Какво е " PRETENȚIOS " на Български - превод на Български

• претенциозен
• взискателен
• придирчив
• претенциозно
• претенциозни
• придирчиви
• взискателна
• вычурным

Примери за използване на Pretențios на Румънски и техните преводи на Български

Eşti pretențios, nu?
Вие сте придирчив, нали?

Şi nu sunt un cititor pretențios.
Не съм непретенциозен читател.

Cât de pretențios ești, copile!
Как за какъв инат бе, синко!

Dar e un public pretențios.
Тя е изискваща публика.

Prietenul pretențios care nu ne iartă greșelile.
Взискателен приятел, който не прощава вашите грешки.

Și complet pretențios.
И напълно претенциозен.

Oliver este pretențios și condescendent față de Barbara;
Оливър е претенциозен и снизходително към Барбара;

Nu vreau nimic pretențios.
Не искаме нищо претенциозно.

Pet nu este pretențios în același timp de îngrijire, dar are nevoie de atenție.
Pet не е едновременно взискателни на грижи, но се нуждае от внимание.

Vinul e doar… Pretențios.
Виното е просто… претенциозно.

Dr. Hodgins, dacă ați terminat de luare jocuri de cuvinte pretențios.
Д-р Hodgins, ако сте готови за вземане sophomoric каламбури.

Femeia nu era pretențios despre amanți.
Не е придирчива за любовниците си.

Bine, eu sunt și mai pretențios.
Съгласна, аз съм още по-претенциозна.

Acest soi nu este pretențios și necesită întreținere atentă.
Това разнообразие не е взискателен и изисква внимателно поддръжка.

Agresiv, manipulator, pretențios.
Агресивен, манипулативен, претенциозен.

La prima vedere nu pare pretențios, mai mult tipul unchiului.
На пръв поглед той изглежда скромен, по-скоро като чичко.

Eu mănânc aproape orice, nu sunt pretențios.
Яде всичко, не е претенциозен.

Da, bun vechi maior era pretențios în acest fel.
Да, старият беше претенциозен в това.

Eu mănânc aproape orice, nu sunt pretențios.
Ям всичко, не съм претенциозен.

Un bărbat se comportă pretențios și excentric, atrăgând atenția.
Човекът се държи претенциозно и ексцентрично, привличайки вниманието.

Am crezut că a fost… un pic pretențios.
Мисля, че беше… малко претенциозно.

Decorul poate fi simplu sau pretențios, luxos și într-un mod mare.
Декорацията може да бъде проста или претенциозна, луксозна и в голяма степен.

Un copil răsfățat este egoist, pretențios.
Разглезеното дете е егоистично, взискателно.

Cumpărătorul de astăzi este pretențios și capricios.
Днешните купувачи са взискателни и критични.

Pentru a se potrivi cu stilul casei, dar nu pentru a fi pretențios.
Да отговарят на стила на къщата, но да не бъдат претенциозни.

În camera de zi nu ar trebui să fie pretențios, luxos catchy.
В хола не трябва да бъде претенциозен, примамлив лукс.

În ciuda stilului neoclasic Limenaria Beach, nimic nu pare pretențios.
Въпреки неокласически стил Limenaria Beach, нищо не изглежда претенциозно.

Sunt, îmiparerău, dar îmi placemuncasa, pretențios și adolescent.
Аз, азсъжалявам, но аз обичам работата си, претенциозно и недорасло.

Este ușor să găsiți o mică cafenea confortabilă și un restaurant pretențios imens.
Лесно е да намерите малко уютно кафене и огромен изискан ресторант.

Puterea ta va fi de ajuns pentru a satisface chiar și partenerul tãu pretențios.
Силата ви ще бъде достатъчна, за да задоволи дори вашия взискателен партньор.