Какво е " ATÂT DE OCUPAT " на Български - превод на Български

• толкова зает
• толкова си зает
• сте толкова заети
• твърде зает
• толкова ангажиран
• е толкова заето

Примери за използване на Atât de ocupat на Румънски и техните преводи на Български

Am fost atât de ocupat.
Напоследък е доста натоварено.

Și câteodată, am fost atât de ocupat.
И понякога, бях толкова ангажиран.

Cu ce e atât de ocupat Goong-bok?
Защо Кунг-бок е толкова зает?

Când ai devenit atât de ocupat?
Кога станахме така заети?

Am fost atât de ocupat şi Gail.
Бях толкова заета да бъда Гейл.

La ce? Cu ce eşti atât de ocupat?
С какво толкова си зает?

Ai fost atât de ocupat ajutându-mă.
Беше толкова заета да ми помагаш.

Câteodată sunt atât de ocupat.
Понякога съм толкова зает с.

Omul e atât de ocupat cu gunoiul.
Човекът е твърде зает да създава боклук.

Will Vorbește atunci când nu este atât de ocupat.
Ще говорим, когато не си толкова заета.

Nu e chiar atât de ocupat.
Е, не е толкова заето.

Atât de ocupat cu semnarea carte.
Много са заети с подписването на книгите.

Deci Sunteti atât de ocupat.
Значи ти си толкова зает.

Am fost atât de ocupat obtinerea gata pentru mâine.
Бях много зает в подготовки за утре.

Chiar eşti atât de ocupat?
Наистина ли сте толкова заети всъщност?

Eşti atât de ocupat, că nu observi nimic.
Толкова си зает, че никога не виждаш какво става.

Magazinul a fost atât de ocupat azi.
Магазинът беше толкова претъпкан днес.

Atât de ocupat că ai închiriat nişte camere pentru întâlnire.
Толкова заети, че сте наели и съседни зали за срещите.

Doar că sunt atât de ocupat acum!
Аз съм толкова заето точно сега!

Atât de ocupat… încât ai uitat de prietena ta?
Толкова си зает, че си забравил приятелите си?.

Asta explică de ce nu ești atât de ocupat.
Това обяснява, защо не си толкова заета.

Am fost atât de ocupat, eu… am uitat.
Бях толкова заета… Изплъзнало ми се е от ума.

Îmi pare rău că am fost atât de ocupat în ultima vreme.
Съжалявам, че бях толкова зает напоследък.

Dacă nu erai atât de ocupat, ai fi acordat mai multă atenţie.
Ако не беше толкова зает, щеше да забележиш.

Niciodată nu erai atât de ocupat când eram… ştii tu, vie.
Не беше толкова зает, докато бях жива.

Nimeni nu este atât de ocupat, încât să nu-ţi răspundă la mesaj.
Никой не е достатъчно зает, че да не ви отговори.

De fapt, nu ești atât de ocupat pe cât crezi!
Всъщност не сте чак толкова заети, колкото си мислите!

Dacă nu ai fi fost atât de ocupat, puteam facă călătoria asta împreună.
Ако не бяхте толкова зает, можеше да пътуваме заедно.

Me și Missy este atât de ocupat, ocupat a face bani ♪.
Аз и Missy е толкова зает, зает печелене на пари ♪.

Uneori, eşti atât de ocupat că-I răspunzi de la fereastră.
А понякога сте толкова заети, че Му отговаряте през прозореца.