Какво е " VOR FI OBȚINUTE " на Български - превод на Български

• ще бъдат получени
• ще бъдат постигнати
• ще бъде получена
• ще бъде изискана

Примери за използване на Vor fi obținute на Румънски и техните преводи на Български

Aceste informații vor fi obținute de la departamentul corespunzător.
Тази информация ще бъде изискана от съответния отдел.

Utilizarea picături Casanova următoarele rezultate vor fi obținute:.
Използване на капки Casanova следните резултати ще бъдат получени:.

Nu, aceste informații vor fi obținute de la departamentul relevant.
Не, информацията ще бъде изискана от съответния отдел.

Plantarea și îngrijirea- principalele activități de care depinde, ce flori vor fi obținute.
Засаждане и грижи- основните дейности, от които зависи, какви цветя ще бъдат получени.

Despre aceleași răspunsuri vor fi obținute de la tine într-un timp.
За едни и същи отговори ще се събират от вас в последно време.

Pereții din lemn pot fi lăsați fără decor, iar camerele în stil rustic vor fi obținute;
Дървените стени могат да бъдат оставени без декорация, а стаите в селски стил ще бъдат получени;

Rezultatele măsurate exacte vor fi obținute în doar 5 secunde.
Точните резултати от измерването ще бъдат получени само за 5 секунди.

Ca rezultat, vor fi obținute rezultate mult mai bune și nu numai angajații, ci și angajatorii vor fi satisfãcuți.
В резултат ще бъдат постигнати много по-добри резултати и ще бъдат удовлетворени не само служителите, но и работодателите.

Eightsi și alte bivalve Antarctica vor fi obținute de către BAS.
Eightsi и други антарктически двучерупчести ще бъдат набавени от БАН.

Rezultatele maxime vor fi obținute dupã o lunã de utilizare sistematicã a preparatului.
Максималните резултати ще бъдат получени след един месец системна употреба на препарата.

Acestea sunt rezultatele care pot și vor fi obținute cu acest produs.
Това са резултатите, които могат и ще бъдат постигнати с този продукт.

Rezultatele complete vor fi obținute numai după tratamentul întregului Member XXL cum să ia.
Пълните резултати ще бъдат постигнати само след цялото лечение Member XXL използване.

Dacă mâncați sănătos, majoritatea acestor nutrienți vor fi obținute din dieta zilnică.
Ако се храните здравословно, по-голямата част от тези хранителни вещества, ще бъде получена от ежедневната си диета.

De asemenea, răspunsurile corecte vor fi obținute atunci când se utilizează pietre și scoici.
Също така, точни отговори ще бъдат получени при използване на камъни и черупки.

Datorită acțiunilor coordonate și a cunoștințelor fixe, cifrele chiar nefamiliare vor fi obținute de la prima dată.
Благодарение на координираните действия и фиксираните знания, дори и непознати цифри ще бъдат получени от първия път.

Cele mai bune rezultate vor fi obținute cu utilizarea regulată a gelului în fiecare zi, dimineața și seara.
Най-добри резултати ще получите при редовно използване на гела всеки ден, сутрин и вечер.

După ce treceți un test de sânge pentru alergeni, anumite rezultate vor fi obținute de medicul dumneavoastră.
След като преминете кръвен тест за алергени, определени резултати ще бъдат получени от Вашия лекар.

Beneficiile tangibile vor fi obținute de la copiii ei, ale căror niveluri de hemoglobină sunt destul de scăzute.
Значителна полза ще бъде постигната от децата й, чието ниво на хемоглобина е достатъчно ниско.

Dacă mănânci sănătos, majoritatea acestor nutrienți vor fi obținute din dieta ta de zi cu zi.
Ако се храните здравословно, по-голямата част от тези хранителни вещества, ще бъде получена от ежедневната си диета.

Cele mai bune rezultate vor fi obținute în cazul în care pentru a utiliza cursurile, atunci cresterea parului va fi permanentă.
Най-добри резултати ще бъдат постигнати, ако за използване на курсовете, а след това растежа на косата, ще бъде постоянна.

Dacă toți parametrii sunt îndeplinite, rezultatele dorite vor fi obținute pentru o diagnosticare precisă.
Ако всички параметри са изпълнени, тогава ще бъдат получени необходимите резултати за точна диагноза.

Informațiile și rezultatele care vor fi obținute în timpul procesului ar trebui utilizate în procesul de proiectare și luare a deciziilor.
Информацията и резултатите, които трябва да се получат по време на процеса, трябва да се използват в процеса на проектиране и вземане на решения.

Prin urmare, este esențial să îți amintești că cele mai bune efecte vor fi obținute prin combinarea celordouă(2).
Затова е от съществено значение да се запомни, че най-добрите ефекти ще бъдат постигнати чрез комбиниране и на двете(2).

Poți fi sigur că toate câștigurile vor fi obținute cât mai repede posibil, și le puteți obține în orice moment convenabil.
Можете да бъдете сигурни, че всички печалби ще бъдат получени възможно най-бързо и можете да ги премахнете по всяко удобно за Вас време.

Atunci când este necesar, detaliile terței părți și relația acestora cu clientul vor fi obținute înainte de stabilirea relației.
Когато е необходимо, данните за третото лице и връзката им с клиента ще бъдат получени преди установяването на връзката.

Dar rezultatele cele mai informative vor fi obținute dacă procedura este efectuată de un specialist.
Но най-информативните резултати ще бъдат получени, ако процедурата се извършва от специалист.

După clarificarea motivelor, este necesar să se acționeze pe baza informațiilor care vor fi obținute după un astfel de"studiu".
След изясняване на причините е необходимо да се действа въз основа на информацията, която ще бъде получена след такова"проучване".

După 5 ani, iar rezultatele vor fi obținute cu mai multe luni de dificultate de obstrucție, iar după 6-8 ani va rămâne ochi vedere slabă(ambliopia).
След 5 години резултатите ще бъдат получени с по трудност много месеци на обструкция, и след 6-8 години ще остане слабо зрение око(амблиопия).

Îmbunătățirea raportării va spori concentrarea pe rezultatele concrete care vor fi obținute datorită finanțării alocate de UE.
По-доброто докладване ще засили акцента върху конкретните резултати, които ще бъдат постигнати благодарение на финансирането от ЕС.

Dacă nu acceptați să vi se preleveze mostre în vederea analizei comparative, acestea vor fi obținute prin măsuri coercitive în temeiul unei decizii a judecătorului de instrucție.
Ако не позволите да ви бъдат взети проби за сравнителна експертиза, те ще бъдат получени чрез използването на принудителни мерки въз основа на решение на разследващия магистрат.