Примери за използване на Foarte ciudată на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Este foarte ciudată.
Vom avea o cină foarte ciudată.
Ще е странно на вечеря.Foarte ciudată, da!
Много странна, да!Asta e foarte ciudată.
Foarte ciudată mama!
Много странна майка!
Хората също превеждат
Chestia asta e foarte ciudată.
E foarte ciudată şi lipicioasă.
Те са много странни и лепкави.Va fi o dimineaţă foarte ciudată.
Ще бъде много странна сутрин.Nunta ar fi foarte ciudată, dar amuzantă.
Свтбата ще бъде много странна, но забавна.Iar America e o țară foarte ciudată.
Америка е наистина странна страна.Bine, foarte ciudată, dar era inofensivă.
Добре, много странна._BAR_ Но беше безобидна.Bine, chestia asta e foarte ciudată.
Да, това е наистина странно.Avem o situaie foarte ciudată aici. Mi-ar fi de folos o a doua opinie.
Имаме много странен случай и искам да чуя второ мнение.Doar dacă nu au o familie foarte ciudată.
Освен ако не са наистина странно семейство.Ai o purtare foarte ciudată, dle Jane.
Имате много странен подход, г-н Джейн.Am ajuns la concluzia că e o persoană foarte ciudată.
Осъзнах, че тя е много особен човек.O interdicție foarte ciudată, așa cum ne pare.
Много странна забрана, както ни се струва.Nu zic că nu a fost bună, dar a fost foarte ciudată!
Не казвам, че не е хубаво, но е доста странно.Asta e o atitudine foarte ciudată pentru un predicator.
Много странно мнение за един проповедник.Ar putea fi aceasta NU UTILIZARE este o problemă foarte ciudată.
Това може да е НЕ ИЗПОЛЗВАНЕ е много особен проблем.Noapte trecută a fost foarte ciudată, dar foarte distractivă.
Снощи беше странно, но весело.Dacă nu te superi că spun asta, Julian, e o fantezie foarte ciudată.
Не се обиждай, Джулиън, но фантазиите ти са много странни.Ai o tendinţă foarte ciudată de a afirma ce e evident.
Имаш много странна тенденция да заявяваш очевидното.Am avut o noapte foarte, foarte ciudată.
Имах Ai o definiţie foarte ciudată de-a"sta departe de mine.".
Имаш много странна дефиниция на"стой далеч от мен".Fata aia drăguţă. dar foarte ciudată care îl vizita?
Онази сладка но много странна англичанка, която го посещаваше?Această boală foarte ciudată provoacă în majoritatea femeilor confuzie.
Това много странно заболяване причинява объркване в повечето жени.Va fi o intrarea foarte ciudată în jurnalele navei.
Това ще бъде много странно вписване в данните на библиотеката.Aceasta este o selecție foarte ciudată, este imposibil să le confundăm cu alții.
Това е много странен подбор, не е възможно да ги объркаме с другите.Aceasta este o viziune foarte ciudată și extraordinară, tratată în moduri diferite.
Това е много странно и необикновено видение, се третират по различен начин.
