Какво е " СЪЧЕТАВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• combină
• îmbină
• imbina
• combina
• combinate
• combinând
• îmbinată

Примери за използване на Съчетават на Български и техните преводи на Румънски

Съчетават чистач машина.
Combină mașină de burete.

С какво месо се съчетават.
Cu ce nu se combina carnea.

Нашите програми съчетават теорията с практиката.
Programele noastre combină teoria cu practica.

Твоята музика и текстовете на Крю се съчетават много добре.
Melodia ta… şi versurile lui Crewe, se îmbina foarte bine.

Пресните зеленчуцисе съчетават с всички останали продукти.
Legume proaspete sunt combinate cu toate produsele.

Някои схеми съчетават характеристики и на двете категории.
Unele sisteme combină caracteristici ale ambelor categorii.

Комплексните лекарства се съчетават с народните рецепти.
Medicamentul complex este combinat cu rețete populare.

Амазонките се съчетават с мъже. После убиват мъжете.
Razboinicele amazoane se imperecheaza cu barbatii. Barbatii sunt ucisi.

Как се съчетават тези думи с онова, което позволяваме на младите?
Cum se imbina aceasta cu ceea ce noi le ingaduim tinerilor?

Когато тези два ключа съчетават, можете да получите вашия подпис.
Când aceste două taste se combină, veți obține semnătura.

Мебелите са скромни и аскетични, съчетават реколта с минимализъм.
Mobilierul este modest și ascetic, îmbină vintage cu minimalism.

Често съчетават свойствата на противовъзпалителните и муколитичните.
Adesea combinați proprietățile antiinflamatoare și mucolitice.

Тези напълно тематични нюанси отлично се съчетават с кристали и пайети.
Aceste deplin tematice nuante se potrivesc perfect cu strasuri si paiete.

И двете съчетават тонове и звуци, в съответствие с конкретни правила.
Ambele combină tonuri şi sunete în conformitate cu norme specifice.

Хора или неща, които съчетават да формират една група или цяло.
Persoanele sau lucrurile care se combină pentru a forma un singur grup sau întreg.

Съчетават младост, харизма и характер в отношенията с елитите на прехода.
Îmbină tinerețe, carisma şi caracter în relaţiile cu elitele tranziţiei.

Нашите методи съчетават граматика, четене и лексика с разговор.
Metodele noastre combină gramatica, lectura și vocabularul cu conversația.

Бележките на сухи плодове напълно съчетават аромата на ванилия и цветя.
Notele de fructe uscate se amestecă perfect cu aromele de vanilie și flori.

Белите мебели се съчетават перфектно с всякакви нюанси на стени, подове и декор.
Mobila albă se potrivește perfect cu orice nuanță de pereți, podele și decor.

С изключение на случаите възглавници съчетават бамбук и синтетичен пълнител.
Cu excepția cazului în care se combină perne de bambus și de umplere sintetic.

Нейните програми съчетават академична взискателност от значение за света на труда.
Programele sale se combină rigoarea academică cu relevanță pentru lumea muncii.

Преди много векове японските майки съчетават работа с отглеждането на деца.
Cu multe secole în urmă mamele japoneze combinau serviciul cu educația copilului.

Съчетават в лечението на отървем от имунитет и неговото натрупване е странно.
Combinarea tratamentului de eliminare a imunității și a acumulării sale este ciudată.

ИТ решенията в офиса съчетават различни видове елементи от системата на общата сума.
Soluțiile IT din birou combinã diferite elemente ale sistemului total de sume.

Често съчетават тези два компонента с алкохолни напитки под формата на тинктура.
Deseori combinați aceste două componente cu băuturi care conțin alcool sub formă de tinctură.

От много години японските майки съчетават работят с отглеждането и възпитанието на децата.
Cu multe secole în urmă, mamele japoneze combinau munca şi educația copiilor.

Съчетават напреднали решения с простотата и лекотата на използване на всеки етап от проекта.
Reunesc soluţiile avansate cu simplitatea şi uşurinţa în utilizare în fiecare etapă a proiectelor.

Такива устройства успешно се съчетават секция имоти и конвекторни радиатори.
Astfel de dispozitive cu succes sunt combinați secțiunea de proprietăți și încălzitoarele cu convecție.

Съчетават напреднали решения с простотата и лекотата на използване на всеки етап от проектирането.
Combină soluţii avansate cu simplitatea şi uşurinţa de utilizare în fiecare etapă a proiectului.

Старите решения на проблемите се съчетават с нови хипотетични избори под формата на метафорични картинни пъзели.
Soluţiile vechi ale problemelor sunt amestecate cu noi alegeri ipotetice în forma.

Как да използвам "съчетават" в изречение

Можете да проверите и как се съчетават елементите ето тук http://pims.ucoz.net/publ/natalna/elementi/31

Професионалните DSLR фотоапарати съчетават невероятно качество на изображението и превъзходни характеристики.

Lambert & Fils съчетават настолна лампа и изкуство в едно осветително тяло.

Maximus Villain е серия спинингови въдици, които съчетават ниска цена, високо качеств..

ZRM е абсолютна новост на пазара, които умело съчетават функционалност и естетика.

Fusion Drive дисковете съчетават е себе си традиционен диск и flash диск.

Съчетават професионалната компетентност и лидерския стил, който мотивира хората за висококачествена работа;

Добавката и множители методи съчетават отделните индикатори за качество в комплексен индекс.

Всички използвани елементи се съчетават според изискванията на Наръчника за институционална идентичност.

Grand Canyon съчетават скоростта на шосейния велосипед и комфорта на градския в едно.