Какво е " STRANIU " на Български - превод на Български

• странен
• странно
• зловещо
• много странно
• странна
• странното
• зловещ
• зловеща

Примери за използване на Straniu на Румънски и техните преводи на Български

Nu este straniu.
Не е странно.

Straniu tăcut, da, dar.
Зловещо затишие, да, но.

Locul ăsta e straniu.
Това място е зловещо.

E cam straniu, nu?
Това е малко зловещо, нали?

Totul era nou şi straniu.
Всичко беше странно и ново.".

Nu e straniu pentru tine?
Не е ли странно за теб?

Bine, acum e straniu.
Добре, сега е странно.

Straniu. Priveşte acest scaun.
Много странно, това май е стол.

Este foarte straniu, nu?
Доста е странна, нали?

Straniu, dar în mod clar aceasta este o baterie.
Много странно, но си е чиста батерия.

Se petrece ceva straniu acolo.
Там става нещо странно.

Un gând straniu şi ireal îmi trecea prin minte:.
Странна и нереална мисъл препускаше през ума ми.

Bine ai venit, urlând straniu.
Добре дошли, зловещо виене.

Vedeti ceva straniu, poate?
Виждате нещо странно, може би?

Unde totul era nou şi straniu.
Където всичко е странно и ново.".

Te comporţi straniu de când am plecat.
Държите се много странно, откакто тръгнахме.

Vreau să zic, e un pic straniu.
Искам да кажа, че това е малко зловещо.

Am un sentiment straniu că ne cunoaştem de undeva.
Имам странното чувство, че се познаваме.

Mi-am dat seama că e ceva straniu în sala aia.
Ще осъзнаете, че има нещо много странно в тази стая.

Are un aer straniu pe care mi-l amintesc încă şi azi.
Има странна атмосфера, която можех да припиша на въображението, до днес.

Flotter şi Trevis au întâlnit un element straniu pe care nu îl mai văzuseră.
Флотър и Тревис откриват странен елемент, които не са виждали до сега.

Este straniu similar cu"ai mancat pranzul din frigider"holba.
Това е зловещо, подобна на"Ти ми изяде обяда от хладилника"взират.

E un simptom foarte straniu la o hemoragie cerebrală.
Това е много странен признак за мозъчен кръвоизлив.

Fie straniu sau ghoulish, lipsesc aceste diferenţe ar fi o prostie….
Дали зловещ или жесток, липсващи тези разлики би било глупаво….

Adevarul este totdeauna straniu- mai straniu decat inchipuirea.
Истината е винаги странна; по-странна от измислицата.

Acest accent straniu semăna cu mirosul lemnului vechi acoperit de păcura uscată.
Този странен акцент наподобява мириса на старо дърво, покрито с изсъхнал катран.

Aflați în acest straniu obiect ascunse aventura puzzle!
Разберете в тази зловеща скрити предмети пъзел приключение!

A fost cel mai straniu lucru, aşa dintr-o dată, a fost ca un cutremur.
Това беше най- странното нещо, изведнъж, беше като земетресение.

Ken, am… am sentimentul straniu că tu chiar te bucuri de toate astea.
Кен, аз имам странното чувство че наистина се наслждавате на всичко това.

Poate există un straniu tip de energie sau lichid care umple spaţiul.
Може би има някакъв странен вид енергиен флуид, който изпълва пространството.