Какво е " EXTREM DE OCUPAT " на Български - превод на Български

• изключително зает
• много зает
• много заети

Примери за използване на Extrem de ocupat на Румънски и техните преводи на Български

E extrem de ocupat.
Той е много зает.

Astăzi sunt extrem de ocupat.
Просто съм много зает.

Extrem de ocupat, doamnă.
Твърде зает, госпожо.

Ai fost extrem de ocupat.
Бил сте много зает.

Fiind regent al Franței, sunt extrem de ocupat.
Като регент на Франиця съм много заета.

Am fost extrem de ocupat.
Бях изключително зает.

Îmi pare rău, Nathan. Am fost extrem de ocupat.
Съжалявам, Нейтън, бях адски много зает.

Am fost extrem de ocupat.
Просто бях… адски зает.

Aceasta nu este o relaţie, iar eu sunt un om extrem de ocupat.
Товa не е връзкa, a и съм зaет мъж.

Am fost extrem de ocupat.
Бях изключително зает с.

Hai să spunem că astăzi căpitanul este un om extrem de ocupat.
Нека просто да кажем, че Капитанът е изключително зает човек.

Pari a fi extrem de ocupat.
Ти изглеждаш много зает.

Sunt extrem de ocupat. Sunt în cursa pentru parlamentare, nu ştiaţi?
Изключително зает съм в парламента, разбирате ли?

Sam va fi extrem de ocupat.
Сам и така е много зает.

Ne pare rau au facut-o aştepta, Winters Dna. Am trecut mesajul tău dar domnul Kane este extrem de ocupat astăzi.
Съжалявам, г-жо Уинтърс, но г-н Кейн е изключително зает днес.

Robin a fost extrem de ocupat.
Робин е изключително зает.

Aş dori să am timpul necesar pentru a dezbate protocoalele inginereşti, dar după cum vezi, sunt extrem de ocupat.
Иска ми се да имах време да дебатираме по-фини теми от инженерните протоколи… но както виждаш съм изключително зает.

Ştiu că eşti extrem de ocupat.
Знам, че сте много зает.

Procesorul este extrem de ocupat și, prin urmare, destul de cald/ fierbinte.
Процесорът е изключително зает и затова доста топло/ горещо.

Dr. Saroyan, suntem extrem de ocupat.
Д-р Сароян, ние сме изключително зает.

Robert Myer e un om extrem de ocupat şi nu are timp să se amuze cu schiţele tale de amator.
Робърт Маиер е много зает човек… и няма време за твоите аматйорски скици.

Şi până şi tata se dovedeşte a fi extrem de ocupat în ultima vreme.
Дори и татко е супер зает напоследък.

Tom Bowen era extrem de ocupat la clinica sa, efectuând peste 13.000 de tratamente pe an.
Г-н Боуен е изключително зает в клиниката си в Джилонг, изпълнявайки около 13 хиляди третирания годишо.

Chiar acum, sunt extrem de ocupat.
Точно сега съм много зает.

Chiar și o persoană extrem de ocupat se poate folosi în continuare perfect, fără să se teamă de un rezultat ineficient.
Дори много зает човек все още може да го използва напълно, без да се страхува от неефективен резултат.

Dl Cross a fost extrem de ocupat, şi.
Г-н Крос е просто изключително зает и.

Ştiu că eşti extrem de ocupat, Colin, dar dacă ai reuşi să-mi aduci o ceaşcă cu ceai înainte să pleci, ar fi splendid!
Знам, че си страшно зает, Колин, но ако намериш малко време да ми донесеш чаша чай преди да тръгнеш, ще бъде прекрасно!

E foarte posibil sa fii ocupat, extrem de ocupat, fara a fi cu adevarat eficace.”.
Възможно е да бъдем заети- много заети, без да бъдем ефективни.“.

Pana la inceputul Celui de-al Doilea Razboi Mondial, Ueshiba a fost extrem de ocupat la Kobukan, dar si din cauza claselor speciale pentru academiile militare si de politie.
До началото на Втората Световна Война Уешиба бил много зает да преподава в Кобукан и преподавал специални уроци в големите токийски военни академии и в полицейската академия.