Какво е " ИЗГЛЕЖДАШ ДОСТА ДОБРЕ " на Румънски - превод на Румънски

• arăţi destul de bine
• arati destul de bine
• arăţi foarte bine
• arăţi binişor
• arata destul de bine

Примери за използване на Изглеждаш доста добре на Български и техните преводи на Румънски

Изглеждаш доста добре.
Pari foarte bine.

И ти изглеждаш доста добре.
Şi tu arăţi al dracu de bine.

Изглеждаш доста добре.
Arăţi mult mai bine.

Благодаря. И ти изглеждаш доста добре.
Mulţumesc, şi tu arăţi foarte bine.

Изглеждаш доста добре.
Arati destul de bine.

За мъртвец изглеждаш доста добре.
Pentru un om mort, arăţi destul de bine.

Изглеждаш доста добре.
Arata destul de bine.

От това, което видях днес, изглеждаш доста добре.
Din ceea ce am vazut astazi, se pare destul de bine.

Изглеждаш доста добре.
Arăţi destul de bine.

Обзалагам се, че в края на вечерта ще изглеждаш доста добре.
Pun pariu că până la sfârșitul nopții, vei arata destul de bine.

Ти изглеждаш доста добре.
Tu arati destul de bine.

За храна пълна с нитрати и плъхове с тор, изглеждаш доста добре.
Pentru o mâncare plină de nitraţi şi resturi din şobolani, arăţi destul de bine.

Изглеждаш доста добре, Крис.
Arăţi foarte frumos, Cris.

Денис, бих казал, че изглеждаш доста добре за някой, родил преди 10 дни.
Denise, trebuie să spun că arăţi destul de bine pentru cineva care a născut aum zece zile.

Изглеждаш доста добре, Смит.
Arăţi destul de bine, Smith.

Знаеш ли, изглеждаш доста добре. Обещай ми нещо, като излезеш на ринга.
Arăţi foarte bine, dar fă-mi… o favoare în ring.

Изглеждаш доста добре.
Arăţi destul de bine în aceste zile.

Изглеждаш доста добре за 69.
Areti destul de bine pentru 69.

Изглеждаш доста добре за мъртвец.
Arăţi destul de bine pentru un mort.

Изглеждаш доста добре, като се има предвид.
Arăți destul de bine, având în vedere.

Изглеждаш доста добре за убит пратеник.
Arăţi destul de bine pentru un mesager mort.

Изглеждаш доста добре за мъртво момиче.
Căutare destul de bine pentru o fată moartă.

Изглеждаш доста добре дори от тази страна.
Arăţi foarte bine chiar şi din unghiul acesta.

Изглеждаш доста добре за загубеняк без работа.
Arăti destul de bine pentru un ratat fără slujbă.

Изглеждаш доста добре за мъртвец, г-н Холоуей.
Arăţi destul de bine pentru un mort, dle Holloway.

Изглеждаш доста добре, при положение че скочи от прозореца.
Arăţi binişor având în vedere că ai sărit pe geam.

Изглеждаш доста добре за човек, на когото току що са му сритали задника.
Arăţi binişor pentru un tip care şi-a luat-o pe coajă.

Изглеждаш доста добре и без униформа всъщност, не беше моя.
Arăţi destul de bine şi fără uniformă. De fapt nu era a mea.

Изглеждаш доста добре за момиче, което се нуждае от билет до Минесота.
Eşti foarte aranjată pentru o fată care are nevoie de bilet spre Minnesota.

Изглеждаш доста добре за мъртвец, като изключим пребледняването ти!
Arati destul de bine pentru un mort! Exceptind singele care-ti dispare din obraji!