Примери за използване на Înălțați на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chiar și în timpul zilei, când sunteți la lucru, înălțați sufletul în rugăciune către Dumnezeu.
И докато сте заети в ежедневната си работа, въздигайте душата си в молитва към Бога.Înălțați pe Domnul Dumnezeul nostru și vă închinați întru muntele cel sfânt al Lui, căci sfânt[este] Domnul, Dumnezeul nostru!
Величайте Господа нашия Бог, и покланяйте се на светата Негова планина, защото свет е Господ, Бог наш!Dar totuși, toți acești semizei, care sunt atât de înălțați în poziția lor, mi-au cerut asta.
Înălțați rugăciuni pentru frații și surorile creștine care se confruntă cu atacurile grupării Al-Shabaab în nord-estul Kenyei.
Издигнете в молитва нашите братя и сестри, които са изправени пред атаките на Ал Шабаб в Североизточна Кения.Cine poate ști, de ce voi, bărbații, cu o mână ne înălțați la stele și cu cealaltă ne trageți jos?
Кой знае защо, вие, мъжете, с едната ръка винаги ни издигате към звездите, а с другата ни завличате надолу?Iată cuvântul rostit de Domnul asupra Babilonului, asupra țării Haldeilor, prin proorocul Ieremia:„Dați de știre printre neamuri,dați de veste și înălțați un steag!
Словото, което Господ говори чрез пророк Еремия за Вавилон, за Халдейската земя: Известете между народите,прогласете и вдигнете знаме; прогласете,!Există o diferență între titlurile înălțați de"prieten apropiat" și"iubit", și acestea vor fi explicate în timp util.
Има разлика между възвишени заглавията на"близък приятел" и"любима" и това ще бъде обяснено в своевременно.Pe măsură ce rămâneți în integritatea pe care ați revendicat-o, îi inspirați și înălțați pe oamenii din sfera voastră de influență.
Като поддържате по-висшето ниво, до което се изкачихте, вие вдъхновявате и извисявате хората във вашата сфера на влияние.Ridicați un steag pe un munte gol, înălțați glasul spre ei, faceți semne cu mâna, ca să vină la porțile asupritorilor!”.
Дигнете знаме на гола планина, издигнете глас, махнете им с ръка, да навлязат през княжеските портиотвори портите.Cu starea reconfortant de amelioratori minte integrate cu alte ingrediente,starea ta va fi înălțați în timpul reducerii calorii tale zile.
С успокояващо състояние на ума подобрители интегрирани с други съставки,настроението ви ще бъдат издигнати по време на калориите намаляване дни.Maeștri Înălțați împreună cu societățile secrete sacre s-au întâlnit împreună cu personalul nostru de legătură pentru a configura un nou sistem de rețea pentru băncile voastre majore globale.
Възнесените Учители, заедно със свещените тайни общества, се срещнаха с нашия персонал за връзка, за да изградят нова мрежа за вашите глобални големи банки.Uneori vă simțiți foarte inspirați și înălțați, iar alteori cădeți înapoi în vechea vibrație și frica vă copleșește.
Понякога се чувствате вдъхновени и приповдигнати, друг път се връщате отново в старата вибрация и страхът ви овладява.Arderea grasimii Cu boostere starea de spirit de relaxare încorporate cu diverse alte ingrediente lista,starea ta va fi cu siguranță în timpul înălțați calorice zile de tăiere.
С релаксиращи бустери настроението включени с различни други съставки в списъка,настроението ви със сигурност ще бъдат издигнати по време на калориите рязане дни.În lucrările voastre artistice ați transferat visurile și dorințelepe care vreți să le înălțați spre cer, pentru a i le face cunoscute lui Isus, care se face copil asemenea vouă pentru a vă spune că văiubește».
Към тях папата отправи специална благодарност, защото-каза той-„във вашите творби издигнахте мечите и желанията си към небето, представяйки ги на Исус, който стана дете като вас, за да ви каже, че ви обича.Zorește mai departe și înconjoară Cetatea lui Dumnezeu care a coborât din cer, Kaaba celestă pe care au încercuit-o în adorație cei preferați de Dumnezeu,cei cu inima pură și compania celor mai înălțați îngeri.
Побързай и обиколи Божия Град, който се спусна от небето небесното Каабе, около което обикаляха в преклонение Божиите любимци,чистосърдечните и дружината на най-възвисените ангели.Când faceți acest lucru în mod constant, îngerii, ghizii voștri, maeștrii înălțați și Sinele vostru Înalt vor lucra în spirit, ajutându-vă.
Когато постоянно правите това, ангелите, вашите водачи, възнесените майстори и висшия ви аз ще работят в дух това да се осъществи.Aceste schimbări au loc în cicluri iar voi veți ști când vă veți afla într-un ciclu de asimilare a energiilor cosmice care curg prin chakra coroanei, deoarece acum este momentul pentru a aborbi noi informații iar voi sunteți mult energizați,revigorați și înălțați.
Тези промени настъпват циклично и вие ще сте наясно кога сте в цикъл на асимилиране на космическите енергии, вливащи се през коронната ви чакра, защото сега е времето за приемане на нова информация и вие сте много енергизирани,освежени и извисени.Cu starea de amplificatori mentale integrate cu diverse alte ingrediente active, de relaxare,starea ta va fi înălțați pe tot parcursul reducerea de calorii dumneavoastră zile.
С релаксиращ състояние на ума подобрители интегрирани с различни други активни съставки,настроението ви ще бъдат издигнати в цялата си калорични намаляване дни.Arderea grasimii Cu starea de amplificatori mentale combinate cu diverse alte componente calmante,starea de spirit va fi înălțați în timpul reducerii calorii tale zile.
С успокояване състояние на ума подобрители комбинират с различни други компоненти, състояние на ума си,ще бъдат издигнати по време на калориите намаляване дни. Намаляване на теглото капсули Phenq формулировка.Acest site este dedicat realizării mesajelorcanalizate din energii vibraționale ridicate, Maeștri înălțați, Arhangheli, Îngeri, Zâne și unicorn, disponibile pe o bază săptămânală.
Този сайт е посветен на това,че канализираните послания от високи вибрационни енергии, Възнесени майстори, архангели, ангели, феи и еднорози се предлагат ежеседмично.Când analiza generală a urinei nu oferă o imagine completă și este suspectă, de exemplu,atunci când unii indicatori sunt ușor înălțați, este prescrisă o analiză a urinei conform lui Nechyporenko.
Когато общият анализ на урината не дава пълна картина и е подозрително, например,когато някои показатели са леко повишени, тогава е предписан анализ на урината според Nechyporenko.Există atât de multe căi prin care tablourile de prezentare vă vor ajuta să vă scutească de probleme,să adăugați coeziune la proiectul dvs., să vă înălțați încrederea și să deveniți profund profesioniști- nu putem chiar să anticipăm fiecare situație pe care o va servi.
Има толкова много начини, че разполагането на разкази на ръце Există atât de multe căi prin care tablourile de prezentare vă vor ajuta să vă scutească de probleme,să adăugați coeziune la proiectul dvs., să vă înălțați încrederea și să deveniți profund profesioniști- nu putem chiar să anticipăm fiecare situație pe care o va servi.
Съществуват толкова много начини, по които Înălțându-se din balustrada elegantă, zece coloane îl împodobesc pe cele trei laturi.
Извисявайки се от елегантната балюстрада, десет колони украсяват трите страни.Sau poate fierăstrăul se înălța peste el, care se trage?
Cel din mijloc se înălța până la cer ca tronul lui Dumnezeu;
Върхът на тези планини се извисяваше до небето като трона Господен;Dormiți pe un cap ușor înălțat sau pe mai multe perne.
Mințile lor trebuie să fie înălțate, ideile lor despre viață să fie extinse.
Умовете им трябва да бъдат възвисени, възгледите им за живота- разширени.Acest castel a fost înălțat în anul 1320 și aparținea clanului MacDougall.
Acest castel a fost înălțat în anul 1320 și aparținea clanului MacDougall.
Той е построен през 1320 г. и е принадлежал на клана МакДугалов.
