Какво е " REUNITĂ " на Български - превод на Български

• обединена
• събран
• отново заедно
• се събира

Примери за използване на Reunită на Румънски и техните преводи на Български

Echipa e reunită.
Екипът е събран.

Familia reunită în jurul bradului.
Семейството се събира около бащата-главата.

Familia e reunită.
Семейството ни е отново заедно.

E mişcător să vezi o familie reunită!
Колко трогателно да видиш семейно събиране!

Familia reunită.
Семейството се събра отново.

Să creăm o echipă reunită.
Да създадат водещ екип.

Şi vei fi reunită cu fiul tău.
И отново ще бъдеш с детето си.

Familia pe care o urăsc, reunită.
Семейството, което мрази задружно.

(sau mai bine spus, reunită) cu Dumnezeu.
Religare- свързвам(с някакъв бог).

China trebuie să fie şi va fi reunită.
Китай трябва и ще бъде обединен отново".

Familia reunită, mi-ar plăcea acest lucru.
Цялото семейство заедно, бих се радвала. Не.

China trebuie să fie şi va fi reunită.
Китай трябва и ще бъде отново обединен".

Toată familia reunită sub acelaşi acoperiş.
Цялото ми семейство, събрано по един покрив.

Ce cale urma să aleagă Germania reunită?
Какъв път ще избере обединена Германия?

Reunită cu mama și frații săi.
Събран отново с неговата майка и с неговите брат и сестра.

Vreau să văd familia asta reunită.
Иска ми се да видя това семейство отново заедно.

Familia mea reunită… iar eu merg acasă.".
Семейството ми се събира… и аз си отивам вкъщи.".

Pangea Cinema- ziua în care lumea este reunită.
Кино Пангея- денят, в който света се обединява.

Odată ce pictura va fi reunită, va fi şi Familia.'.
Щом картината се събере, ще се събере и семейството.

Când te întorci, familia poate fi reunită.
Когато се върнеш тогава семейството пак ще е заедно.

Nu am avut întreaga familie reunită de când m-am întors.
Семейството не се е събирало, откакто съм се върнала.

E minunat… noi trei, vechea gaşcă reunită.
Наистина е чудесно. Ние тримата, старата банда се събра отново.

Atunci când Bavaria a fost reunită în 1506, München a devenit capitala sa.
Когато през 1506 г. Бавария е обединена, Мюнхен става нейна столица.

YAHUVEH le-a deschis ochii și apoi Familia a fost reunită.
ЯХУВЕХ отвори очите им и тогава семейството се събра отново.

O Europă reunită în pace şi democraţie este unul dintre multele realizări.
Европа, обединена отново в мир и демокрация, е само едно от многото достижения.

Frumoasa call-girl aproape ucisă, reunită cu familia ei".
Красива компаньонка почти убита, отново със своите родители.".

În curând vom vedea Zidul căzând şi Germania reunită.
Ще видиш, че стената ще падне и Германия отново ще се обедини.

O Europă reunită în pace și democrație este doar una dintre numeroasele realizări.
Европа, обединена отново в мир и демокрация, е само едно от многото достижения.

Acest lucru va necesita o guvernanță economică solid reunită sau un guvern economic.
За тази цел ще е необходимо стабилно общо икономическо управление или икономическо правителство.

Crucea trebuie reunită cu Marele Templu înainte de sfârşitul Calendarului Lung.
Кръста трабва да се съедини със величествения храм преди края на дългия календара.