Какво е " ИЗПЪЛНЕН С ЛЮБОВ " на Румънски - превод на Румънски

• plină de iubire
• plin de dragoste
• umplut cu iubire
• plină de dragoste
• plin de iubire

Примери за използване на Изпълнен с любов на Български и техните преводи на Румънски

Христос изпълнен с любов.
Cristos plină de iubire.

Така изпълнен с любов, напълно внезапно.
Ce plin de dragoste, dintr-o dată.

Толкова си изпълнен с любов.
Esti atât de plin de dragoste.

Периодът обещава да бъде изпълнен с любов.
Perioada promite să fie umplută cu dragoste.

Дар божи, изпълнен с любов!
Bine-binecuvantare plină de iubire.

Защото живя живот, изпълнен с любов.
Pentru că a trăit o viată plină de dragoste.

Живот изпълнен с любов, щастие и удоволстие.
O viaţă plină de iubire, fericire, împlinire.

Не, Лекс, живот изпълнен с любов.
Nu, Lex, o viata plina de dragoste.

Толкова съм щастлив, толкова изпълнен с любов.
Sunt aşa de fericit, aşa de plin de dragoste.

Вие можете да имате изпълнен с любов брак.
Tu poţi avea o căsnicie plină de dragoste.

Домът ни е изпълнен с любов и смях,".
Casa noastră este plină de dragoste și de râs.

Живях честен живот, живот изпълнен с любов.
Am trăit o viaţă cinstită, o viaţă plină de dragoste.

Червен- животът ви е изпълнен с любов и сте много енергични;
Roșu- viaţa ta e plină de iubire, ești foarte energic;

My Lovely Themes- специални теми за вас… изпълнен с любов….
My Lovely Themes- teme speciale pentru tine… plin de iubire….

Червено- Животът ви е изпълнен с любов и вие сте много енергичен човек.
Roșu- viaţa ta e plină de iubire, ești foarte energic;

Че Той има неограничени възможности, че е всесилен и изпълнен с любов.
Şi El are posibilităţi nelimitate, este atotputernic şi plin de dragoste.

Можех да чуя гласа Му, изпълнен с любов и нежност.
Puteam să-I audvocea, o voce plină de dragoste, o voce pasionantă.

Така че аз се надявам, че, като се възползва от този шанс, ще получите благословии и ще бъде изпълнен с любов.
Deci, eu sper că, profitând de această șansă, veți primi binecuvântări și va fi umplut cu iubire.

Всеки мечтае за живот изпълнен с любов и приключения.
Noi toţi visăm la o viaţă plină de iubire şi de aventuri.

УТВЪРЖДЕНИЕ: Аз съм психически и емоционално подготвена да се радвам на богат и изпълнен с любов живот.
Sunt înzestrat(ă) emotional și mental pentru a mă bucura de o viață prosperă și plină de iubire.

Нека бракът ви бъде изпълнен с любов, щастие, спокойствие и хармония.
Fie ca mariajul tău să fie plin de iubire, fericire, pace si armonie.

Състрадателният и великодушен гълъб, лечител по природа, е изпълнен с любов, която предава на другите.
Simpaticul şi generosul porumbel, un vindecător din naştere, este plin de dragoste, pe care o transmite şi celor din jur.

Той бил така кротък и изпълнен с любов, че го обичали всички, дори овцете, кучетата и небесните птици.
Şi era aşa de blând şi plin de dragoste, că îl iubeau toţi, până şi oile, câinii şi păsările cerului.

Той е свободен, притежава силна воля, но преди всичко, той е изпълнен с любов, доброта, благост и светлина.
El este liber, posedă o voinţă puternică, dar, mai presus de toate, este plin de iubire, de bunătate, de blândeţe şi lumină.

И дано следващия ви живот да е изпълнен с любов, щастие и машина за почистване на сняг.
Şi fie ca următoarea viaţă, să-ţi fie plină de dragoste fericire şi poate ai noroc de un suflător de zăpadă.

Като представа за топлина, развеселение и общност, огънят също е символично напомняне, че домът на оратора е изпълнен с любов.
Ca o reprezentare de căldură, majorete, și comunitate, focul este, de asemenea, un memento simbolic că acasă vorbitorul a fost umplut cu iubire.

Затова мъжът трябва да я подкрепя, изпълнен с любов и нежност, та да успее да стане нейното съкровище.
De aceea, bărbatul trebuie să fie plin de dragoste şi gingăşie, şi să facă din ea comoara sa cea mai de preţ.

Тази книга ще ви помогне повече от веднъж да придобиете по-дълбоко съзнание, по-пълен и щастлив живот, изпълнен с любов.
Această carte vă va ajuta mai mult decât o dată pentru a avea o conștiință mai profundă, o viață mai plină de viață și mai fericită plină de iubire.

Дори повече от гадно, но все пак съм толкова щастлива, че имах живот изпълнен с любов, радост и страхотни приятели.
Mai nasol decât poate fi exprimat în cuvinte, însă sunt mai mult decât recunoscătoare ca am trăit o viaţă plină de iubire, de bucurie şi că am avut parte de prieteni grozavi.

Как да използвам "изпълнен с любов" в изречение

Петър Дънов е един от най-великите духовни учители, живели някога по нашите земи. Той ни е завещал златни мъдрости и правила за праведен, щастлив и изпълнен с любов живот.

On април 25, 2013 Желаеш ли да излезеш от модела? Желаеш ли да бъдеш себе си? Желаеш ли за себе си един хармоничен, щастлив, радостен и изпълнен с любов живот?

"Много вдъхновяващо. Осъзнах, че веднъж излезем ли от зоната си на комфорт и отворим себе си за другите хора, навлизаме в един свят изпълнен с любов и мир." (Анелия Велкова, 31 год.)

6. Ако човек е изпълнен с Любов - той не може да убива, той не може да лъже, той не може да ламти....не може да върши нищо освен да слави Бог и човека.

С нея може да се изчисли най-подходящата възраст да се отдадеш тотално на чувствата и да сключиш изпълнен с любов брак до края на дните си, твърди създателят й от университет в Австралия.