Какво е " DESTUL DE BINE " на Български - превод на Български

• доста добре
• много добре
• достатъчно добре
• доста добър
• сравнително добре
• много добър
• твърде добре
• съвсем добре
• достатъчно добро
• доста здраво
• доста хубаво
• относително добре
• наистина добре
• дяволски добре
• съвсем правилно
• доста по-добре
• много хубаво
• доста зле

Примери за използване на Destul de bine на Румънски и техните преводи на Български

Destul de bine.
Твърде добре.

Te cunosc destul de bine.
Познавам те твърде добре.

Destul de bine.
Сравнително добре.

Viața a fost destul de bine.
Животът беше много добър.

Destul de bine pe cap….
Доста здраво върху главата….

Dedesubt arată destul de bine.
Отдолу изглежда съвсем добре.

Pari destul de bine informată.
Изглеждаш твърде добре информирана.

Iar tu te descurci destul de bine, Zia.
И си съвсем добре, Зия.

Ştii destul de bine că Spencer nu mai e printre noi.
Знаеш много добре, че Спенсър вече не е с нас.

Da, cred… Sunt destul de bine.
Да, така мисля… мисля, че съм доста добър.

Dar pentru a urî pe cineva, trebuie să-l cunoşti destul de bine.
Но за да мразиш някого, трябва да го познаваш много добре.

Nu e destul de bine?
Не е достатъчно добро?

Ei bine… cred că a mers destul de bine.
Е, мисля, че мина сравнително добре.

Nu e destul de bine.
Това не е достатъчно добро.

Oh, în acest caz, a fost destul de bine.
Оу, в такъв случай, беше много добър.

Dar nu-i destul de bine, nu-i aşa?
Но не е достатъчно добро, така ли?

Doar cel mai bine este destul de bine.
Само най-доброто е достатъчно добро.

Se descurcă destul de bine fără el, nu-i aşa?
Тя се справя много добре и без него, нали?

Şi datorită reţelei CBS, mă pricep destul de bine cu o armă.
И, благодарение на CBS, съм много добър с оръжията.

Înca nu stiti destul de bine kung fu pentru sarcini mari.
Вашето Кунг Фу не е достатъчно добро за важни задачи.

Vorbim despre viaţă şi de moarte. Este, probabil, destul de bine.
Говорим за живот и смърт- вероятно е много добър.

Pot să spun că a tras destul de bine pentru un orb.
За слепец бих казал, че изстрелът е бил доста добър.

Am fost la comandă numai o oră, dar cred că m-am descurcat destul de bine.
Командвах само от един час, но се справих сравнително добре.

Încă nu ştiţi destul de bine kung fu pentru sarcini mari.
Вашето Кунг Фу не е достатъчно добро за важни задачи.

Intotdeauna mi-am dat impresia că eu locuia în stil destul de bine.
Винаги съм му дал впечатлението, че аз е живяла в доста добър стил.

Rivers s-a ascuns destul de bine de ea si de noi.
Ривърс беше доста добър в криенето от нея и от нас.

Agenții imobiliari de muncă ar trebui să fie destul de bine organizat.
Брокерите на работа трябва да бъде сравнително добре организирана.

Cred că ai ascuns destul de bine în suporturile pentru pahare.
Мился, че успя да ги скриеш много добре в постаивките за чаши.

Totuşi, majoritatea copiilor cu spondiloartropatii par să facă destul de bine.
Обаче, Повечето деца с спондилоартропатии изглежда да направя сравнително добре.

M-am uitat destul de bine, dar nu am putut face progrese în continuare.
Гледах доста добър, но не можех да се направи по-нататъшен напредък.