Какво е " НАВЪРША " на Румънски - превод на Румънски

• împlini
• de ani
• implini
• la vârsta

Примери за използване на Навърша на Български и техните преводи на Румънски

Ще навърша 38 г.
O să împlinesc 38 de ani.

Тогава ще навърша 101….
S-au împlinit 101….

Ще навърша 53 през август.
Fac 53 de ani în august.

Скоро ще навърша 30 години.
Curând voi împlini 30 de ani.

Ще навърша 13 на 27-ми.
Voi împlini 13 pe 27, luna asta.

Ще видиш, когато навърша 18 години.
Vei vedea când împlinesc 18 ani.

Ще ги навърша след 2 месеца.
Ii voi implini in doua luni.

Много скоро ще навърша 33 години.
Peste puțin timp voi împlinit 33 de ani.

Ще навърша 85 този ноември.
O să împlinesc 85 în noiembrie.

Гордея се, че ще навърша седемдесет.
Eu mă mândresc că în curând voi împlini 70.

Ще навърша 25 години следващата седмица.
Va împlini 27 de ani săptămâna viitoare.

Надявам се, да ме пипнат за сбиване, когато навърша 60.
Sper sa ma bat ca el cand oi avea 60.

Когато навърша 16, може да не съм същата.
Dacă am 16 ani, poate nu una pe care o am acum.

Мама ще ме кара с автобуса докато навърша 40, разбрали?
Mama o să mă ducă la bus pân-la 40 de ani, bine?

Ще навърша 56 години след няколко седмици.
Urma să împlinească 65 de ani peste câteva zile.

През 2001 година, ако доживея, ще навърша седемдесет години.
În 2017, dacă mi se va îngădui, voi împlini 70 de ani.

Когато навърша 16, може да не съм същата.
Când fac 16 ani, s-ar putea să nu mai fiu aceeaşi.

Филипс иска да напусна, когато навърша 15 години.
Phillips vrea să mă pensionez când împlinesc 15 ani de activitate.

Докато навърша 30, аз бях превзел половината град.
Până la 30 de ani, controlam jumătate din oraş.

Ако аз се търкалям на дивана цяла година и нищо не правя- ще навърша 88.
Dacă am 87 de ani şi zac în pat timp de un an fără să fac nimic voi împlini 88.

Докато навърша 25 ще съм обиколила целия свят.
O să vizitez toată lumea asta până împlinesc 25 de ani.

Ако аз се търкалям на дивана цяла година и нищо не правя- ще навърша 88.
Daca am 87 de ani si zac in pat timp de un an fara sa fac nimic voi implini 88.

Докато навърша осем, мислех, че той е горила.
Până la 8 ani, credeam că este o gorilă magică.

Ще навърша 30, а животът ми е едно голямо разочарование.
În curând voi avea 30 de ani şi întreaga viaţa mea a fost o întreagă dezamăgire.

Стефка(51) Реших, че когато навърша 50 години, ще направя нещо революционно и ще сваля ненужните килограми.
Gabriela(51 de ani) Am decis ca atunci când voi împlini 50 de ani să trec printr-o reinventare şi să scap de toate kilogramele inutile.

Докато навърша 16 се бях развеждала 3 пъти и бях член на съюза на електротехниците, но продължавай.
Până la 16 ani, am fost divorţată de 3 ori şi un membru al sindicatului electricienilor, dar continuă.

Но скоро ще навърша 62 години през предстоящата 2020 година.
Dar în curând voi împlini 62 de ani în viitorul 2020.

Аз ще навърша 35 следващия месец, и ще бъда с $20 милиона по-богата.
Eu voi implini 35, luna viitoare, si voi fi mai bogata cu 20 milioane de dolari.

Как да използвам "навърша" в изречение

Gates: Това означава, че съм правил разни неща преди да навърша 25, които впоследствие съм оставил.

След много години в Лондон аз мога да взема английска пенсия когато навърша пенсионната възраст - 67 години.

W Wydarzenia Rozpoczęty. Опаковка: 50 мл цена 28. Това е крем който с удоволствие бих носила когато навърша 50.

Ottima l idea della traduzione. Това е крем който с удоволствие бих носила когато навърша 50. Най- често става.

От днес до петък (когато ще навърша 42, нали знаете, че това е отговорът) ОФИЦЯЛНО СЪМ в Сатурнова дупка!

-Тате,ти ме излъга. Днес имахме час по сексология. Приятелят ми няма да умре,ако правим секс преди да навърша 16.

За това става вупрос, да го изкарам сега, а когато навърша 18 да ми бъде дадено разрешителното за оръжие.

A ni 8:42 pm on януари 10, 2011 през 2011 г.ще навърша 50 г, но тежа 96 кг.Желая да отслабна.

Много ясно помня една вечер – няколко дни преди рождения ми ден, броени дни преди да навърша заветните 22 години...

19 Неща, които ми се иска да знаех преди да навърша 20 (вместо да изгубя цяло десетилетие в осъзнаването им)