Какво е " ПРЕТЕНЦИОЗНО " на Румънски - превод на Румънски

• pretențios
• pretenţios
• pretentios
• pretentioasa
• elegant

Примери за използване на Претенциозно на Български и техните преводи на Румънски

Звучи претенциозно.
Sună pretenţios.

Не е ли твърде претенциозно?
E prea elegant?

Доста претенциозно.
Destul de pretenţios.

Не искаме нищо претенциозно.
Nu vreau nimic pretențios.

Ще бъде претенциозно.
Va fi pretenţios.

Не се обличайте претенциозно.
Nu se îmbracă pretenţios.

Това е претенциозно название.
Este o denumire pretențioasă.

Прекалено претенциозно.
Prea pretentios.

Претенциозно, деривативно лайно!
Porcărie pretenţioasă, cu aere!

Светско, претенциозно.
Monden, pretenţios.

Растението не е особено претенциозно.
Planta nu este foarte pretentioasa.

Менюто е претенциозно.
Meniul e pretenţios.

Мисля, че беше… малко претенциозно.
Am crezut că a fost… un pic pretențios.

Кафенето с претенциозно име?
Te referi Ia Cafe Nume Pretentios?

Претенциозно новинарско списание за теб.
Revista preţioasă de ştiri pentru tine.

Виното е просто… претенциозно.
Vinul e doar… Pretențios.

Претенциозно име за банда престъпници!
Ce nume pretenţios pentru o şleahtă de nelegiuiţi!

Растението не е претенциозно.
Planta nu este pretentioasa.

Имам претенциозно име, блестящ мобилен телефон.
Am un nume sofisticat, un telefon mobil sclipicios.

Прекрасно е и не е претенциозно.
Îmi place acest loc pentru că nu este pretentios.

Растението не е претенциозно и се отглежда лесно.
Planta nu este pretențioasă și se înmulțește ușor.

Знам, че звучи глупаво и претенциозно.
Ştiu că sună aiurea, poate chiar pretenţios.

Знам, Че е претенциозно, стихийно и неоригинално… но и готино.
Ştiu… că e pretenţios şi violent, dar e grozav.

Растението се развива бързо и не е претенциозно.
Planta este frumoasa, creste repede si nu este pretentioasa.

Ужасно претенциозно, не сме свикнали на такава храна?
E totul foarte elegant, nu cum suntem noi obişnuiţi.- Nu?

Аз, азсъжалявам, но аз обичам работата си, претенциозно и недорасло.
Sunt, îmiparerău, dar îmi placemuncasa, pretențios și adolescent.

Не говорим за нещо претенциозно, никаква бавна или болезнена смърт.
Nu vorbim de nimic elaborat, ca o moarte înceată şi dureroasă.

Въпреки неокласически стил Limenaria Beach, нищо не изглежда претенциозно.
În ciuda stilului neoclasic Limenaria Beach, nimic nu pare pretențios.

Може да прозвучи претенциозно, но се опитвам да стана по-добър човек.
Poate sună pretentios dar am încercat să devin un om mai bun.

Човекът се държи претенциозно и ексцентрично, привличайки вниманието.
Un bărbat se comportă pretențios și excentric, atrăgând atenția.

Как да използвам "претенциозно" в изречение

предупредително пренебрежително претенциозно преценяващо признание приказно примамливо примирено принципно притеснително притча прозорливо проницателно противоречиво радостно разобличаващо разочароващо романтично самокритично самонадеяно

оптимистично откровено отчайващо парадоксално песимистично подозрително познавателно поучително практично предано предвидливо предизвикателно предположение предупредително пренебрежително претенциозно преценяващо признание приказно примамливо

Абе не е лоша книгата, но според мен е много претенциозно лансирана, създава големи очаквания, а те не се оправдават.

Твърде сложно и претенциозно описано при положение, че ще го чете човек в основата си изградил мироглед тип "битов османлък"...