Какво е " ÎNSPĂIMÂNTĂTOR " на Български - превод на Български

• страшен
• страшничко
• страховит
• ужасен
• страшно
• плашещо
• ужасяващо
• ужасно
• зловещо
• плашеща
• ужасяващ
• плашещ
• страшна
• ужасяваща
• страховито
• зловещ
• страшното
• плашещи

Примери за използване на Înspăimântător на Румънски и техните преводи на Български

Este înspăimântător.
Това е ужасно.

Într-un fel era înspăimântător.
В известен смисъл това беше ужасно.

Pare înspăimântător.
Изглежда страшничко.

Şi în unele zile, asta poate fi puţin înspăimântător.
И някои дни, това дори може да е малко плашещо.

Asta e înspăimântător.
Това е ужасно.

Ştiu că e îngrozitor şi şocant şi înspăimântător.
Аз… знам, че чувството е ужасно, шокиращо и плашещо.

Arăti înspăimântător.
Изглеждате ужасно.

Aveţi vreun cimitir în oraş, unul mai înspăimântător?
Имате ли старо гробище в града, неизползваемо и зловещо?

E înspăimântător, acolo sus.
В апартамента е зловещо.

Bine, asta a fost înspăimântător.
Добре, беше страшничко.

Ceva înspăimântător se întâmpla cu acest loc.
Нещо ужасяващо се случва с това място.

Lilly, nu! Stiu… E înspăimântător.
Не, не, Лили, знам, знам, че е страшно.

Ce este înspăimântător pentru cineva inspiră speranţa în alţii.
Но това, което е страшно за едни, вдъхва надежда на други.

După o vreme te obişnuieşti. E înspăimântător prima dată, nu?
С времето свикваш, но първия път е страшно, нали?

Ştiu că e înspăimântător, dar nu mai sunteţi singuri.
Знам, че е ужасяващо. Но вие вече не сте сами.

Haide, ţi s-a împlinit dorinţa, singur într-un loc înspăimântător.
Хайде. Желанието ти се изпълни. Самотно, страшно място.

Foarte înspăimântător, nu?
Много, много страшничко, а?

Astfel încât posibilitatea de a alege să meargă cu demnitate este mai puțin înspăimântător.
Така че е в състояние да решите да отидете с достойнство е по-малко ужасяващо.

Ştiu că e înspăimântător şi tulburător.
Знам, че това е ужасяващо и объркващо.

Simbolismul tatuajelor poate fi foarte interesant și, uneori, înspăimântător de neplăcut.
Символиката на татуировките може да бъде много интересна, а понякога и плашещо неприятна.

Şi ştiu că este înspăimântător, dar o vom face împreună.
И знам, че ще бъде страшно, но ще го направим заедно.

E înspăimântător să mă gândesc cine ar fi în spatele acestui lucru.
Това е страшно, да се мисли, кои биха могли да бъдат зад това.

Cu toate acestea, e ceva înspăimântător în a-L vedea pe Dumnezeu.
Има нещо ужасяващо в това да видиш един бог сащисан.“.

Nici nu este înspăimântător dacă nu ştim metoda din spatele nebuniei sale.
Дори не е страшно, освен ако знаем метода зад лудостта й.

Şi nu aveam o cochilie, şi era înspăimântător, din cauza pradatorilor.
И имах една черупка, и това е страшно, защото хищниците.

E ceva înspăimântător în legătură cu bebeluşii zburători cu arcuri şi săgeţi.
Има нещо страшничко в летящите бебета с лъкове и стрели.

Lasă-te copleşit de fiecare detaliu înspăimântător al Raccoon City în definiţie ultra-înaltă.
Разгледай всеки един страховит детайл в Raccoon City с ултра HD качество.

Poate fi înspăimântător, minunat şi amuzant, câteodată toate în acelaşi timp.
Може да е ужасяващо, брилянтно или пък забавно. Понякога и трите заедно.

Ştiu că este înspăimântător, dar împreună putem să-ţi găsim fiul.
Зная, че е плашещо, но заедно ще намерим сина ти.

Ştiu că pare înspăimântător, dar am păstrat veştile bune la final.
Зная, че това звучи плашещо, но запазих добрите новини за края.