Какво е " ÎMBINA " на Български - превод на Български

• обедините
• слее
• съчетава
• се сливат
• комбинира
• обедини
• да обединяват

Примери за използване на Îmbina на Румънски и техните преводи на Български

Trim, îmbina, tăia fișiere audio.
Подрязване, сливане, изрязване на аудио файлове.

În același timp, hainele se vor îmbina cu fundalul.
В същото време дрехите ще се слеят с фона.

Cum pot îmbina două sau mai multe tabele?
Как мога да обединя две или повече таблици?

Melodia ta… şi versurile lui Crewe, se îmbina foarte bine.
Твоята музика и текстовете на Крю се съчетават много добре.

Pentru a îmbina toate înregistrările, faceți clic pe Toate.
За да обедините всички записи, щракнете върху всички.

De fapt, informatica îmbina arta și știința.
В действителност смесицата между изкуство и наука бяха компютрите.

Puteți îmbina mai multe fișiere TIFF într-un singur fișier PDF sau puteți….
Можете да обедините няколко TIFF файла в един PDF файл или да….

Așadar, ce trebuie făcut pentru a le îmbina pe amândouă?
Обаче какво трябва да се направи, за да се съберат двамата?

Îți poți îmbina prietenia ca un tatuaj pe brațe.
Можете да смесвате приятелството си като татуировка на ръцете си.

Radiografia va arăta tendința de a îmbina focurile de infiltrare.
Радиографията ще покаже склонността да се слеят огнищата на инфилтрация.

Net pentru a îmbina, împărți, șterge paginile din fișiere PDF.
Net за сливане, разделяне, изтриване на страници от PDF файлове.

Iar ochi nostri vor suprapune fiecare imagine. Si culorile se vor îmbina.
Очите ни ще съберат в едно всичките рисунки и цветовете ще се смесят.

JPDFAssemble poate combina, îmbina sau împărți documente PDF.
JPDFAssemble може да комбинира, обединява или разделя PDF документи.

B-MAX îmbina sistemul de acces usor cu un sistem de amplasare a scaunelor flexibil si usor de utilizat.
B-MAX съчетава Системата на Ford за улеснен достъп до купето с гъвкава и лесна за работа система за сгъване на седалките.

Adăugat opțiunea de a îmbina modificări similare în istorie undo.
Добавена възможност за сливане на подобни промени в историята на връщане.

Folosind Bandicut, oricine poate selecta cu ușurință zona de tăiere și îmbina mai multe videoclipuri.
С Bandicut всеки може лесно да избере областта за рязане и обедини няколко видео клипове.

Proiectul lor va îmbina realitatea virtuală şi inteligenţa artificială.
Че проектът ще съчетава виртуална реалност и изкуствен интелект.

Puteți utiliza această aplicație gratuită pentru a îmbina mai multe documente PDF într-una.
Можете да използвате това безплатно приложение, за да обедините няколко PDF документа в едно.

Galaxia noastră se va îmbina cu cea mai apropiată vecină a sa, galaxia Andromeda, în aproximativ 3 miliarde de ani.
Нашата галактика ще се слее с най-близкия си съсед, Андромеда, след около 3 млрд. години.

Comparați schimbările independente împotriva unui strămoș comun pentru a vă îmbina rapid schimbările cu ceilalți.
Сравнете независимите промени срещу общ предшественик, за да обедините бързо промените си с други хора.

Mi-a oferit oportunitatea de a îmbina câteva domenii diferite ale activității mele.
Това ми даде възможност да обединя няколко различни области от моята работа.

Îmbina stilul muntenesc brâncovenesc(cu coloane la intrare) cu cel bizantin(mozaicuri, arhitectură înaltă şi spaţioasă).
Съчетава Брънковенският стил(с колони на входовете) с византийският стил(мозайка, висока и просторна архитектура).

Programul are, de asemenea, capacitatea de a îmbina toate documentele convertite într-un….
Програмата също така има възможност да обедини всички преобразувани….

Rezervaţia arheologică naţională YAILATA este un loc unic care îmbina ruinele arheologice cu bogaţiile naturale.
Националният археологически резерват“Яйлата” е уникално място, което съчетава археологически останки с природни дадености.

În alte zone strategice, platforma coboară pentru a se îmbina cu nivelul orașului înconjurător pentru a lega noile parcuri și locuri urbane cu țesăturile orașului înconjurător.
В други стратегически зони, платформата се понижава, за да се слее със заобикалящото градско ниво и да се свърже с новите градски паркове и площади.

Partenerii noștri de rețele sociale, de publicitate și de analiză pot îmbina aceste informații cu alte date pe care le au deja.
Партньорите ни за социални мрежи, рекламиране и анализи могат да обединяват тази информация с други данни, които вече имат.

Acceptați setarea implicită pentru a îmbina și a trimite Toate înregistrările. sau.
Приемете настройката по подразбиране, за да обедините и изпратите Всички записи. или.

Cum se creează un dosar All Mail pentru a îmbina intrările și a trimite articole în Outlook?
Как да създадете папка All Mail, за да обедините входящата кутия и да изпратите елементи в Outlook?

Modul în care percepi o problemă se va îmbina cu modalitatea în care vei încerca să rezolvi problema.
Начинът, по който възприемате даден проблем, неизбежно ще се слее с начина, по който се опитвате да го решите.

Acest sistem coordonează interacţiunea tuturor componentelor de tracţiune, pentru a îmbina cea mai bună eficienţă posibilă cu dinamica de condus deosebită.
Тази система координира взаимодействието между всички компоненти на задвижването, за да комбинира най-високата възможна ефективност с изключителна динамика на управлението.