Какво е " FERICITĂ " на Български - превод на Български

• щастлива
• радвам
• доволна
• честит
• блажен
• весела
• радостна
• щастлив
• щастливо
• щастливи
• честита
• доволни
• радва
• доволен
• радваш
• блажена
• радвай
• честито
• весел
• блажената
• блажено
• весели
• весело
• радостно
• радостен
• радостната

Примери за използване на Fericită на Румънски и техните преводи на Български

Nuntă Fericită să fie!
Щастлив Брак ще е!

Fericită… timidă… curajoasă.
Весела, плаха, смела.

Lar eşti fericită, Toula?
Пак ли си весела, Тула?

Sunt fericită că vom fi împreună curând.
Радвам се, че скоро отново ще сме заедно.".

Zi a Independenţei fericită, Genovia!
Честит Ден на Независимостта, Женовия!

O Zi fericită a Tatălui pentru mine.
Честит Ден на бащата на мен.

Aici zace Barbara Milligan, fericită până la capăt.".
Тук почива Барбара Милигън- весела до самия край".

A fost fericită că s-a întâmplat.
Беше доволна от тази развръзка.

Ei bine, cel puţin ai un lucru care să te facă fericită.
Е, има поне едно нещо, заради което да си доволна.

Voi fi fericită când se va întoarce regina.
Ще бъда доволна, когато кралицата се върне.

El crede că am înţeles, Şi sper că eşti fericită.
Той се надява, че разбирам, аз аз се надявам, че си доволна.

Wodsee: Ziua fericită a muncii internaționale.
Wodsee: Честит Международен ден на труда.

Cel mai important, ele tind să ducă o viață încrezătoare și fericită.
Най-важното, те са склонни да водят уверени и блажен живот.

Sunt fericită că o să petreci o vreme cu tatăl tău.
Радвам се, че ще прекараш известно време с баща си.

Măcar sora ta va fi fericită John Welles e un om bun.
Поне сестра ти ще бъде щастлива. -Джон Уелс е добър човек.

Sunt fericită că ai văzut-o măcar odată înainte să mori.
Радвам се, че я видя поне веднъж, преди да умреш.

Aşa mă face să fiu 80% fericită pentru Monica şi Chandler!
Това ме кара да съм 80% щастлива за Моника и Чандлър!

Sunt fericită că mă pot baza pe sprijinul dvs. în acest sens.
Радвам се, че мога да разчитам на подкрепата ви в това отношение.

Violette nu părea prea fericită după anunţul meu de aseară.
Виолет не изглеждаше особено радостна от моята новина снощи.

În această conștiință vei trăi cea mai naturală și fericită viață….
В това чисто съзнание вие ще имате най-естествен и блажен живот….

Ştiu că e fericită şi asta mă face să fiu mândru de ea.
Знам, че е щастлива и това ме кара да се гордея с нея.

Cel mai important, ele tind să ducă o viață încrezătoare și fericită.
Most importantly, те са склонни да водят уверени и блажен живот.

Sunt doar fericită că nu trebuie să te mai piepten.
Само се радвам, че не трябва вече да реша рошавата ти коса.

Fericită este femeia a cărei picioare nu sunt răsucite oase dureroase pe picioarele ei.
Щастлива е жената, чиито крака не са изкривени болезнени кости на краката й.

Vei fi foarte fericită cu Prem foarte fericită…!
Ти ще бъдеш много щастлива с Прем много щастлива…!

Tii minte ce fericită era Ali când s-a întors din călătorie?
Помните ли колко щастлива беше Али когато се върна от това пътуване?

Ziua de naștere fericită poate fi nu numai câteva expresii familiare.
Честит рожден ден може да бъде не само няколко познати фрази.

Sper că eşti fericită. M-ai făcut de râs în faţa prietenilor.
Надявам се че си доволна, направи ме на идиот пред всичките ми познати.

Dragă Daniele, sunt fericită că vii cu Anne şi cu băieţii pentru copil.
Скъпи Даниеле, радвам се, че идваш с Ан и момчетата заради бебето.

Fiecare doamnă va fi fericită numai după un astfel de cadou de la partenerul ei.
Всяка дама ще бъде щастлива само след такъв подарък от нейния спътник.