Какво е " ПОВДИГНАТИ " на Румънски - превод на Румънски

• ridicate
• aduse
• depus
• înălțate
• puse
• au fost ridicate
• ridicat
• ridicată
• ridicați
• depuse

Примери за използване на Повдигнати на Български и техните преводи на Румънски

Не са повдигнати обвинения.
Nu s-a depus plângere.

Повдигнати възглавници, одеяло.
Perne crescute, pătură.

Не са повдигнати обвинения.
Tipul n-a depus plangere.

Няма да бъдат повдигнати обвинения.
Nu există taxe sunt depuse.

От другата страна леко повдигнати.
Pe de altă parte ușor înălțat.

Нямаше повдигнати обвинения.
Nu s-au depus acuzaţii legale.

Гърдите и раменете са повдигнати.
Pieptul și umerii sunt ridicați.

Днес бяха повдигнати редица въпроси.
Astăzi au fost menționate o serie de probleme.

Вежди хребети са леко повдигнати.
Supravegherea arcurilor este puțin înălțată.

Повдигнати сравнително къси, плътни, мощни;
Ridicată relativ scurtă, densă, puternică;

Официалните обвинения ще бъдат повдигнати утре.
Taxele oficiale va fi depusă mâine.

Не са повдигнати официални обвинения.
Fără taxe oficiale au fost depuse împotriva mea.

Срещу кралицата са повдигнати някои обвинения.
S-au adus anumite acuzaţii împotriva reginei.

Засега срещу бащата на бебето не са повдигнати обвинения.
Deocamdată, părinții bebelușului nu au depus plângere.

Бяха повдигнати два допълнителни въпроса.
Au mai fost două chestiuni care au fost ridicate.

Към този момент не са й повдигнати обвинения.
Nicio învinuire nu i-a fost adusă până în prezent.

Има въпроси, повдигнати за това, което се случи на"Aegis" 7.
S-au pus întrebări despre ce s-a întâmplat pe Aegis 7.

За поливане същите съставки, повдигнати на 10 литра вода.
Pentru udarea aceleași ingrediente crescute la 10 litri de apă.

Въпросите, повдигнати в залата, са изяснени.
Problemele care au fost ridicate în Parlament au fost clarificate.

Същия ден са премахнати сексуалните обвинения, а са повдигнати за кокаина.
În aceeași zi, Taxele de cocaină au fost depuse.

Други пък развиват папули, или малки повдигнати подутини, на кожата си.
Alţii dezvoltă papule, sau mici umflaturi ridicate, pe pielea lor.

Обикновено краищата му(понякога върховете) са леко повдигнати.
De obicei marginile sale(uneori vârfurile) sunt ușor înălțate.

Тези въпроси вече бяха повдигнати в доклада на петимата председатели.
Aceste aspecte au fost deja abordate în raportul celor cinci președinți.

Подобни на розово блестящо петно, ръбовете са леко повдигнати;
Ca un loc strălucitor de culoare roz, ale cărui muchii sunt ușor înălțate;

Същите въпроси могат да бъдат повдигнати и в националните парламенти.
Aceeaşi întrebare se poate pune şi în ceea ce priveşte parlamentele naţionale.

Ще отговоря на няколко конкретни въпроса, повдигнати в разискването.
Permiteți-mi să abordez câteva chestiuni specifice care au fost ridicate în timpul dezbaterii.

И двамата се покаже силата и повдигнати също се подобрява отслабване.
Ambele arată puterea ridicată și pierderea în greutate, de asemenea, îmbunătățită.

Почти всички зайци в Книгата на рекордите бяха повдигнати от англичанката Едуард Анет.
Aproape toți iepurii din Cartea Recordurilor au fost ridicați de englezoaica Edwards Annette.

Приложенията могат да бъдат повдигнати чрез опитни и лицензирани американски Патент лекари.
Cererile pot fi depuse prin experienta si licentiate U. S. Practicienii de brevet.

Неутрофили: ударни, сегментирани, повдигнати и по-ниски, при възрастни и деца.
Neutrofilele: înjunghiate, segmentate, crescute și coborâte, la adulți și copii.

Как да използвам "повдигнати" в изречение

Начало България Крими Северин Красимиров е с официално повдигнати обвинения за убийство и изнасилване

Северин Красимиров е с повдигнати обвинения за изнасилване и убийство на журналистката Виктория Маринова.

МИНИСТЪР НОНА КАРАДЖОВА: Благодаря. Ще взема отношение по три въпроса, повдигнати от господин Михалевски.

Ние сме опитомени, проверка ветеринарен лекар, дома повдигнати и бутилка хранени котенца на разполож...

Прокуратурата вече внесе обвинителен акт в съда, като срещу пловдивчанката са повдигнати четири обвинения:

На бившия зам.-председател на парламента и ексдепутат от ДПС Христо Бисеров бяха повдигнати обвинени...

Икономическата същност на повдигнати и привлечени средства на банката, стойността на техния анализ ;

Според полицията, възможно е срещу трите преподавателки да бъдат повдигнати граждански искове от родителите.

"Всички са докладвани на прокуратурата. Лицата са установени и има повдигнати обвинения", допълни той.