Какво е " LOGODNA " на Български - превод на Български

• годежа
• годежът
• годеж
• сгодяването

Примери за използване на Logodna на Румънски и техните преводи на Български

Logodna a fost anulată.
Отменили годежа.

Te deranjează logodna lor?
Сгодяването притеснява ли те?

Logodna a fost ruptă.
И годежът е развален.

Sărbătoreşti logodna cu dl. Griffin?
Да не празнуваш годежа си с г-н Грифин?

Logodna nu înseamnă căsătorie.
Годежът не е брак.

Din câte-am auzit, logodna era puţin cam şubredă.
За после чух, че годежа е малко неуравновесен.

Logodna a fost rupta, Sookie.
Годежът е отменен Суки.

Julie, ştii că logodna asta e o perioadă de probă, nu?
Джули, знаеш, че този годеж е пробен, нали?

Logodna e miercurea viitoare.
Годежа е следващата сряда.

Noapte de vară- suită din Logodna într-o mănăstire, Op.
Лятна нощ, сюита от Годеж в манастира, Op.

Logodna noastră va rămâne secretă.
Годежът ни ще остане тайна.

Sper ca i-ai spus lui Adi ca astazi este logodna lui.
Надявам се да си казала на Ади, че днес е неговия годеж.

Logodna cuiva s-a anulat din aceeasi cauză?
Нечий годеж е бил прекратен?

Prostutule, pregateste-te pentru logodna cu Sonia.
Глупаво момче! Шегата настрана. Подготви се за годеж със Соня.

Logodna ar trebui să fie o perioadă fericită.
Годежът би трябвало да е щастлив момент.

Ar trebui să afli că logodna mea cu Georgiana a fost ruptă.
Трябва да знаете, че годежът между мен и Джорджиана е развален.

Logodna cu George Pratt… e demult terminată.
Невъзможно е. Годежът с мосю Жорж Прат отдавна приключи.

De luni îi faci ochi dulci lui Ashley! Logodna va fi anunțată în seara asta.
Захласваш се по Ашли, а довечера ще обявят годежа му.

Logodna se făcea, de regulă, în casa viitoarei mirese.
Сгодяването се осъществява в дома на бъдещата булка.

Trebuie deasemenea să aranjez logodna dintre fiica mea şi fiul tău.
Аз също трябва да се организира годеж между дъщеря ми и сина си.

Anunta logodna Louise Vandevoorde cu… Cu un alt enorias:.
Обявиха годежа на Луис Вандевурд с един друг енориаш:.

Dar minciunile deveniseră atât de mari… falsa ei aventură, logodna mea.
Но лъжите станаха толкова големи… фалшивата й афера, моят годеж.

Rup logodna pentru că nu este potrivită pentru mine.
Аз прекратих годежа, защото го смятах за неподходящ за мен.

Am auzit că trebuie să vă felicităm pentru viitoarea logodna cu d-şoara King?
Дочух, че трябва да ви честитя предстоящ годеж с г-ца Кинг?

Logodna noastră te-a ajutat să devii asociatul tatălui meu.
Годежът ни ти помогна да станеш партньор на баща ми.

Furtul inelul indică faptul că cineva nu este fericit pentru logodna voastră.
Кражбата на пръстена показва, че някой не се радва за вашия годеж.

Logodna ar trebui să reducă stresul, nu să-l accentueze.
Годежът би трябвало да намали стреса, не да го създава.

Logodna lui Ashley cu Stone atrăgea toată atenţia în emisiune.
Годежът на Ашли и Стоун беше привлякъл цялото внимание на шоуто.

Logodna Bahá'í e deplină învoire şi desăvârşita consimţire a ambelor părţi.
Бахайският годеж представлява съвършена връзка и пълно съгласие на двете страни.

Logodna fiului ei, Douglas, este cel mai aşteptat eveniment din DC în această săptămână.
Годежът на сина й Дъглас е най-важното събитие във Вашингтон този уикенд.