Какво е " ПЛАШЕЩО " на Румънски - превод на Румънски

• înfricoşător
• înspăimântător
• înfricoșător
• infricosator
• înfiorător
• intimidant
• inspaimantator
• terifiant
• de speriat
• sperie
• înfricosator
• înfricosător
• descurajant
• descurajatoare

Примери за използване на Плашещо на Български и техните преводи на Румънски

Това е плашещо.
Asta e înfricoșător.

Плашещо, нали?
Infricosator, nu-i asa?

Знам, плашещо, нали?
Stiu. infricosator, nu?

(Смях) Това е малко плашещо.
(Râsete) Asta e puțin înfricoșător.

Малко е плашещо, ако не го познавате.
E puţin înfiorător dacă nu îl cunoşti.

Изглеждаш почти плашещо готина.
Arati aproape intimidant de misto.

Много е плашещо, знам… но ще свикнеш.
E foarte infricosator, stiu… dar te vei obisnui.

Нямаш си и на идея, колко е плашещо, нали?
N-ai idee cât de înfricoşător e, aşa-i?

Плашещо е когато колата се обърне така внезапно.
Este inspaimantator cand se intampla asta.

И някои дни, това дори може да е малко плашещо.
Şi în unele zile, asta poate fi puţin înspăimântător.

(долу ръцете от пенисите ни) Мисля, че е плашещо, когато се отрежат.
Cred că arată înfiorător când e tăiat.

Аз… знам, че чувството е ужасно, шокиращо и плашещо.
Ştiu că e îngrozitor şi şocant şi înspăimântător.

И знам, че е плашещо, но точно това трябва да направиш.
Şi ştiu că e înfricoşător, dar asta trebuie să faci.

Мислите, че е нещо болезнено, или плашещо, или гадно.
Credeţi că e ceva dureros sau înfricoşător sau neplăcut.

Зная, че е малко плашещо, но Алън не беше обезпокоен.
Ştiu că e puţin înfiorător, dar pe Alan nu-l deranjau.

Има нещо плашещо, но и пълно с предизвикателство в това училище.
Şcoala asta are ceva terifiant, dar şi provocator.

Мая, би ли обяснила това, защото звучи малко плашещо.
Maia, vrei să-mi explici asta? Pentru că sună cam înfricoşător.

Зная, че е плашещо, но заедно ще намерим сина ти.
Ştiu că este înspăimântător, dar împreună putem să-ţi găsim fiul.

Уау, чувайки те да го казваш е плашещо И е добро напомняне.
Auzindu-te spunând asta e aşa înfricoşător.- Şi o bună reamintire.

Сигурно е плашещо да имаш брат в политиката.
Trebuie să fie intimidant să ai un frate în lumina reflectoarelor politice.

Ние се абсорбира по-мрачна атмосфера, но не плашещо, но обратното.
Am absorbit o atmosferă întunecată, dar nu înfricoșător, dar opusul.

Ню винаги е малко плашещо, защото до края не е ясно.
Noul este întotdeauna un pic infricosator, deoarece final nu este clar.

Защото е плашещо и е скъпо, но е нужно да го имаме.
Pentru ca este infricosator si presupun costuri mari, dar trebuie sa le avem.

Знам, че бъдещето е плашещо. Знам, че светът е страшен.
Ştiu că viitorul e înfricoşător, ştiu că lumea poate fi ameninţătoare.

Искам да кажа, че да се съблечеш пред непознати може да бъде плашещо.
Nu, poate că să te dezbraci în faţa unor străini poate fi înfricoşător.

Зная, че това звучи плашещо, но запазих добрите новини за края.
Ştiu că pare înspăimântător, dar am păstrat veştile bune la final.

Дани е плашещо добър в получаване на никого, по всяко време, навсякъде.
Danny este înfricoșător de bun să ajungă la oricine, oricând, oriunde.

Фитнесът може да бъде плашещо място за новодошлите и начинаещи хора.
Sala cu aparate poate fi un loc intimidant pentru cei ce acum incep sa o frecventeze.

Решаването и на двата проблема се оказва драматично, плашещо и променящо.
Rezolvarea ambelor probleme se dovedește a fi hilar, înfricoșător și schimbătoare de viață.

Символиката на татуировките може да бъде много интересна, а понякога и плашещо неприятна.
Simbolismul tatuajelor poate fi foarte interesant și, uneori, înspăimântător de neplăcut.

Как да използвам "плашещо" в изречение

USD Плашещо силен Лудогорец в третата контрола Партията на Орбан остава извън ЕНП Васил Божков е извън ЕС

Актрисата Анджелина Джоли шокира феновете си. На последната си изява тя показа краката си, които са плашещо слаби.

Плашещо предсказание за края на света на блажената Матрона Московска, която напусна този свят в средата н ...

Ако сте послушни и изпълнявате правилно нещата от списъка - шансът да попаднете в плашещо еротична ситуация нараства!

Всичко това звучеше доста плашещо и притеснението ни започна да нараства. Накрая стигна своя връх, когато разбрахме, че

По-сериозните бомби (примерно бетонобойните) стават плашещо скъпи и кита, който ги прави ВТО направо се губи като стойност...

Максимата „Любовта е лудост“ добива ново, плашещо измерение в епохата на вездесъщите социални мрежи, когато всякакви задръжки падат.

Куриера звъни, разписвам се и грабвам един плашещо голям кашон. Намествам го в стаята и започвам да разопаковам.

Залитат по фитнес манията. Колкото плашещо да звучи тази дума протеинът е основна градивна единица на човешкото тяло.