Какво е " ИЗПЪЛНЯ " на Румънски - превод на Румънски

• îndeplini
• face
• împlini
• respecta
• umple
• indeplini
• executa
• îndeplinesc
• fac

Примери за използване на Изпълня на Български и техните преводи на Румънски

Ще изпълня съдбата си.
Îmi voi împlini destinul.

Кажи, чичо, ще я изпълня!
Da-l unchiule, îl voi executa.

Ще изпълня Вашето желание.
O voi face pentru tine.

Тогава ще изпълня волята им.
Atunci le voi împlini dorinţa.

Ще изпълня и другите.
Şi le voi face şi pe restul.

Добър господар, Ще изпълня три твои желания.
Bunule stăpân, îţi voi împlini trei dorinţe.

Ще изпълня вашите желания.
Va voi indeplini dorintele.

Ако приемеш да станеш моя, ще изпълня всички твои желания.
Dacă-mi accepţi oferta… îţi voi îndeplini toate dorinţele.

Ще изпълня моята част, Итън.
Îmi voi face partea mea, Ethan.

Ще се съобразя с наредбата на съда, и ще изпълня дългът си като гражданин.
Voi respecta ordinul instanţei şi-mi voi îndeplini datoria civică.

Ще изпълня волята ти, господарке.
Îţi voi face voia, domniţă.

Тогава ще изпълня желанието ви, Сиймор.
Atunci voi face cum doriti, Seymour.

Ще изпълня всичко, което Ти обещах.
Voi împlini tot ce Ţi-am făgăduit.

Ако победиш отново в утрешния двубой, ще ти изпълня всяко желание.
Dacă veţi învinge şi în meciurile de mâine, vă voi îndeplini orice dorinţă.

И ще изпълня това обещание.
Şi voi îndeplini această promisiune.

Ако ми дадете разумен отговор, ще изпълня нареждането на майка ви.
Dacă binevoieşti a-mi da un răspuns sănătos, voi împlini porunca mamei domniei tale.

Ще го изпълня с моя горещ демонски гел".
Îl voi umple cu gelul meu demonic.

Ще изпълня желанията на господаря Рам.
Voi indeplini dorintele domnului Ram.

Сега ще изпълня мечтата на всеки студент.
Acum, voi îndeplini visul tuturor studenţilor din facultate.

Ще изпълня моята страна от сделката.
Îmi voi respecta partea mea de înţelegere.

Ще изпълня задълженията си тук.
Îmi voi respecta îndatoririle de la Ash Park.

Ще изпълня моята част от сделката.
Îmi voi respecta întelegerea până la sfârsit.

Ще изпълня миговете ви с радостен аромат.
Iar clipele vi le voi umple cu parfumul bucuriei.

Ще изпълня всички свои обещания, които ти дадох.".
Îmi voi îndeplini orice promisiune pe care ţi-o voi face.".

Ако изпълня тази мисия, ще спечеля ли крилата си?
Dacă îndeplinesc această misiune, mi-aş putea câştiga aripile?

Ще изпълня всичките ти молби, възлюбени Мой подвижнико.
Toate cererile tale le voi împlini, iubitul meu nevoitor.

Ще изпълня моята част, очаквам от теб същото.
Îmi voi respecta partea de înţelegere şi mă aştept să ţi-o respecţi şi tu.

Ще изпълня дълга си към Империята и ще се грижа за него.
Îmi voi îndeplini datoria faţă, de Împărat şi voi avea grijă de el.

Ще изпълня този номер на следващия световен шампионат по магия!
Voi face acest truc la următorul campionat mondial de magie!

Ще изпълня ангажимента си и ще се срещна с близките й.
Îmi voi îndeplini obligaţia faţă de conte şi mă voi întâlni cu familia.

Как да използвам "изпълня" в изречение

В този случай обаче, реших да изпълня рецептата дословно, тъй като бях впечатлена точно от крайния продукт.

- Ако изпълня всички постановления, наредби и закони, трябва да платя два пъти повече пари, отколкото изкарваме.

Ако обаче изпълня glxgears и glxnfo|grep render със sudo, колелата се въртят много по-гладо, и получавам това:

Та, аз, гражданаката, в желанието си съвестно да изпълня дълга си, не припознавам никой политик като свой.

"Всичко ще приключи! И Те бяха готови с приготовленията! Само трябваше да изпълня моята част от плана..."

9 после казва: "Ето, дойдох да изпълня волята Ти". Ще каже: Той отмахва първото, за да постанови второто.

-Все едно. Нали това прави играта по забавна. Ще се опитам да изпълня свързването със Сет през цимента.

И във следващият урок не мога да изпълня упражнението защото програмата не изпълнява никакви команди от показаните,защо така?

Ако не си изпълнил желанията аз съм твоята фея.Ще изпълня всичките ти капризи най-обичам фетиш най-различни.Чакам те, желаяте...

9.18 Получих искане от отговорника за формирането на SIEF да заплатя такса. Трябва ли да изпълня това искане?