Какво е " ЛЮБЯЩО " на Румънски - превод на Румънски

• iubitor
• iubitoare
• cu dragoste
• afectuos
• cu iubire

Примери за използване на Любящо на Български и техните преводи на Румънски

Любящо семейство.
Şi iubitoare familie.

Не е много любящо.
Nu e foarte afectuos.

Любящо""ме поглеждаш,".
Cu dragoste… mă vei privi.

Ти ме създаде любящо.
Din dragoste m-ai făcut.

Има смело и любящо сърце.
Are o inimă curajoasă şi minunată.".

Много светло и прекрасно и любящо дете.
Un copil foarte luminos și minunat și iubitor.

Вкъщи той е любящо и независимо куче.
La domiciliu, el este un câine iubitor și independent.

Препоръки за любящо дете.
Recomandări pentru a avea un copil iubitor.

Не, дете, което лъже, не е по-малко любящо.
Nu, un copil care minte nu este mai puțin iubitor.

Любящо семейство, житейски опит.
O familie iubitoare, o durata de viata de experienta.

Но, лошото една, една бедна и любящо дете.
Dar unul, un sărac, un copil sărac şi iubitor.

А това прекрасно семейство, прекрасно и любящо.
Iar această familie de oameni buni şi iubitori.

И аз го питам любящо дали много се е изморил.
Îl întreb pe el iubitor dacă a lucrat mult.

И ги обединяваме в нещо силно и надяваме се, любящо.
Şi le combinăm în ceva puternic şi, sperăm noi, iubitor.

Но истинският успех е да имаш любящо семейство.
Dar pentru a avea dragostea familiei tale, e adevărat succes.

Знаех го… още преди да ме прегърнеш така любящо.
Ştiam asta… înainte să mă îmbrăţişezi cu atâta dragoste.

Ще дам на красивия мъж всичко любящо, което му трябва.
Îi voi dărui acelui tip arătos toată dragostea de care are nevoie.

Хъски е по природа много приятелско и любящо куче.
Husky este, prin natura sa, un câine foarte prietenos și iubitor.

Това е любящо куче, нуждаещо се от общуване и обич.
Acesta este un câine iubitor care are nevoie de comunicare și afecțiune.

Основен/ майчинство/ 5 препоръки за любящо дете.
Principal/ maternitate/ 5 recomandări pentru a avea un copil iubitor.

А розовото е женствено и романтично, любящо и интимно, внимателно и грижовно.
Roz este feminin și romantic, afectuos și intim, atent și grijuliu.

Хъски е по природа много приятелско и любящо куче.
Huskies sunt, prin natura lor, câini foarte prietenoși și iubitori.

Поплачи си, Тъга,- прошепна тя любящо,- успокой се, за да можеш отново да събереш сила.
Plângi, tristeţe, şopti ea cu dragoste, odihneşte-te să-ţi aduni puterile.

С красиви приложения могат да възникнат любящо създадени подаръци.
Cu aplicații frumoase pot apărea cadouri concepute cu dragoste.

Нека съпругът държи ръцете на съпругата си като ѝ дава мъдър съвет и любящо насърчение.
Mâinile soţiei, dându-i sfaturi înţelepte şi încurajări pline de iubire.

Двойки с хармонично любящо отношение наистина физически лекувам бързо след нараняване.
Cupluri cu o relație armonioasă de iubire, de fapt fizic vindeca mai repede după rănire.

Ние ще ви посрещнем с отворени обятия и любящо сърце.”.
Noi va vom primi cu bratele deschise si cu inima plina de iubire.”.

Макар и да изглежда, че тези хора имат хубав живот, любящо семейство и добра работа, много от тях се опитват да се самоубият.
Desi acesti oameni par sa duca o viata buna, sa aiba o familie iubitoare si un loc de munca bun, multi dintre ei incearca sa se sinucida.

Ето защо днес ние носим най-добрите препоръки, за да направим детето ви сладко и любящо момче.
De aceea, astăzi vom aduce cele mai bune recomandări pentru a vă face copilul un băiat dulce și afectuos.

Не забравяйте, че като давате цялата си любов на британското пухкаво чудо, вие получавате в замяна безкрайна лоялност и любящо сърце.
Amintiți-vă că da toate dragostea miracol pufos britanic, veți obține în schimb loialitate nelimitat și inima iubitoare.

Как да използвам "любящо" в изречение

Грижата за здравето започва от най-ранна детска възраст – в рамките на едно любящо семейство, добра храна и безопасна среда за живеене.

Най-малко сред останалите породи, Чихуахуа е жизнено, нежно, любящо и забавно кученце. Това е куче, което обича да дава и получава внимание.

Вчера се излюпи това букетче за Св.Валентин. Доста нестандартно за този ден е. И все пак Пилето си има малко любящо сърчице.

За всички хора това трябва да е отношението ти – любящо желание да помогнеш и дух на спокойствие и доверие в Бог.

Дейвид Бекъм също не пропусна да сподели снимка на цялото семейство и да отправи любящо послание към съпругата и майка на децата му.

МАХАЯНА: Стремежът към лично усъвършенстване е несъвършен идеал, идеалът е бодхисатва, същността е любящо сърце, целият свят се явява обект на тази любов.

Той живя така, че децата му да се учат от неговия личен пример. Той живя като боец с любящо сърце. Справи се превъзходно.

Красивата Бели намери своето ново място при едно любящо семейство с опит в отглеждането на ДК и сме почти съседи в района на Щутгарт.