Примери за използване на Събра на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
НАТО се събра спешно.
NATO se reuneşte de urgenţă.Мисля, че съдбата ни събра.
Cred că soarta ne-a unit.Събра се с друга със същото име!
S-a cuplat cu"cum o cheamă"!И какво ни събра този път?
Любовта към футбола отново ни събра.
Dragostea pentru fotbal ne-a unit!Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
събраните данни
събраните лични данни
души се събрахасъбраните доказателства
събери екип
събери момчетата
събитието събрасъбрани в рамките
събраните суми
хиляди се събраха
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Guns N' Roses се събра след 23 години.
GunsN Roses se reuneşte după 20 de ani.Събра се с друга със същото име.
S-a cuplat cu… Cum o cheamă?- Înainte de asta.Guns N' Roses се събра след 23 години.
Guns N'Roses se reuneşte după 23 de ani.Благодарен съм, че Емили ни събра.
Sunt recunoscător că Emily ne-a adus împreună.Футболът ги събра, а после ги раздели.
Fotbalul i-a unit și tot el i-a despărțit.Но ето че сега съдбата ни събра отново.
Dar acum, soarta ne-a adus împreună, din nou.Законът не събра необходимото мнозинство.
Deci nu a întrunit majoritatea necesară.Да вдигнем тост за съдбата, която ни събра?
Să toastăm pentru soarta care ne-a adus împreună.Давид събра Аароновите потомци и левитите;
David a strîns pe fiii lui Aaron şi pe Leviţi:.Тайната на Тагус III ни събра тук днес.
Misterul lui Tagus III ne-a adus împreună aici astăzi.Казахме си сбогом в чата, който ни събра.".
Ne-am luat adio de la canalul care ne-a adus împreună.".Съдбата ни събра веднъж, може да се случи отново.
Soarta ne-a unit odată. Poate s-a întâmplat din nou.Бъдете винаги достойни за благословията на Бог, който ви събра!
Sa meritati mereu binecuvantarea lui Dumnezeu, care v-a unit!Колко гласа събра всеки от кандидатите за президент.
Câte voturi a acumulat fiecare candidat la fotoliul de deputat.Напомнете ми да благодаря на неуловимия Ксеркс, че ни събра.
Amintiţi-mi să-i mulţumesc lui Xerxes pentru că ne-a adus împreună.Може би съдбата ни събра, но ти не си ми приятел.
Poate soarta ne-a adus împreună, dar nu Беше като това ужасно нещо, което се случи и ни събра.
Правителството на Мая Санду се събра днес на заседание в парламента.
Guvernul condus de Maia Sandu s-a întrunit astăzi într-o şedinţă matinală.Жената, която те събра със годеника ти, мисли че сме по-добра двойка.
Femeia care te-a cuplat cu logodnicul tău crede că suntem o pereche mai potrivită.Между декември 2003 г. и октомври 2005 г. Комисията събра допълнителна информация.
Între decembrie 2003 și octombrie 2005, Comisia a colectat informații suplimentare.Произволна сила ни събра, Ние бяхме предопределени да се срещнем.
Indiferent ce forţă ne-a adus împreună, Събитието събра 18 участници от БиХ, Хърватия, Сърбия и Черна гора и Словения.
Evenimentul reuneşte 18 participanţi din BiH, Croaţia, Serbia-Muntenegru şi Slovenia.Предложението обаче не събра необходимият брой гласове и беше отхвърлено.
Propunerea nu a întrunit numărul necesar de voturi şi Събитието събра непрофесионални художници, актьори и състави от университетите в Босна и Херцеговина.
Evenimentul reuneşte artişti amatori, actori şi formaţii din universităţile din Bosnia şi Herţegovina.Чрез тази работа GIC събра подробни здравни досиета за хиляди държавни служители.
Prin această lucrare, GIC a colectat înregistrări medicale detaliate despre mii de angajați ai statului.
Synonyms are shown for the word 
