Какво е " ВЗИСКАТЕЛНИ " на Румънски - превод на Румънски

• exigente
• solicitante
• cere
• exigenţi
• pretenţioşi
• pretențioase
• de exigenți
• exigent
• exigenți
• cerând
• exigentă
• solicitantă
• solicitant

Примери за използване на Взискателни на Български и техните преводи на Румънски

Не взискателни компютърни ресурси.
Nu cere de resursele informatice.

Препоръчва се за взискателни клиенти.
Recomandat pentru clienţi exigenţi.

Струва ми се, че хората са твърде взискателни.
Cred că oamenii cer prea mult.

И двамата сте взискателни и инати.
Amândoi sunteţi pretenţioşi şi încăpăţânaţi.

Тези конници са толкова взискателни.
Însă… Călăreţii ăştia sunt tare pretenţioşi.

Не взискателни на почвата, но предпочитат влажна.
Nu cere de sol, dar prefera umed.

Но в съдържанието те са доста взискателни.
Dar în conținut sunt destul de exigenți.

Краставиците са много взискателни към влагата.
Castraveții sunt foarte pretențioși de umiditate.

Клиентите ви сигурна са много взискателни, а?
Clienţii dvs pot fi foarte exigenţi, nu?

Днешните купувачи са взискателни и критични.
Cumpărătorul de astăzi este pretențios și capricios.

Да, разбирам, че бяхме малко взискателни.
Adică înţeleg că suntem puţin mai pretenţioşi.

Иновативна технология за взискателни потребители.
Tehnologie inovatoare pentru utilizatorii pretenţioşi.

Много сме взискателни по време на прибирането на реколтата.
Suntem foarte exigenţi în privinţa recoltării.

Децата могат да бъдат егоистични, взискателни и жестоки.
Copiii pot fi egoişti, exigenţi şi răi.

Просто сме много взискателни, непреклонни, прями.
Da, pentru că suntem prea exigenţi, prea intransigenţi, prea sinceri.

В примери придирчиви босове или прекалено взискателни клиенти.
In exemplele de pretentios sefi sau prea exigenți clienți.

Въпреки това, сега е взискателни дипломатически имунитет.
Cu toate acestea, ea este în prezent cere imunitate diplomatică.

За съжаление, грижливо отношение често привлича взискателни партньори.
Din păcate, atitudinea de îngrijire atrage adesea partenerii exigenți.

Някои преподаватели са взискателни, но мисля, че ще се справя.
Unii dintre colegi sunt pretenţioşi, dar cred că pot să fac faţă.

Твърде взискателни гориво: не работи за високо гориво влажност.
Prea cerând combustibil: nu funcționează pentru combustibil de mare umiditate.

Ушите лъвове" не са много взискателни за грижите за животните.
Leii uriași" nu sunt foarte exigenți pentru îngrijirea animalelor.

Гумите от високия(премиум) клас са гуми за взискателни водачи.
Anvelopele din clasa înaltă(premium) sunt anvelope pentru conducători exigenţi.

И тогава аз получа заповед от Берлин взискателни си незабавно освобождаване.
Şi apoi primesc un ordin de la Berlin cerând eliberarea ta imediată.

Ние сме това, което много хора смятат за странни, взискателни или детски.
Suntem ceea ce mulți oameni consideră ciudat, exigent sau copilăresc.

Най- хотели в Soma Bay се фокусира върху взискателни, платежоспособни туристи.
Cele mai multe Hoteluri în Soma Bay este axat pe turiştii exigenţi.

Нека видят, че нашата религия не ни прави несъчувствителни или взискателни.
Să-i facem să vadă că religia noastră nu ne face insensibili sau pretenţioşi.

Качеството е важно, нашите клиенти са взискателни в това отношение.
Calitatea este importantă, iar clienţii noştri sunt pretenţioşi în această privinţă.

Взискателни и забързания начин на живот оставя време за прием на питателна храна.
Stilul de viaţă agitat şi exigent lasă timp pentru aportul de alimente nutritive.

Проектиран за взискателни клиенти, търсещи изключителна стойност и гъвкавост.
Proiectat pentru clienții exigenți care caută o valoare excepțională și flexibilitate.

Husqvarna 555 е разработен за тежката работа на взискателни предприемачи и земевладелци.
Husqvarna 555 este conceput pentru munca solicitantă a antreprenorilor şi proprietarilor de terenuri.

Как да използвам "взискателни" в изречение

VPS Engine Flush е едно от най-новите поколения автомобилни продукти за днешните взискателни автомобилни двигатели.

Професионално управление на портфейли за взискателни клиенти – ние отваряме вратите към света на инвестициите.

5 начини за справяне с подчинените Нервна, настроението Уважение, доброта, но исканията Мека, не взискателни

Тези гъби са редки Red Book, катомного взискателни условия на околната среда (почвени и температура).

ремонт клас много взискателни на почвата, тя трябва да бъде хлабава, питателна, не прекалено кисела;

Calypso, една от марките за часовници на групата "Фестина", е създадена за младите, взискателни и мо.....

Почистване на офиси за взискателни клиенти - това е "Видатекс" - качествено почистване на разумни цени.