Какво е " ЗЛОВЕЩ " на Румънски - превод на Румънски

• înfiorător
• sinistru
• ciudat
• înfricoşător
• sinister
• straniu
• înspăimântător
• sinistre
• ciudată
• înspăimântătoare

Примери за използване на Зловещ на Български и техните преводи на Румънски

Днес си много зловещ.
Esti foarte sinistru astăzi.

Зловещ е правилният израз.
Ciudat e cuvântul potrivit.

Разбира се, че беше зловещ.
Desigur că era înfiorător.

Или може би, зловещ чичо, а?
Sau poate unchiul ciudat, da?

Какво искаш от нас, Зловещ?
Ce vrei de la noi, Sinister?

Зловещ атентат в Афганистан.
Atentat înfiorător în Afganistan.

Събуди ме зловещ звук. Разбрахте ли?
Un sunet ciudat m-a trezit?

Той дори убит че зловещ пазач.
El chiar a ucis pe îngrijitor înfiorător.

Много е зловещ като гледа така.
E înspăimântător cum se holbează aşa.

Понякога не знам дали не съм зловещ.
Uneori, eu nu știu Sunt a fi înfiorător.

Зловещ начин да си купиш внимание, човече.
Ciudat mod de a atrage atentia, omule.

Невероятно мощен и зловещ атмосфера.
Atmosferă incredibil de puternic și înfiorător.

Г-н Зловещ има планове за вас, Х-мен.
Dl Sinister are planuri pentru voi foşti X-Men.

Говорителят има зловещ и отровен тон. С SHIFT.
Vorbitorul are un ton sinistru și veninos. S.

Зловещ дух, защо си в банята на Суки?
Spirit înfricoşător, ce cauţi în baia lui Sookie?

Кроящи зловещ план за човечеството?
Una care nutreste un plan sinistru pentru umanitate?

Разбира се, че е малко зловещ, но изглежда безобиден.
Sigur, e puţin înfricoşător, dar… pare inofensiv.

Още по-зло, зловещ и алчен от всякога… 1 Безплатни.
Mai rău, înfiorător și lacomi decât oricând… 1 Gratis.

Зловещ чувство на глад, бях постоянно преследван, изчезна.
Un sentiment straniu de foame, am fost în mod constant bântuit, plecat.

Той беше. Може би зловещият Харолд има зловещ близнак.
Poate ciudatul Harold are un geamăn ciudat.

Че е зловещ, окей, но това не го прави убиец.
În regulă, e înspăimântător, dar asta nu-l face un criminal.

Предайте се и г-н Зловещ може да ви остави живи.
Predaţi-vă acum, şi dl Sinister s-ar putea să vă lase în viaţă.

Може да е зловещ експеримент на психясали учени или нещо такова.
Poate au făcut ceva experimente sinistre, studii nebuneşti pe ea.

Ако досега сте мислил че е зловещ, трябва да видите как живее.
Dacă credeai că e înfricoşător, ar trebui să-i vezi locul unde locuieşte.

Не е някакъв зловещ сюжет. И не е това целта на разказа.
Nu este un fel de complot sinistru şi nu asta e ideea poveşti.

Слон игри любезно Ви кани да посетите друг зловещ Haunted Hotel!
Jocuri elefant cordial vă invită să vizitați un alt sinistru Haunted Hotel!

Дали зловещ или жесток, липсващи тези разлики би било глупаво….
Fie straniu sau ghoulish, lipsesc aceste diferenţe ar fi o prostie….

Харесва ми"прекрачващият-граници" зловещ начин, по който се грижи за теб.
Îmi place modul în care-borderline înfiorător el se uită pentru tine.

Той е зловещ, секси, заплашителен, но в същото време изключително привлекателен.
Este înfricoşător, sexy, uşor ameninţător, însă şi foarte atrăgător.

Този зловещ мъж е Гънбей Мизуноя, Наместник на Мацуяма, Провинция Бичу.
Acest om sinistru este Gunbei Mizunoya, Stăpânul Matsuyama din tinutul Bicchu.

Как да използвам "зловещ" в изречение

Апокалипсис в Смолян: Зловещ облак помля града със свирепа градушка, хора се крият, колите едва пъплят! (СНИМКИ)

DF: Да, мисля, че автоматично получаваш зловещ вид, независимо какво казваш или правиш, така че определено помага.

Вместо да запретнат ръкави и да разрешат този зловещ проблем, те само говорят за него», пише Валенса.

Марешки заяви, че е подкрепил проектозаконът, за да могат хората да усетят колко зловещ е този закон.

Представящата себе си за телевизионна водеща и журналистка Любка Кулезич този път се изяви като зловещ вапмир.

ако си на зловещ сектантски ритуал със садистичен групов секс, триметров огън, жигосване и жертвоприношения с хора?

Зловещ слух се носи из столицата. Прословутият призрак, бродещ из Централните софийски гробища, пак се е появил

Бледият кръг светлина дори ми се стори леко зловещ и заплашителен. Дали не предстоеше рязка промяна на времето?

Япония, 1689 г. В столицата Едо броди зловещ убиец. Главите на жертвите му са приковани към дървени ..

Това е наистина потресаващо! Представяме ви един зловещ случай от последните дни, който хвърли японските доктори в шок.