Какво е " ДОСТА СТРАНЕН " на Румънски - превод на Румънски

• destul de ciudat
• cam ciudat
• foarte ciudat
• destul de straniu
• destul de ciudată

Примери за използване на Доста странен на Български и техните преводи на Румънски

Да, доста странен.
E foarte ciudată.

Мисля, че сте доста странен.
Cred că esti cam ciudat.

Той е доста странен.
El este un pic ciudat.

Мога да съм доста странен.
Pot fi şi eu foarte ciudat.

Той е доста странен.
Este ceva ciudat cu el.

Но ъгълът е доста странен.
Este un unghi foarte incomode.

Беше и доста странен човек.
Era un om destul de straniu.

Просто… денят бе доста странен.
A fost… o zi foarte ciudată.

Доста странен начин да умре.
Cele mai ciudate moduri de-a muri.

Сънят ми беше доста странен.
Visul lui era destul de ciudat.

Това е доста странен въпрос.
Asta e o întrebare destul de ciudată.

И отговорът е доста странен.
Iar răspunsul este destul de ciudat.

Ти си доста странен за ченге.
Eşti destul de ciudat pentru un poliţist.

Този организъм е доста странен.
Asta e una foarte ciudată. Asta este Ferroplasma.

Това е доста странен модел, нали?
Şi este un model destul de straniu, corect?

Животът на феминистките е доста странен.
Viaţa de familie începe să fie foarte ciudată.

Тя е доста странен човек, мисля.
Ea este o persoană destul de ciudată, mi se pare.

Светът стана доста странен, напоследък.
Lumea a devenit destul de ciudată în ultima vreme.

В последно време захарче, си станал доста странен.
În ultima vreme, iubi, ai devenit foarte ciudat.

Казахте"доста странен", какво имахте предвид?
Când aţi spus bizar la ce v-aţi referit?

Изглежда той е доста странен случай.
Se pare că nepotul domnului von Tanner este un caz destul de ciudat.

А и ти си доста странен. Нали знаеш това, хлапе?
Vreau să spun că eşti cam ciudat puştiule?

Д-р Мърфи ме предупреди, че си доста странен за ортопед.
Dr. Murphy mi-ai fost avertizat destul de ciudat pentru un tip os.

Някой хора имат доста странен начин да се забавляват.
Unii au pareri destul de ciudate despre distractie.

Доста странен начин за определяне на признаците на бременност с урината.
Destul de ciudat pentru a determina semnele de sarcină prin urină.

Г-н Андерсън е доста странен особено с такива момичета.
Dl. Anderson e cam ciudat, în special în jurul fetelor.

Тези неща одеве… извинявай. Ролф е доста странен. Но за щастие е той се изнася.
Toate lucrurile alea de mai devreme îmi cer scuze, Ralf este cam ciudat, dar din fericire Ralf se mută.

Продуктът изглеждаше доста странен, защото как носенето на пластир би трябвало да предизвика мускулен растеж?
Produsul părea destul de ciudat, deoarece cum ar putea un plasture să provoce o creștere a masei musculare?

Спокойно, баща ми беше доста странен и преди да се запознаем.
Nu-ţi face griji, tatăl meu erau destul de straniu şi înainte să-l cunoşti.

Придобиването на едни и същи очила ще има доста странен начин- събирането на злато, което се натрупва в батерията, по-късно да се харчат за обновяване.
Câștigarea acelorași ochelari va avea un mod destul de ciudat- colectarea aurului, care se acumulează în baterie, mai târziu petrecându-l pe modernizare.

Как да използвам "доста странен" в изречение

Живеем в доста странен съвременен свят, в който не малка част жени се опитват да ни убедят, че задължения...

Torsten: Мисля, че ще сме отделно, на различни сцени, с Nightwish, Devin Townsend и разни други групи, доста странен фестивал.

В Монако ли ще ходи? Доста странен тайминг за обявяването на тази новина, още повече че изкара подготовката/турнето с нас.

Корейската компания Kia представи, по време на тунинг събитието на годината SEMA, един доста странен концепт. Става дума за ...

В една морга, намираща се в Северна Калифорния бе открит един доста странен автомобил. Това е небезизвестната от близкото ...

Предният ми опит за спане беше доста странен и затова така се радвам на днешния безавариен ден. Как всъщност започна:

Жител от Западен Йоркшир по времена пътуването си с кола заедно с приятел, снимал доста странен обект, кръжащ в небето.

И нека завърша поста със един доста странен продукт, но след като проблема почука на вратата, човек трябва да предприеме мерки.