Какво е " REUNESC " на Български - превод на Български

• събират
• обединяват
• съберат
• обединяващи
• събраха
• събира
• обединява
• събра
• заседават

Примери за използване на Reunesc на Румънски и техните преводи на Български

Familiile se reunesc.
Държат се заедно.

Nu reunesc"Dream Team".
Няма да събера"Dream Team" отново.

Când doi eroi se reunesc.
Когато двама герои се съберат.

Încerc să te reunesc cu familia ta.
Събирам те със семейството ти.

Ţi-am promis că o să vă reunesc.
Обещах ти, че ще ви събера.

Tricolorele se reunesc duminică.
Коалиционното трио се събира в неделя.

Toate piesele din puzzle se reunesc.
Всички парчета от пъзела се събраха.

Familiie se reunesc pentru a sarbatori.
Семейството се събра да празнува.

Vor începe apocalipsa imediat ce se reunesc.
Ще започнат Апокалипсиса веднага, щом се съберат.

Si ceilalti se reunesc cu trecutul lor.
И се съберат другите с тяхното минало.

Se reunesc aici, ca să se împerecheze.
А тук се събират отново, за да се чифтосат.

Liderii statelor UE se reunesc la Bruxelles pentru analiza….
Лидерите на ЕС се събраха в Брюксел за анализ….

Reunesc în constelaţii, cu simbolurile şi misterele lor.
Обединят в съзвездия със свои символи и тайни.

Când condorul şi puma se reunesc pământul se va trezi.
Когато кондора и пумата се обединят, Земята ще се пробуди.

De obicei, reunesc funcţiile de osciloscop cu cele de multimetru digital.
Обикновено съчетават функциите на осцилоскоп и цифров мултиметър.

De Paste, la fel ca de Craciun, se reunesc toate familiile.
На масата, както и на Рождество, се събира цялото семейство.

Liderii europeni se reunesc la Bruxelles astăzi pentru un summit de urgență.
Днес лидерите на ЕС се събраха в Брюксел за извънредна среща на върха.

Se pare ca trebuie sa fac ceva sa reunesc familia asta.
Изглежда ще трябва да направя нещо, за да събера това семейство.

Acestea reunesc periodic reprezentanții naționali și experții din toate statele membre NATO.
В тези комисии редовно се събират националните представители и експерти от всички държави-членки на НАТО.

Familiile si prietenii se reunesc frecvent in saune.
Събираме се с приятелите и семействата си често в домашна обстановка.

Grupurile de pe Facebook reunesc persoane care au un interes comun.
Facebook групите събира хора с еднакви интереси.

Când imaginația și inovația se reunesc, totul este posibil.
Когато въображението и новаторството се съчетаят, всичко става възможно.

Cele mai avansate reunesc ştiinţa cu calităţile morale.
Най-напредналите съчетават знанието с нравствените добродетели.

Când trei sau mai multe fete se reunesc, ele vorbesc despre băieți.
Когато три или повече момичета се съберат, те говорят за мъже.

Funerariile lui Mandela reunesc peste o sută de lideri mondiali.
Погребението на Мандела събра световните лидери на едно място.

Ori de câte ori soarele şi luna se reunesc a fost întotdeauna o eclipsă.
Когато слънцето и луната се съберат, винаги има слънчево затъмнение.

RER sunt rețele virtuale ce reunesc furnizori de servicii medicale din întreaga Europă.
ERN са виртуални мрежи, включващи доставчици на здравни услуги в цяла Европа.

Elevii social-democraţi se reunesc la primul lor Consiliu Naţional.
Горските педагози се събраха на Първа национална среща.

Cele două evenimente din acest an reunesc specialişti restauratori din întreaga ţară.
За втора поредна година събитието събра специалистите от сектора от цялата страна.

RER sunt rețele virtuale ce reunesc furnizori de servicii medicale din întreaga Europă.
Това са виртуални мрежи, в които участват доставчици на здравно обслужване от цяла Европа.