Примери за използване на Sună destul de bine на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sună destul de bine.
Cred că sună destul de bine.
Звучи ми много добре.Sună destul de bine.
Pe hârtie sună destul de bine.
На хартия звучи доста добре.Sună destul de bine.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
sună telefonul
să sunăm la poliţie
sună un pic
sună ridicol
suna pe mama
telefonul a sunatsună la fel
sună la numărul ăsta
sună la biroul
să sunăm poliţia
Повече
Използване със наречия
sună bine
sună ciudat
sună foarte
sună destul
sună atât
sună familiar
când sunăsună cam
sună perfect
sună oribil
Повече
Използване с глаголи
Păi, a ta sună destul de bine.
Aми… твoят звyчи дocтa дoбpe.Sună destul de bine.
Звучи доста приятно.Da, dar momentan, asta sună destul de bine.
Да, ами, точно сега, това звучни доста добре.Sună destul de bine.
Звучи ми доста добре.Всъщност, оказване звучи доста добре.Sună destul de bine?
Това звучи доста добре.A spune"noi suntem grozavi"- asta sună destul de bine.
Казайки"Ние сме велики"- това звучи доста добре.Asta sună destul de bine.
Това звучи много добре.În acest stadiu, cu familia mea, a fi politicos sună destul de bine.
Погледнато по този начин,"любезност" звучи много добре.Sună destul de bine pentru mine.
Звучи ми доста добре.Radarul încă nu functionează, domnule, dar… sună destul de bine pentru mine.
Радарът не работи, сър, но ми звучи доста добре.Sună destul de bine, nu-i aşa?
Звучи доста добре, нали?Toate în toate, cuvânt DeMasi împotriva ta sună destul de bine.
Всичко на всичко, DeMasi Г слово срещу твоя звучи доста добре.Tequila sună destul de bine, da.
Текила, звучи доста добре, да.Acum că nu mai sunt aşa surprins, trebuie să zic, sună destul de bine.
Вече като ми мина изненадата, трябва да кажа, че звучи много добре.Vezi, asta sună destul de bine pentru mine.
Виж, това ми звучи много добре.Sansa de a te prefaci că ești cineva altcineva pentru o noapte sună destul de bine.
Шансът да се престорите за някой друг за една нощ звучи доста добре.Sună destul de bine, mă duc să-mi iau un covrigel.
Звучи доста добре, отивам за геврек.Bănuiesc, că atunci când vorbesc de toate astea în acest fel, sună destul de bine.
Предполагам, когато говоря за всичко това ей така, просто звучи доста добре.Sună destul de bine pe o zi fierbinte ca azi.
Това звучи доста добре в горещ ден като днешния.Toată viaţa mea mi-am dorit să fiu inginer, dar după ziua de azi,agent special sună destul de bine.
Винаги съм искала да бъда инженер, но, от днес,специален агент звучи доста добре.Sună destul de bine, și, desigur, promisiunile meteorologice.
Това звучи доста добре, и, разбира се, метеорологичните обещания.Urechile mele sunt încă sună destul de bine, dar ei nu pot face mult pentru că nu există.
Ушите ми са все още звънене доста добри, но те не могат да направят много за това има.Totul sună destul de bine, dar, spune-mi te rog, cu ce va ajuta asta vrăjitoarele?
Всичко това звучи много хубаво, но, кажете ми как ще се възползват вещиците?Ceea ce sună destul de bine, până când vă amintiți că a fost de 50 de ani și că întoarcerea anuală este de numai 0,43%.
Което звучи доста добре, докато не забравяйте, че това е било на 50 години и че си годишна възвръщаемост е само 0,43%.
