Какво е " СЪЧЕТАВА ИЗУЧАВАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• combină studiul
• combină învățarea

Примери за използване на Съчетава изучаването на Български и техните преводи на Румънски

Социалният и културен анализ съчетава изучаването на културата и силата;
Analiza socială și culturală combină studiul culturii și puterii;

Тази степен съчетава изучаването на бизнеса като цяло и управлението на бизнеса в частност.
Acest grad combină studiul afacerilor în general și managementul afacerilor, în special.

Химическата физика е интердисциплинарна специалност, която съчетава изучаването на химията на състава на материята с физическото изследване на свойствата на материята и енергията.
Fizica chimică este un important interdisciplinar, care combină studiul chimiei a compoziției materiei cu fizica de studiu", a proprietăților materiei și energiei.

Програмата съчетава изучаването на теории, методи и материали с подробен анализ на езика и осъзнаване на методите за практически изследвания.
Programul combină studiul teoriilor, metodelor și materialelor cu o analiză detaliată a limbii și o conștientizare a metodelor practice de cercetare.

Нашата пълно работно време(25 часа седмично) Зимна програма съчетава изучаването на езици с културни изследвания и е идеално за студенти, които искат бързо да подобрят своя английски език.
Programul nostru de iarnă(25 de ore pe săptămână) combină învățarea limbilor străine cu studiile culturale și este ideal pentru studenții care doresc să-și îmbunătățească rapid limba engleză.

Този уникален MA съчетава изучаването на мисия до и в Европа, с разработването на разбиране за това как миналото и настоящите културни влияния, присъстващи в Европа оформят Christian практика.
Acest MA unic combină studiul de misiunea de a și în Europa, cu dezvoltarea o înțelegere a modului în trecut și influențele culturale actuale prezente în Europa formă practică creștină.

От учебната програма е в съответствие с принципите на хиропрактика, той съчетава изучаването на основни и клинични науки с дълбоко отражение върху вродената способност на тялото ни да се оптимизира тяхното здраве…[-].
Având în vedere că curriculum-ul este în conformitate cu principiile chiropractic, combina studiul științelor fundamentale și clinice cu o reflecție profundă asupra capacitatea innascuta a corpului nostru de a optimiza sanatatea lor…[-].

Тази програма съчетава изучаването на общите принципи на изграждане на комплексни инженерни системи с участието в проекти за изграждане на сателитни, безпилотни и роботизирани системи.
Acest program combină un studiu al principiilor generale ale construcției sistemelor inginerești complexe cu participarea la proiecte de construcție a sistemelor prin satelit, drone și robotizate.

The Европейско обучение част от тази напреднала степен по иконометрия гледка E със софтуер, съчетава изучаването на иконометрията, с практичността на софтуерни E-гледания, статистически пакет, използван за иконометричен анализ.
Testul Europeană de Formare parte din acest grad avansat în E vizualizări Econometrie cu software, combină studiul de econometrie, cu practic de software de e-vizualizări, pachetul statistic utilizat pentru analiza econometrică.

Нутригеномика, накратко, съчетава изучаването на храненето и генетика, за да се хвърли светлина върху различните начини, по които хората реагират на храни на базата на техния генетичен код, много лично и уникално.
Nutrigenomicii, pe scurt, combina studiul de nutriție și genetica pentru a pune în lumină diferitele moduri în care oamenii răspund la produsele alimentare pe baza de machiaj lor genetice, foarte personal și unic.

Мир в Женева училище по дипломация и международни отношения(GSD) Ви предлага строга мултидисциплинарен учебна програма, която съчетава изучаването на международните отношения и дипломация, международно право и политическа икономия.
MIR la Școala de la Geneva din Diplomație și Relații Internaționale(GSD) vă oferă un curriculum multidisciplinar riguros, care combină studiul de Relații Internaționale și Diplomație, dreptul internațional și economie politică.

Програма в история на изкуството съчетава изучаването на културните, формални и теоретични аспекти на визуална култура с академично и практическо обучение по музейни проучвания и управление на културно наследство.
Programul în Istoria Artei combină studiul de aspectele culturale, formale si teoretice ale culturii vizuale cu pregătire academică și practică în studiile muzeale și de gestionare a site-ului patrimoniului.

Тази песен съчетава изучаването на взаимоотношенията между общностите и екосистемите с изучаването на теории и практики за устойчиво развитие на общността и движенията в областта на околната среда и социалната справедливост, като дава възможност на студентите да разбират и участват пряко в движенията за правосъдие в областта на околната среда, ангажираността на политиката, планирането и развитието.
Această pistă combină studiul relațiilor dintre comunități și ecosisteme cu studiul teoriilor și practicilor dezvoltării durabile a comunității și a mișcărilor de justiție socială și de mediu, permițând elevilor să înțeleagă și să participe direct la mișcările de justiție a mediului, angajarea politicii, planificarea și dezvoltarea.

Програма в история на изкуството съчетава изучаването на културните, формални и теоретични аспекти на визуална култура с академично и практическо обучение по музейни проучвания и управление на културно наследство.
Program în istoria artei combină studiul aspectelor culturale, formale și teoretice ale culturii vizuale cu pregătire academică și practică în domeniul studiilor muzeale și al managementului patrimoniului cultural.

Програмата 25часа съчетава изучаването на чужди езици английски и практика с изучаването на различни интересни крак с дата теми в следобедните часове, например британските бит и култура, английска литература и театър, новини и актуални предавания и бизнес английски.
Programul 25 oră combină învățarea limbii engleze și practică cu studiul de o varietate de subiecte interesante up-to-data de în după-amiaza, de exemplu, obiceiurile britanice și cultura, literatura engleză și Teatrul, News& actualități și engleza de afaceri.

MA английски и творческо писане, защото това е учил степен, съчетаващ изучаване на английски език с теоретични и практически компонент на писането.
MA engleză și scriere creativă este un grad învățat plină de satisfacții, care combină studiul de limba engleză cu componenta teoretică și practică a scris ficțiune.

Испанската програма за юноши и младежи в Барселона съчетава изучаване на испански на интензивни курсове с широк спектър от културни дейности и екскурзии около Барселона и околните райони.
Programul spaniol pentru juniori și tineri din Barcelona combină învățarea limbii spaniole la cursuri intensive, cu o gamă largă de activități culturale și excursii în jurul valorii de Barcelona și zonele înconjurătoare.

Тази уникална програма съчетава класически изучаването на правата на интелектуална собственост, с бързо развиващите областта на информационните технологии закон.
Acest program unic combină studiul clasic al drepturilor de proprietate intelectuală cu domeniul rapid emergente de drept tehnologiei informației.

Изучаването на биомедицинска наука съчетава разнообразни и специализирани дисциплини като фармакология, анатомия и имунология.
Studiul științei biomedicale combină discipline diverse și specializate, cum ar fi farmacologia, anatomia și imunologia.

Би Би Си съчетава удоволствието да се информира и новината за момента с изучаването на говорим и писмен френски език.
BBC combină plăcerea de a fi informat și de știrile momentului cu învățarea limbii franceze vorbite și scrise.

Тази програма съчетава стриктно изучаване на френски език на напреднало ниво с широк спектър от класове, преподавани на френски език от завършен преподавател.
Acest program combină un studiu riguros al limbii franceze la un nivel avansat, cu o gamă largă de clase predate în limba franceză de facultate realizată.

Тя използва класическите компоненти на невероятната игра- като завладяващи герои, разтърсващи битки и пленително изучаване на света- и ги съчетава с вълнуващите възможности на VR.
Ia componentele clasice ale unui joc excelent- cum ar fi personajele convingătoare, lupta palpitantă şi explorarea captivantă a lumii- şi le combină cu oportunităţile deosebite ale VR.

Академията по журналистика и медии(AJM) съчетава със своя господар теоретична и практическа журналистика високо равнище с изучаване на икономически, технологични и медиите.
Academia de Jurnalism și Media(AJM) se combină cu maestrul său jurnalism la nivel înalt teoretice și practice cu studiul economic, tehnologic și mass-media.

Изучаване в чужбина с английски език е дългосрочна програма, която съчетава академичното изучаване на английски език с възможността да изучава бакалавърски курсове в Drew University.
Studiul în străinătate cu limba engleză este un program pe termen lung care combină studiul limbii engleze academice cu șansa de a experimenta cursuri de licență de la Drew University.

Той съчетава удоволствието да живеете на морския бряг в един свят-класа град с изучаване на английски език в международен университет, който да гарантира строг университетско и следдипломно програми в бизнеса и отлични перспективи завършил заетост в Испания, в Европа и в целия свят.
Acesta combină plăcerea de a trăi pe malul mării într-un oraș de clasă mondială, cu studii în limba engleză la o universitate internațională care să garanteze universitare riguroase și programe de studii postuniversitare în afaceri și excelente perspective de angajare absolvent în Spania, în Europa și în întreaga lume.

Той съчетава удоволствието да живеете на морския бряг в един свят-класа град с изучаване на английски език в международен университет, който да гарантира строг университетско и следдипломно програми в бизнеса и отлични перспективи завършил заетост в Испания, в Европа и в целия свят. нашите ученици Интернационализмът е в основата на нашия дух.
Acesta combină plăcerea de a trăi pe malul mării într-un oraș de clasă mondială, cu studii în limba engleză la o universitate internațională care să garanteze universitare riguroase și programe de studii postuniversitare în afaceri și excelente perspective de angajare absolvent în Spania, în Europa și în întreaga lume.

Чрез своите програми либерални изкуства и неговите професионални училища по бизнес, образование и медицински сестри, Университета предлага бакалавърска учебна програма, която съчетава широк либерално образование със специализиран обучение, водещи или до незабавното му прилагане в кариерата или за по-разширено изучаване.
Prin programele sale de arte liberale și școlile sale profesionale de afaceri, educație și asistență medicală, Universitatea oferă un curriculum de licență, care combină o educație liberală amplă cu studii de specialitate care să fie aplicarea imediată într-o carieră sau pentru a studia mai avansate.

Нашата мисия е да осигурим на вашите студенти нашето изучаване приятелска среда, в която научните изследвания и образованието се съчетават.
Misiunea noastră este să oferim studenților dvs. mediul ambițios de studiu în care cercetarea și educația se reunesc.

Това разбира се съчетава политиката и международните отношения с изучаването на какво е необходимо, за да бъде успешен лидер.
Conținut academic Acest curs combină politica și relațiile internaționale cu studiul de ceea ce este nevoie pentru a fi un lider de succes.

Това разбира се съчетава политиката и международните отношения с изучаването на какво е необходимо, за да бъде успешен лидер.
Acest curs îmbină științele politice și relațiile internaționale cu studiul calităților necesare unui lider de succes.