Какво е " FOARTE TARE " на Български - превод на Български

• много силно
• много яко
• страхотно
• супер
• яко
• доста силно
• много готино
• силно
• готино
• наистина силно
• наистина готино
• много твърда
• много трудно
• много усилено
• много здраво
• много горещо
• много шумно
• чудесно
• жестоко
• много високо
• ужасно много
• много секси
• много хубаво
• наистина лошо
• много лошо
• много як

Примери за използване на Foarte tare на Румънски и техните преводи на Български

Foarte tare.
Много яко.

Arăţi foarte tare.
Изглеждаш много яко.

Foarte tare.
Много готино.

A fost foarte tare?
Това не беше ли яко?

Foarte tare, Rob.
Много яко, Роб.

Ai sforăit foarte tare.
Ти хъркаш силно.

E foarte tare.
Това е много яко.

Ştii ce ar arăta foarte tare?
Знаеш ли как ще изглеждаш страхотно?

Era foarte tare.
Беше страхотно.

Cutremurul a fost simtit foarte tare.
Земетресението бе усетено силно.

E foarte tare.
Толкова е… готино.

Şoferul de autobuz se supără foarte tare dacă nu ai suma exactă.
Шофьорът на автобуса яко се дразни, ако нямаш точни пари.

E foarte tare.
Това е много готино.

Poate că nu ştii, dar în liceu te-am plăcut foarte tare.
Може би не си знаела това, но в гимназията страхотно си падах по теб.

Foarte tare şi vulgar!
Силно и грубо!

Vorbesc foarte tare.
Просто говоря силно.

Foarte tare, Angie.
Много яко, Анджи.

Barman, ceva foarte tare, te rog.
Барман, нещо силно, моля.

Foarte tare, Priscilla.
Много готино, Присила.

Mersi. A fost foarte tare din partea ta.
Благодаря, това беше много яко от теб.

Foarte tare, Schumacher.
Много готино, Шумахер.

Nu iti bate inima foarte tare si foarte repede?
Но сърцето ти не бие ли много силно и много бързо?

E foarte tare că-ţi petreci timpul, bei bere cu studenţii.
Готино е това, че се размотаваш и пиеш бира със студентите си.

Eram despărţite de un grup de bărbaţi care vorbeau foarte tare.
Разделяше ни група мъже, които разговаряха много силно помежду си.

A fost foarte tare ce ai spus.
Това което каза беше много готино.

Dacă sunteţi în pericol, strigaţi numele Denise Hempville foarte tare.
Ако сте в опасност изкрещете името на Дениз Хемфил много силно.

A fost foarte tare când… le-am spart.
Беше готино като го праснах.

Am ceva foarte tare să vă arăt.
Трябва да ви покажа нещо много готино.

Cred că e foarte tare să înoţi alături de atâţia peşti.
Сигурно е готино да плуваш с рибата.

A fost foarte tare când le-ai arătat insigna:.
Беше много яко, когато размаха значката си и им каза.