Примери за използване на Fii fericită на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fii fericită.
Бъди щастлив.Te rog, fii fericită.
Моля те, бъди щастлива.Fii fericită.
Бъдете щастливи.Trăieşte… fii fericită.
Живей… бъди щастлива.Fii fericită atunci.
Бъди щастлив.
Хората също превеждат
Bea, mănâncă şi fii fericită.
Яж, пий и се весели.Şi fii fericită!
И бъди щастлива.Bea, mănâncă si fii fericită.
Яж, пий и се весели.Fii fericită.
Просто бъди щастлива.El mi-a spus:"Fii fericită.
Той каза,"Бъди щастлива.Fii fericită, dacă poţi!
И бъди щастлив, ако можеш!Doar acceptă şi fii fericită.
Вземи го и бъди щастлива.Sal, fii fericită.
Сал, бъди щастлива.Zâmbeşte şi fii fericită!
Усмихвай се винаги и бъди щастлива.Doar fii fericită.
Просто бъди щастлива.Devine realitate, asa că fii fericită.
Сбъдва се, бъди щастлива.Atunci, fii fericită pentru mine! Ok?
Тогава бъди щастлива с мен, OK?Acum du-te repede, căsătoreşte-te şi fii fericită.
Сега отивай бързо, омъжи се и бъди щастлива.Uită-mă şi fii fericită, te rog.
Забрави ме и бъди щастлива.Fii fericită, fii triumfătoare.
Бъдете щастлива. Триумфирайте.Nu mai plânge şi fii fericită", a spus el.
Deci… fii fericită pentru mine, bine?
Până atunci, dacă vrei, onorează-mi memoria şi fii fericită.
До тогава не ме забравяй и бъди щастлива.Atunci fii fericită că eu sunt fericit.
Tot ce ai este ziua de azi, de aceea fii fericită.
Всичко, което имаш е днес, така че просто бъди щастлива.Fii fericită, aşa că am devenit geloasă şi mă voi căsători repede.
Бъди щастлива и ме накарай да завиждам! И аз искам да се омъжа.Nu-ţi fă griji şi fii fericită că eşti robot.
Тогава не Tot ce ai este astăzi, așa că doar fii fericită.
Всичко, което ти трябва, е днес, така че просто бъди щастлива.Fii fericită chiar și în absența unei povești cu final fericit. .
Бъдете щастливи и без приказка с Tot ceea ce ai, este ziua de azi, deci fii fericită.
Всичко, което имаш е днес, така че просто бъди щастлива.
