от съда.
N-a fost semnată de judecătorie.

Запази това за съда, съветник.
Păstrează asta pentru juriu, avocat.

Ще се видим в съда.
Ne vedem la judecătorie.

Всичко, което кажеш може да бъде използвано срещу теб в съда.
Orice spui poate fi folosit ca proba in justitie.

За какво ви е в съда?
De ce îl vrei în juriu?

Два бейджорски съда се приближават към кораба.
Senzorii detectează două nave bajorane apropiindu-se de skrreeni.

Доказа се в съда.
Asta a fost dovedit în judecătorie.

Всичко, което кажете може и ще бъде използвано срещу вас в съда….
Orice spui poate fi folosit impotriva ta in justitie….

Имаш по-добро мнение за съда от мен.
Ai o părere mai bună despre juriu decât mine.

Това не е достатъчно за съда.
Nu este de ajuns pentru juriu.

Те могат да бъдат атакувани в съда и отменени.
Poate fi atacat in justitie si anulat.

Никой не се страхува от съда.
Nimeni sa nu se teama de Justitie?

От съда искат да се уверят, че той няма да напусне страната.
Iar departamentul de justitie vrea să se asigure că el nu fuge din tară.

И ги изгонил от съда.
L-au scos afară din judecătorie.

Отскочих до съда и помолих да ми дадат всичко, което имат за Крос.
Am făcut o plimbare scurtă la judecătorie şi le-am cerut informaţii despre Cross.

Това се случва в съда.
Asta se întâmplă la Judecătorie.

Правителството отговаря на въпросите чрез започване на съдебни действия в съда!".
Guvernul raspunde intrebarilor, prin actiuni de inpunere in justitie.".

Не зависи от мен, а от съда.
Nu depinde de mine. Depinde de juriu.

Ще те направим по-представителен за явяването ти в съда.
Te vom face puţin mai prezentabil pentru apariţia la judecătorie.

Бихте ли го посочили на съда,?
Îl indicaţi vă rugăm pentru juriu?

Това означава, че ще свидетелстваш срещу шефа си в съда.
Asta înseamnă că vei da o mărturie la judecătorie împotriva şefului tău.

То може да се атакува в съда.
Aceasta poate fi atacată la judecătorie.

Ще дадеш на този човек шанс да отиде в съда?
Ii dati o sansa in justitie?

Алис Уайт е призована в съда.
Alice White este obligată să se prezinte în juriu.

Не е изненада, че хората се боят от съда.
Nici nu mă miră de ce lumea este speriată de justitie.

Имало е издадена заповед за арест, защото не съм се явил в съда.
Mai era un mandat de reţinere fiindcă nu m-am dus la judecătorie.

Един ден се случи така, че човекът получи призовка от съда.
Într-o zi se întâmplă că bărbatul din povestea noastră primi o citație de la judecătorie.

Как да използвам "съда" в изречение

Apple влиза в съда заради проблемите със съобщенията в iMessage

Решение на Съда (девети състав) от 2 юни 2016 г.

Решение на Съда (пети състав) от 7 септември 2017 г.

Решение на Съда (голям състав) от 7 юни 2016 г.

Решение на Съда (четвърти състав) от 19 май 2009 г.

Решение на Съда (четвърти състав) от 29 януари 2009 г.

Решение на Съда (втори състав) от 9 октомври 2019 г.

Определение на Съда (седми състав) от 9 ноември 2009 г.#A.

Решение на Съда (шести състав) от 9 юни 2016 г.

Решение на Съда (четвърти състав) от 8 септември 2011 г.