Примери за използване на Extrem de ridicate на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tensiunile sunt extrem de ridicate.
Motivul principal este lipsa precipitațiilor în lunile iunie, iulie și august,cuplată cu temperaturi extrem de ridicate.
Основната причина е липсата на валежи през месеците юни, юли и август,комбинирани с много високи температури.Este vorba de temperaturi extrem de ridicate sau scăzute.
Въпрос на изключително високи или ниски температури.Nivelurile extrem de ridicate și scăzute- 90 și 10- se produc mult mai rar, însă indică un impuls deosebit de puternic.
Изключително високи и ниски нива- 90 и 10- се срещат много по-рядко, но те показват особено силен импулс.Un tip are tendința de a câștiga de grăsime în cazul în care nivelul lor de cortizol sunt extrem de ridicate.
A мъжки има тенденция за придобиване на мазнини,ако техните кортизола градуса са много високи.Combinations with other parts of speech
Cu toate acestea, aceste cifre rămân extrem de ridicate în Japonia, Islanda, Chile, SUA, Rusia și multe alte țări.
Въпреки това тези цифри остават изключително високи в Япония, Исландия, Чили, САЩ, Русия и много други страни.Susținătorii drepturilor animalelor nu pot purta astfel de produse,descurajează cumpărătorii și costurile extrem de ridicate.
Защитниците на правата на животните не могат да носят такива продукти,обезкуражават купувачите и изключително високата цена.SmCo 02:17 necesita campuri de magnetizare extrem de ridicate, iar mai multe magnetizarea pol nu este posibilă.
SmCo 02:17 изисква изключително високи намагнитизираният полета, както и множество полюс намагнитване не е възможно.R: Spre deosebire de granit,cuarțul este proiectat special pentru a rezista la temperaturi extrem de ridicate, peste 150oC(300oF).
О: За разлика от гранита,кварцът е специално проектиран да издържа на изключително високи температури над 150 ° С(300 ° F).Trigliceridele extrem de ridicate- de exemplu, nivelurile peste 1000 mg/ dl(11,29 mmol/ l)- pot provoca, de asemenea, pancreatită acută.
Изключително високи триглицериди- например нива над 1000 мг/дл(11, 29 mmol/L) също могат да причинят остър панкреатит.Dacă le adăugați grăsimi animale,pastele de calorii vor fi extrem de ridicate și nu vor beneficia de organism.
Ако добавите животински мазнини към тях,калориите тестени изделия ще бъдат изключително високи и това няма да е от полза за тялото.În general, este utilizat datorita raportului mare întindere,elasticitate ridicată și impermeabilitate extrem de ridicate.
Предимно, той се използва поради голямата си степен на разтегляне, Majoritatea fenomenelor naturale anormale, în special, temperaturi extrem de ridicate, apar periodic în multe state, inclusiv motive SShA.
По-голямата част от необичайни природни явления, по-специално, изключително високи температури, се появи периодично в много държави, включително SShA.Infecțiile streptococice care nu sunt tratate cu antibiotice pot provoca complicații grave ale inimii,reumatism și temperaturi extrem de ridicate.
Стрептококовите инфекции, които не се лекуват с антибиотици, могат да причинят сериозни усложнения в сърцето,ревматизъм, изключително висока температура.Cu toate acestea, Grey Blocker este prezent în concentrații extrem de ridicate, ceea ce permite obținerea unor rezultate vizibile într-un timp foarte scurt.
Въпреки това, Grey Blocker присъства в изключително високи концентрации, което позволява да се постигнат видими резултати за много кратко време.Plasma quark-gluon(PQG) sauSupa Quark este o fază a cromodinamicii cuantice care există la temperaturi extrem de ridicate și/sau densitate.
Кварк-глуонна плазма(КГП) иликваркова супа е агрегатно състояние в квантовата хромодинамика, което съществува при изключително висока температура и/или плътност.Temperaturile de câteva mii de grade Celsius și presiuni extrem de ridicate de până la 1000 bari apar atunci când aceste bule implozie.
Температурите на няколко хиляди градуса по Целзий и изключително високи налягания до 1000 бара възникват, когато тези мехурчета се свие.În afară de faptul că duce la o mare pierdere de biodiversitate,petrolul din nisipul bituminos emite niveluri extrem de ridicate de CO2.
Освен че води до огромна загуба на биологично разнообразие,нефтът от битуминозни пясъци отделя изключително високи нива на въглероден диоксид.Magnetizare magneților necesită câmpuri magnetizare extrem de ridicate și o atenție deosebită trebuie să se acorde acest lucru atunci când proiectarea ansamblurilor complexe.
Неодимови магнити изискват изключително високи намагнитизираният области и особено внимание трябва да се даде на този при проектиране на сложни възли.Doar o scânteie mică sauelectricitate statică în producție poate declanșa un incendiu, cu temperaturi extrem de ridicate, care este greu de controlat.
Само една малка искра илистатично електричество в производството може лесно да предизвика пожар, с изключително висока температура, което е трудно да се контролира.Din fericire, Tunisia nu are temperaturi extrem de ridicate ca în Egipt, deși există zile în care coloana termometrului se ridică la 40 de grade și mai sus.
За щастие Тунис няма изключително високи температури като в Египет, въпреки че има дни, когато колоната на термометъра се издига на 40 градуса и повече.Dacă intenționați să aplicați un amestec decorativ în bai sau în apropierea cuptorului,atunci trebuie să creșteți rezistența și rezistența la temperaturi extrem de ridicate.
Ако възнамерявате да приложите декоративна смес в баните или близо до фурната,трябва да увеличите нивото на съпротивление и устойчивост на изключително високи температури.Politica de achiziții a companiei Peek& Cloppenburg se ghidează după standarde extrem de ridicate, care depășesc semnificativ prevederile legale, și presupune controale minuțioase.
Политиката за доставки на Peek& Cloppenburg е обект на изключително високи изисквания, както и на грижлив контрол, далеч надхвърлящи законовите изисквания.Proiectată pentru viteze extrem de ridicate, flexibilitate şi fiabilitate maxime într-o gamă largă de aplicaţii, seria M-710iC asigură precizie repetabilă şi performanţe neegalate.
Разработена за изключително висока скорост, максимална гъвкавост и надеждност при огромен набор от приложения, серията M-710iC предоставя повторяема прецизност и уникална производителност.Este potrivit pentru aplicaţii ca celelalte materiale de plastic carepoartă CSB nu sunt lucru properlywith sarcină extrem de ridicate şi condiţii de mişcare Oscilaţia.
Той е подходящ за приложения, чедругите CSB пластмасов лагер материали не са работни properlywith изключително високо натоварване и трептене движение условия.Totodată, limitele maxime de contaminare radioactivă au rămas extrem de ridicate, drept pentru care raportul se îndepărtează foarte mult de obiectivul protejării sănătăţii populaţiei.
Освен това в доклада максималнитенива на радиоактивно замърсяване са оставени изключително високи и в резултат на това той е далеч от целта за защита на общественото здраве.Spre deosebire de granit și marmură, blaturile de suprafață de cuarț suntspecial concepute pentru a putea rezista la temperaturi extrem de ridicate de peste 150 de grade.
За разлика от гранит и мрамор, плотовете от кварцови повърхности саспециално проектирани, за да могат да издържат на изключително високи температури над 150 градуса.Cristalele de zirconiu din aceste straturis-au format într-o secundă la temperaturi extrem de ridicate, poate la fel de fierbinţi ca temperaturile de la suprafața Soarelui.
Кристалите циркон в тези стъкловидни покрития са се оформили за една секунда при изключително високи температури, може би колкото на повърхността на Слънцето.Освен това по-високите стойности на сходимост на всички колела испециално настроената еластокинематика позволяват реализирането на изключително високи скорости в завой преди намесата на електрониката.Realitatea este căsocietăţile europene trebuie să îndeplinească standarde de calitate extrem de ridicate, în timp ce companiile care produc în alte părţi ale lumii nu.
Истината обаче е, че европейските дружества трябва да отговарят на изключително високи стандарти за качество, докато дружествата производители в други части на света нямат такива задължения.
