Какво е " ПЪЛНИ С ЛЮБОВ " на Румънски - превод на Румънски

• pline de dragoste
• plini de iubire
• plini de dragoste
• pline de iubire

Примери за използване на Пълни с любов на Български и техните преводи на Румънски

Ние сме пълни с любов.
Suntem plini de iubire.

Ругатните му са пълни с любов.
Abuz lui e plină de dragoste.".

Бяха пълни с любов.
Au fost plini de dragoste.

Очите ти са пълни с любов.
Ochii tăi sunt plini de iubire.

Сърцата им винаги да са пълни с любов!
Iar ochii sai sunt intotdeauna plini de dragoste.

Виж им само лицата пълни с любов и уважение.
Uită-te numai la aceste feţe, pline de dragoste, respect.

Магически моменти… пълни с любов.
Minunate momente pline de dragoste.

Техните сърца са пълни с любов, те са най- добрите.
Inimile lor sunt pline de iubire, ei sunt cel mai bun".

Ругатните му са пълни с любов.
Abuzurile sale sunt pline de iubire.".

Очите са пълни с любов, но сърцето се чувства непълно.
Ochii-s plini de dragoste, Însă inima se simte incompletă.

Тези диаманти са пълни с любов.
Aceste diamante sunt pline de iubire.

Отначало бяха пълни с любов, а по-късно- с разочарование.
La început, ochi plini de iubire, și apoi ochi plini de dezamăgire.

Три деца без пари, но пълни с любов!
Trei copii fără bani, dar plini de dragoste!

Тези модни нокти можеше да са фини, но те също бяха пълни с любов.
Aceste unghii la modă ar fi putut fi subtile, dar și ele erau pline de dragoste.

И двете създават взаимоотношения, пълни с любов и красота.
Ambele crea relații pline de dragoste și frumusețe.

Сърцата и ръцете им пълни с любов, която искат да споделят с дете.
Inimile si mâinile lor, pline de iubirea doreau sa le împartă cu un copil.

Но и тогава, сърцата са пълни с любов.
Chiar si asa, inimile sunt pline de iubire.

Собствениците са го пълни с любов и привързаност, той се промъкна в сърцето си.
Proprietarii sunt l plini de iubire și afecțiune, el a strecurat în inima lor.

Имахме топли корабийки и сърца пълни с любов.
Aveam fursecuri calde şi inimi pline de dragoste.

Раците са пълни с любов, заради което лесно прощават, когато са наранени.
Racul este plin de iubire, ceea ce îl face să îi ierte mai uşor pe cei care îl rănesc.

Няма да забравя тези огромни очи пълни с любов и доверие.
Nu vom uita niciodată sufletul ei minunat, plin de dragoste şi credinţă.

Раздялата отговорила:«Не, сега аз не мога да направя нищо- сега техните сърца са пълни с любов.
Despărțirea a răspuns:"Nu, acum nu pot face nimic- acum inima este plină de dragoste.

Виждате, какво означават добрите мисли, пълни с любов и доброта!
Vedeţi ce înseamnă gândurile bune, pline de dragoste şi bunătate?!

Погледне ме, и двете, с вашите големи, красиви очи и… бяхте толкова тихи и пълни с любов.
V-ati uitat la mine, amandoua, cu ochii vostri fumosi si mari… tu ai fost asa linistita si plina de dragoste.

Затова трябва да станем тихи, мирни, пълни с любов и доброта.
De aceea trebuie sa fim pasnici, linistiti, plini de dragoste si de bunatate.

Домашните подаръци са пълни с любов и лесни за приготвяне с помощта на показаните по-долу съвети.
Cadouri de casă sunt pline de dragoste și ușor de făcut cu sfaturile prezentate mai jos.

Затова трябва да станем тихи, мирни, пълни с любов и доброта.
De aceea trebuie să fim paşnici, liniştiţi, plini de dragoste şi de bunătate.

Сърцата ни са пълни с Любов, когато ви виждаме да вървите всеки ден в най-високата си цялост, Скъпи мои.
Inimile noastre sunt pline de iubire pe măsură ce privim cum mergeți în fiecare zi în cea mai înaltă integritate a voastră, dragilor.

Тези хора се биеха със сърцата си, имаха семейства, имаха деца, бяха пълни с любов, но имаха силата, силата… да направят това.
Aveau familii, aveau copii, erau plini de iubire, dar au avut forţa, tăria… să facă asta.

Такава душа и да мълчи, изпуска мирни и тихи вълни, пълни с любов и доброта.
Un astfel de suflet, chiar şi când tace, răspândeşte întotdeauna valuri de linişte, pace, pline de dragoste şi bunătate.

Как да използвам "пълни с любов" в изречение

Нека къщите ви са пълни с любов и щастие !Нека усмивки да греят на лицата ви !Нека късмета и творческите успехи ви съпътстват винаги ! Бъдете много обичани и обичайте!!!

Искам да ви благодаря, че не ми изтрихте този пост. Във Форума на Беинса Дуно са ми го изтрили. Това сигурно е, защото са пълни с любов Ето какво им написах :