Какво е " MAI RIDICATE " на Български - превод на Български

• по-високи
• по- високи
• най-високи
• по-високите
• по-висока
• по-високо
• особено високи

Примери за използване на Mai ridicate на Румънски и техните преводи на Български

Standardele sunt mai ridicate!
Стандартите са по- високи.

Pentru costuri mai ridicate, tubul de zirconiu folosit nu foarte frecvente.
За по-високите разходи на Циркониеви тръби използва не много често.

Higher CRI cu costuri mai ridicate.
Higher CRI с по-висока цена.

Depozitarea la temperaturi mai ridicate scurtează durata de viaţă a acumulatorului.
Съхранението при по-висока температура обаче намалява експлоатационната продължителност на акумулатора.

Puterea e acolo, simţurile sunt mai ridicate.
Силата ни е там. Сетивата са усилени.

Ratele de infectare sunt mai ridicate în unele țări din Africa și Asia.
Процентът на инфектираните е по-висок в някои страни в Африка и Азия.

Se pare că pot cultiva gong la niveluri mai ridicate.
Че може да издигне Байерн на по-високо ниво.

În caz contrar, la temperaturi mai ridicate, vor fi alocate elemente dăunătoare.
В противен случай при по-висока температура вредните елементи ще бъдат разпределени.

Comparativ cu anul trecut, sunt de două ori mai ridicate.
В сравнение с миналата година тя е два пъти по-висока.

Standardele Johnson's® sunt printre cele mai ridicate din industrie în ceea ce privește ingredientele aromelor.
Стандартите за ароматни съставки на JOHNSON'S® са сред най-високите в сектора.

Bună încercare, amice, dar fetei Trebuie standarde mai ridicate.
Добър опит, пич, но момичето има високи стандарти.

Prețul său va varia în parte ușor mai ridicate, dar în limite rezonabile.
Неговата цена ще варира в малко по-висока страна, но в разумни граници.

Costurile unei astfel de locuinte, comparativ cu una standard, sunt mai ridicate.
Цената на тази услуга, спрямо стандартите, е по-висока.

Datorită temperaturii mai ridicate a apei, stimularea fiziologică a legumelor poate fi redusă.
Поради по-високата температура на водата физиологичната стимулация на зеленчуците може да бъде намалена.

Cotele de activitate de joi si vineri sunt cu 18% mai ridicate.
В четвъртък и петък ангажираността е с 18% по-висока.

La temperaturi mai ridicate, sulfatul de calciu eliberează oxigenul și acționează astfel ca agent de oxidare.
При по-високи температури калциевият сулфат освобождава кислород и действа като окислител.

Cotele de activitate de joi si vineri sunt cu 18% mai ridicate.
В четвъртък и петък ангажирането на аудиторията е с 18% по-високо.

Pacienții cu autism par să aibă rate de frecvență mai ridicate de scorbut, ca și când organismele lor nu o procesează sau nu o consumă suficient de bine.
Оказва се, че страдащите от аутизъм имат по-висока честота на скорбут, сякаш телата им не обработват достатъчно добре този витамин.

Standardele medicale din Israel sunt printre cele mai ridicate din lume.
Медицинските стандарти в Израел са сред най-високите в света.

Cubicin să fie mai ridicate decât cele întâlnite la persoanele cu greutate medie şi puteţi avea nevoie de o monitorizare atentă în cazul reacţiilor adverse.
Нива на Cubicin да бъдат по- високи от тези, установени при лица със средно тегло и при Вас може да се наложи внимателно проследяване в случаи на нежелани реакции.

Costumele antigravitationale ar trebui sa va ajute sa suportati fortele gravitationale mai ridicate.
Г-костюмите би трябвало да ви помогнат с по-високата гравитация по пътя натам.

Totuși, doar anunțurile care depășesc pragurile mai ridicate pentru punctajul general al anunțului sunt eligibile pentru a se afișa deasupra rezultatelor căutării Google.
Само реклами, които надхвърлят по-високите прагове на рекламния ранг обаче отговарят на условията за показване над резултатите от търсенето с Google.

Din cauza tehnologiei învechite, costurile de procesare sunt printre cele mai ridicate din Europa.
Поради остаряла технология, разходите за нефтопреработка са сред най-високите в Европа.

Există, de asemenea, cazuri în care niveluri mai ridicate de endocannabinoide au fost demonstrate la oameni care suferă de artrită, boala Parkinson, anxietate sau durere cronică.
Има и случаи, при които е доказано по-високо ниво на ендоканабиноиди при хора, страдащи от артрит, болест на Паркинсон, тревожност или хронична болка.

Rapoartele eritrocite/ plasmă se situează la valori de aproximativ 15 pentru concentraţiile joase, şi de aproximativ 3 pentru concentraţiile mai ridicate.
Съотношенията еритроцити/ плазма са около 15 при ниски концентрации и около 3 при по- високи концентрации.

Niveluri mai ridicate de testosteron in sange poate imbunatati capacitatea organismului de a arde de grăsime, sprijinind în același timp, de asemenea, creșterea țesutului muscular macră.
По-високите нива на тестостерон в кръвта може да се подобри способността на организма да изгаря мазнините, а също така в подкрепа на растежа на чиста мускулна тъкан.

Conform studiului efectuat de Parkopedia în Mai 2017, aceste metropole europene aparțin primelor 16 orașe cu cele mai ridicate costuri de parcare pe termen scurt.
Тези европейски мегаполиси, според проучването, направено от Parkopedia през Май 2017 г., са сред 16-те града с най-високи цени за паркиране.

Cu toate acestea, în anumite cazuri, mai ales la pacienţii tineri, pot fi necesare intervale mai mici de administrare sau doze mai ridicate.
В някои случаи, обаче, особено при по- млади пациенти, може да са необходими по- къси интервали на приложение, или по- високи дози.

După inoculare şi tratament, temperatura rectală, contracţiile ruminale şi frecvenţa respiratorie au prezentat valori semnificativ mai ridicate în cazul grupului netratat în comparaţie cu grupurile tratate.
След заразяване и лечение ректалната температура, контракциите при преживяне и дихателната честота бяха значително по- високи при нелекуваната група, отколкото при лекуваните групи.

Trebuie să ne amintim că drepturile minorităţilor reprezintă o parte integrantă din drepturile omului şi, prin urmare, standardele noastre trebuie să fie cât mai ridicate posibil.
Ние трябва да помним, че правата на малцинствата са неотделима част от правата на човека и затова нашите стандарти трябва да бъдат възможно най-високи.