Какво е " УХАЖВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• curtare
• curte
• curtenire
• împerechere
• se curtează

Примери за използване на Ухажване на Български и техните преводи на Румънски

Добре, ухажване, да.
Ok, curtezi, da.

Трябват ти съвети за ухажване, Лойд?
Vrei ponturi despre romantism, Lloyd?

Това е ухажване.
E un ritual de curtare.

Малко ухажване, няма да убие никого.
Puţin farmec nu a ucis niciodată pe cineva.

Това е само ухажване, татко.
E doar vânătoarea, papa.

Кажи ми как се прави истинско американско ухажване.
Spune-mi cum fac americanii curte.

Твоето кратко ухажване на Мелани Вилкас.
Ta scurt curte de Melanie Vad comercial.

Ухажване, социална етика, какво мислят хората.
Curte, eticii sociale, ceea ce cred oamenii.

Ежедневното ухажване на очите и лещите.
Îngrijirea zilnică a ochilor și a lentilelor.

Капитанът се дразни от твоето ухажване, това е всичко.
Căpitanul e deranjat de atenţiile tale, asta e tot.

Ритуали за ухажване на опашатия гущер.".
Ritualuri de împerechere a Gecko butonul-coada.".

Но никой не е виждал"Ухажване" все още, нали?
Dar nimeni nu a vazut"curte" totuși, ei au?

Ако преведете на човешки език, то това време на ухажване.
Dacă traduceți în limba umană, atunci acest timp de curtenire.

Искаш да прекратя ухажване, което ти и Мери искахте?
Vrei să închei logodna pe care tu şi Mary mi-aţi impus-o?

Сексуалната активност обикновено се ограничава до флиртуване и ухажване.
Activitatea sexuală este de obicei limitată la flirt și curte.

Един век дълго ухажване най-накрая приключи с целувка.
Lunga rămânere la curte de un secol, a culminat în sfârşit cu un sărut.

Знам, че звучи малко… странно, но това е доста романтично ухажване.
Ştiu că pare puţin… ciudat, dar a fost o adevărată curtare romantică.

Най-сетне, след 4-годишно ухажване, връзката им е сплотена.
În sfârsit, după patru ani de curtare, legătura lor s-a consolidat.

Ритуалите по ухажване на някой видове остават забулени в мистерия.
Ritualurile de curtare a câteva specii rămân învăluite în mister.

Ухажване" е неправилна употреба на глагола"ухажвам", Кейб.
A face curte" este o utilizare improprie a verbului"a curta", Gabe.

История за маниери и ухажване през 19-ти век в кралска Англия.
Este o poveste despre maniere si curtare in Anglia Regala din secolul 19.

Щом спрете да ползвате пуйката за ухажване, я сложете в печката?
Cand terminati sa folositi curcanul drept metoda de curtare, il puneti in cuptor?

Ухажване, изразено в подаръци, комплименти, предоставяне на разнообразна помощ.
Curte, exprimate în cadouri, complimente, oferind diverse asistență.

Да г-це, след шест месеца ухажване тя най накрая се съгласи.
Da domnule, dupa sase luni de insistente a fost in sfarsit de acord.

Безплатни Нов сайт за запознанства, онлайн запознанства и ухажване на Бразилия.
Gratis Un nou site de matrimoniale, dating online, și curtarea din Brazilia.

Разбирам какво имаш предвид. Но interoffice ухажване е изрично забранено.
Înţeleg unde baţi, dar a face curte la birou este interzis în mod expres.

Въпреки това, техниките на ухажване са сходни с тези на тритоните под водата.
Totuşi tehnica lor de curtare e aceeaşi cu cea folosită de tritoni în apă.

Млечният път, дом на хиляди човекоподобни вида и безброй ритуали за ухажване.
Calea Lactee, căminul a mii de specii umanoide şi a nenumărate ritualuri de curtare.

Перата, които са толкова важни за тяхното ухажване могат да бъдат причина за тяхното унищожаване.
Penele vitale pentru curtare, pot fi de asemenea distrugătoare.

В заключителния етап на ухажване на родителите на булката даде благословията си за брака.
În etapa finală a curtare de părinții miresei dau binecuvântarea lor pentru căsătorie.

Как да използвам "ухажване" в изречение

1. Периодът на ухажване обикновено продължава 18 месеца - ни повече, ни по-малко. 2. Колкото до възрастта, при идеалните двойки разликата…

И точно тук, в този точно момент на ухажване от страна на всевластната дзия… Ее, кой ще се сети какво се случва?

След кратко ухажване двамата се запътили към неговата къща извън града. На средата на пътя мъжът спира колата и казва на жената:

Прекалено лични и скъпи подаръци към определен подчинен – отново има поле за интерпретация: от фаворитизиаре до ухажване чрез подкупване със скъпи подаръци.

Различават ли се съществено човешките „лудории” по коктейли, църковни събрания, служебни обеди, барове и клубове, от птичето ухажване или от това при шимпанзетата напр.?

Необичайни начини за ухажване | Подкрепете ни във Facebook, за да продължим да ви представяме само уникални материали! Начало На място BG марка E-pic!

Един съвет към жените: Никога не бъркайте желанието на групичка натегачи да ви изчукат, с истинското внимание и ухажване на сериозния и отговорен мъж!

...белите Европейки да раждат като бесни и да отглеждат децата си в семейства с бащи, а това става след ухажване на жените от мъже!

В дивата природа самците прекарват около две седмици в ухажване на женската, преди да предприемат нещо. Кафявите мечки се чифтосват само веднъж на няколко години.

Така си беше. Атикус Финч наблюдаваше нескопосното ухажване на Хенри с доброжелателна обективност и даваше съвети, когато го питаха, но категорично отказваше да се меси.