Примери за използване на Изпълнил на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Изпълнил си дългът си?
Защото още не съм ги изпълнил.
Изпълнил е желанието си.
I s-a împlinit dorinţa.Още не е изпълнил плана си.
Deci încă n-a făcut ce are de gând să facă.Изпълнил съм сърцето си с ненавист!
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
условия са изпълненимисията е изпълненаизпълнен с любов
условие е изпълненоизпълнен с радост
мисията изпълненаизпълни мисията
изпълнен с омраза
изпълни желанието
изпълнен с надежда
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Представи си, че съм изпълнил номера.
Să spunem că mi-am făcut numărul.Това е заповедта, която не си изпълнил!
Не мисли, че не е изпълнил целта си!
Să nu credeţi că nu şi-a împlinit menirea!Изпълнил те е с мисли, чувства и спомени.
Ţi-a umplut mintea cu gânduri, sentimente, amintiri străine.Да проверим дали ти си изпълнил своето.
Hai să verificăm dacă şi tu ai făcut-o.Принципалът е изпълнил сделката; или.
(a) comitentul a executat tranzacţia; sau.Ти си изпълнил всичките добри желания в живота ми.
Един приятел е изпълнил тези три неща.
Ти си изпълнил всичките добри желания в живота ми.
Кой от двамата е изпълнил бащината воля?
Care din amândoi a făcut voia tatălui său?”?Изпълнил е предназначението си, така че отивам да"упътя".
Şi-a împlinit destinul, aşa că am să 'actionez'.Иисус и човекът, изпълнил целта на творението.
Isus şi omul care a împlinit scopul creaţiei.Част от мен се чуди дали съм изпълнил желанието му.
O parte din mine se întreba dacă nu ar fi făcut voia lui.Ти ли си този, който е изпълнил номера с конското лайно?
Tu eşti cea care a făcut faza cu balegă?Оказва се, че имаме събирач, който не е изпълнил нормата.
Se pare, că avem un Culegător care nu si-a făcut norma.Кой от двамата е изпълнил бащината воля?
Cine dintre acesti doi a implinit voia tatalui lor?”?По повод на катапултирането, до колкото ми е известно, го е изпълнил отлично.
Младият човек му каза:„Изпълнил съм всички тези неща.
Tânărul I-a spus:- Pe toate acestea le-am împlinit.Антоний само веднъж чул словото от Евангелието и веднага го изпълнил.
Sfântul Antonie За последните 4 години е изпълнил перфектно дузина поръчки.
În 4 ani, tipul ăsta a executat perfect 12 contracte.Той изпълнил всичко, което богоизбраният народ не желаел да изпълни.
El a împlinit tot ceea ce poporul ales Писанието никъде не казва, че Бог е изпълнил отново това действие.
Scriptura nu mai menționează în niciun alt loc că Dumnezeu a mai făcut această acțiune.А живота на Ноемин се изпълнил отново с любовта към малкото новородено.
Şi viaţa Noemina s-a împlinit din nou, prin dragostea purtată unui copil nou-născut.Нещо повече, със своята победа Кир изпълнил някои забележителни библейски пророчества.
Fapt şi mai uluitor, victoria lui Cirus a împlinit câteva profeţii biblice extraordinare.Сървърът на Percona за MySQL е изпълнил приоритетно планиране на връзките за Pool Thread.
Serverul Percona pentru MySQL a implementat programarea conexiunilor prioritare pentru Pool-ul Thread.
