Какво е " PLIN DE URĂ " на Български - превод на Български

• изпълнен с омраза
• пълен с омраза
• омразен
• изпълнен с гняв

Примери за използване на Plin de ură на Румънски и техните преводи на Български

Nu fi plin de ură.
Не бъди мразител.

Acelaşi rahat extremist plin de ură.
Все същата история с омразата.

Eşti plin de ură şi de durere.
Изпълнен с омраза и болка.

E bine să fii plin de ură!
Пълен с омраза е добре!

E plin de ură, e nerecunoscător.
Той е много омразен, и неблагодарен.

Eu eram plin de ură.
Бях изпълнен с омраза.

Eşti bastardul unui Papă plin de ură.
А ти си копеле на омразен папа.

Nemilos. Plin de ură.
Безмилостен изпълнен с омраза.

Eram un om amar şi furios, plin de ură.
Бях озлобен и разярен човек, изпълнен с омраза!

Ești rău și plin de ură, așa cum spune toată lumea.
Ти си лош и изпълнен с гняв, точно както казват всички.

Ești rău și plin de ură.
Ти си лош и изпълнен с гняв.

E şi el plin de ură, şi se întâmplă să fie unul din.
Той също е изпълнен с омраза и се превърна в един от Нечовеците.

N-am mai văzut pe nimeni aşa plin de ură.
Не съм виждал толкова изпълнен с омраза човек.

Spunea că sunt plin de ură, dar o pot ţine sub control.
Казваше, че съм пълен с омраза, но умея да я държа под контрол.

Am stat şase luni şi am ieşit plin de ură.
Задържаха ме за 6 месеца и излязох изпълнен с омраза.

Cel care este plin de ură, atrage doar ură..
Човек, който е изпълнен с омраза, привлича само омраза..

Când au căzut turnurile, da, eram plin de ură.
Виж, когато паднаха кулите, бях изпълнен с омраза.

Dacă sufletul tău este plin de ură, iubirea nu-și găsește un loc în el.
Ако душата ви е пълна с омраза, любовта не може да намери място в нея.

Asemenea, că Monkey King Este complicat, rău și plin de ură.
Освен това, този Крал на Маймуните е лукав, зъл и пълен с омраза.

Ştiam că este un cuvânt plin de ură şi de furie şi ştiam că Elsa nu este o"cioară".
Знаех, че това е дума изпълнена с омраза и гняв. Знаех, че Елса не е негър.

Înainte de ai venit aici… am fost o altă persoană, maligne, plin de ură.
Преди да дойдете тук… Бях друга личност, злобна.

Silas, un batran vechi plin de ură și neîncredere, primește cel mai prețios dar, o viață nouă.
Силас, стар мизер, изпълнен с омраза и недоверие, получава най-ценния дар, нов живот.

O să îi pun o întrebare inocentă, iar răspunsul lui va fi plin de ură.
Ще му задам безобиден въпрос… и отговорът му ще бъде изпълнен с омраза.

Crede-mă, după discursul tău plin de ură, nimic nu mi-ar plăcea mai mult decât să plec de aici cu capul sus.
Повярвай ми, след малката ти омразна реч нищо не би ми харесало повече от това да си тръгна от тук с високо вдигната глава.

Şi tot ce m-ai învăţat a fost că Dumnezeul tău este plin de ură şi răzbunare.
А ти ме научи единствено, че твоят Господ е изпълнен с омраза и мъст.

Nu postați nimic ofensator, plin de ură, rasist, sexist, discriminatoriu, obscen, vulgar sau în încălcarea legilor locale sau internaționale.
Не публикувайте нищо, което е обидно, омразно, расистко, сексистко, дискриминиращо, неприлично, вулгарно или в нарушение на местни или международни закони.

Păsări supărat juca jocul trambulină, dar porc verde, plin de ură apar everywhere.
Ядосан птици играят батут игра, но с омраза зелено прасе появи everywhere.

Aveţi multe spirite în casă, dar acela mă îngrijorează cel mai mult, pentru că e atât de plin de ură.
И да ви кажа, имате доста духове тук. Но най-много се безпокоя от този, защото е изпълнен с омраза.

La vârsta de 60 de ani, aş fi reintrat în lume,… uzat, plin de ură şi total incapabil de muncă şi fără de folos.
На 60-годишна възраст, Аз ще се включа отново в света, набръчкан, пълен с омраза, безполезен и напълно негоден за употреба.

Bine, nu, doar rușinos oamenii din această cameră sunt cele scuipa ca gunoi plin de ură!
Добре, не, единствения позорен човек в тази стая е този, който плюе като омразен боклук!